Loading article…
1978年から20年以上にわたり、アメリカの医師、自由主義活動家、下院議員、大統領候補であるロン・ポールは、自身の名を冠した政治・投資関連のニュースレターを多数発行してきた。 [1] [2]広く人種差別的とみなされたニュースレターの一部の内容は、1996年の議会選挙運動中、および2008年と2012年の大統領選挙運動中に論争の的となった。
背景
ロン・ポールは1976年に合理的経済教育財団の設立に協力した。[3]このシンクタンクはロン・ポールのフリーダム・レポート・ニュースレターの発行を開始した。[4]
1984年、ポールは議会を離れると同時に、妻と娘、元議会首席補佐官のルー・ロックウェルとともにロン・ポール・アンド・アソシエイツ（RP&A）を設立した。翌年、RP&Aはロン・ポール投資レター、ロン・ポール生存レポート、ロン・ポール政治レポートなど、いくつかの出版物の発行を開始した。1993年までに、RP&Aは年間94万ドルの収益を上げていた。[5]ポールが1995年に議会復帰に向けて動き始めたとき、彼はC-SPANのインタビューで、ニュースレターを「ビジネス金融」と表現し、「通貨問題と金本位制」について語った。[6]ほとんどの記事には署名がなく、多くは一人称で書かれていた。[2]
物議を醸すコンテンツ
1996年の議会選挙でポールの対立候補だったチャールズ・「レフティ」・モリスが選挙運動の争点として取り上げた際、ニュースレターの内容は物議を醸すものとして注目を集めた 。 [7]
これらのニュースレターに掲載された記事の多くには、人種差別的または同性愛嫌悪的であると批判される記述が含まれていた。これらの記述には、「ワシントンが刑事司法制度と揶揄して呼んでいるものの非効率性を考えると、その都市の黒人男性の95パーセントは半犯罪者または完全に犯罪者であると考えて間違いないと思う」というものがあった。[8] [9] [10] [11] 1992年10月の記事には、「テキサス州レイクジャクソンの私の小さな町でさえ、家族全員に自己防衛のために銃を使う方法を知っておくように勧めてきた...動物がやってくるからだ」とあった。[12]別のニュースレターでは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアに敬意を表してニューヨーク市の名前を変更したい黒人活動家は、代わりに「ウェルファリア」、「ズービル」、「レイプタウン」、「ダートバーグ」、または「レイジーポリス」に改名すべきだと提案した。[2]「ピンクの家」と題された記事には、「クローゼットが懐かしい。同性愛者、そして社会の他の人々は、社会的圧力によって自分たちの行為を隠さざるを得なかった時代の方がずっとよかった」と書かれていた。[2] [13] [14]別のニュースレターでは、HIV陽性の同性愛者は「病気であることに伴う同情と注目を楽しんでいる」と主張し、「ソドミー＝死」というスローガンを承認した。[2]
多くのニュースレターは、公民権運動活動家マーティン・ルーサー・キング・ジュニアを批判し、彼を小児性愛者で「嘘つきの社会主義者サテュロス」と呼んだ。[2] [15]これらの記事は読者に、ポールがマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーの連邦祝日に反対票を投じたことを伝え、「親共産主義の女たらしマーティン・ルーサー・キングのために国民の祝日が設けられるのは本当に腹立たしい。私は下院議員として何度もこの暴挙に反対票を投じてきた。ロナルド・レーガンがこれを承認したなんて、なんて悪名高いんだ！毎年恒例の白人憎悪デーは彼に感謝すべきことだ」と述べた。[2] [16] [17] 2008年と2012年の大統領選挙運動中、ポールと彼の支持者は、キングを非難する文章はポール自身の見解を反映したものではない、なぜなら彼はキングを「英雄」とみなしているからだと述べた。[18] [19] [20]
2008年1月のニューリパブリック誌の記事で、カンザス大学ケネス・スペンサー研究図書館とウィスコンシン歴史協会に保管されているポールのニュースレター数百通を研究したジェームズ・キルチックは、ニュースレターは「数十年にわたる陰謀への執着、右翼民兵運動への共感、黒人、ユダヤ人、同性愛者に対する根深い偏見を明らかにしている」と書いている。[2] [21]ニュースレターはまた、イスラエル に対する陰謀論的態度を助長した。ある投資レターはイスラエルを「攻撃的な国家社会主義国家」と呼んだ。1990年のニュースレターは「あらゆる国にいる何万人ものイスラエルの友人が、専門分野でモサドのために働くことをいとわない」と論じた。また、1993年の世界貿易センター爆破事件は「イスラエルのモサドによる仕組まれたもの」だと述べた「ユダヤ人の友人」の言葉を引用したニュースレターもあった。[2]
記事の責任
1996年の再選キャンペーン中、ポールはニュースレターを書いたことを否定せず[22]、人種差別に反対しており、黒人に関する発言は文脈から外れて解釈されたと述べてニュースレターの内容を擁護した[8] [9] [23] 。
2001年3月、ポールは自分が論説を書いていないと述べたが、1996年には、選挙顧問があまりにも混乱を招くと考えたため、また自分の名前で出版された資料を受け入れざるを得なかったため、著者であることを否定するのを止めた。 [24] [25] 2011年、ポールの広報担当者ジェシー・ベントンは、ポールが「自分の名前で出版され、自分の監視下になかったため、道義的責任を負った」と述べた。[10]ポール自身はニュースレターの内容を否定し、ニュースレターの日常的な運営には関与しておらず、何年も経つまでその内容をほとんど見ていなかったと述べた。[26]
多数の情報源によると、ニュースレターを発行する会社の共同設立者であり、存続中ずっと役員を務めていたルー・ロックウェルが人種差別的な内容を書いたという。[ 5 ] 2008年、リバタリアンニュース雑誌「リーズン」は、「長年のリバタリアン活動家6人」がロックウェルが主任ゴーストライターだったと述べたと報じた。[5]ロン・ポール元大統領首席補佐官ジョン・W・ロビンズ（1981-1985）は、ロックウェルに対し、「幼稚で人種差別的な」ニュースレターを書いたのは自分だと公に主張し、「情報通は皆」ロックウェルがニュースレターのゴーストライターだったと信じていると述べた。[27]ニューリパブリックのニュースレター一覧[ 21]によると、ロックウェルの名前はニュースレターに寄稿編集者または編集者として記載されている。[28] [29]
ロックウェルは、ニュースレターの運営に関わっていたが、ニュースレターを書いたことは否定し、自分の役割は購読の案内状を書くだけだったと述べた。[30]また、人種差別的な記事の代筆をした人物は「今はもういない」し、「不幸な状況で去った」とも述べた。[30]彼は、ニュースレターのスキャンダルに関する議論を「政敵を狙ったヒステリックな中傷」と表現した。[31]
2012年1月、ワシントンポスト紙は、ポールの元同僚数人が、ポールが物議を醸した文章を自分で書いたという証拠はないと述べたが、3人は、ポールがニュースレターの制作に深く関わっており、利益を増やすための意図的な戦略の一環として物議を醸す内容の掲載を許可していたと述べたと報じた。[32]同僚の1人であるポールの元秘書（そして自称2012年大統領選挙運動の支援者）のレネイ・ハスウェイによると、ポールは「実践的な上司」で、自宅から約50マイル（80キロ）離れたヒューストンのオフィスに週に1回ほど来ていた。彼女は「それは彼のニュースレターで、彼の名前で発行されていたので、彼は常に最終版を見ることができました...彼が校正していました」と語った。彼女はまた、「世界中からたくさんの購読者がいました...内容について苦情を言われたことは一度もありませんでした」と語った。[32]
ケイトー研究所の創設者で所長のエド・クレイン氏は、リーズン誌に対し、ニューズレターが発行されていた時期にロン・ポール氏と話し合った際、ポール氏は選挙資金の主な出所は物議を醸した雑誌「スポットライト」の住所だと語ったと語った。リーズン誌は、ホロコースト否定論者のウィリス・カート氏が運営していた、現在は廃刊となったこの雑誌が反ユダヤ主義を助長していたと報じている。[5]ポール氏はCNNに対し、ハスウェイ氏の発言は捏造であり、クレイン氏との会話の記憶はなく、クレイン氏が何について話していたのかも知らなかったと述べ、容疑を否定した。[33]
2012年の大統領選挙運動中、ジャーナリストのベン・スワンはニュースレターの記事を再調査し、1993年版のロン・ポール戦略ガイドの署名欄に別の著者であるジェームズ・B・パウエルの名前が見つかったと報じた。その記事は「都市部の暴力から身を守る方法」と題され、人種差別的な内容であるとされていた。[34]スワンは記事の中で、2008年のニュー・リパブリック紙の報道では、物議を醸した記事のうち1つだけに署名欄があったと報じていたが、具体的な問題や著者の名前は特定されていなかったと述べた。しかし、ワシントンポスト紙の記事で「ロン・ポールの人種差別的、同性愛嫌悪的、そして不気味で陰謀的なニュースレターについて、スワンは立憲政治への愛着が判断を誤らせることを許している」と論じたところ、キルチックは、スワンのパウエルに関する記事は独自の報道ではなく、このスキャンダルに関するキルチックの以前の記事ですでに記録されていたと述べた。[35]キルチックは2012年に、ポールのニュースレターに関するメディアの暴露が、2008年に考えられた程度にはポールの政治キャリアを縮小させなかったことに失望していると書いている。[36]
参照
参考文献
- ^ ニュースレターにはさまざまな名前がありました。ロン・ポール博士の自由レポート（OCLC 38365640、15124395）、ロン・ポール生存レポート（OCLC 27301727）、ロン・ポール投資レター（OCLC 27301651）、ロン・ポール政治レポート（OCLC 31695178）などです。
- ^ abcdefghi ジェームズ・キルチック（2008年1月8日）。「怒れる白人：ロン・ポールの偏見に満ちた過去」。ニュー・リパブリック。 2012年2月17日閲覧。
- ^ 「Foundation for Rational Economics and Education (FREE)」Gale Group 2008年。2007年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月7日閲覧。
- ^ OCLC 15124500
- ^ abcd サンチェス、ジュリアン、ワイゲル、デイビッド（2008年1月16日）。「ロン・ポールのニュースレターを書いたのは誰か？」Reason 。 2008年1月16日閲覧。
- ^ ポール、ロン (1995)。「You tube」(C-SPAN インタビュー)。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です。 - ^ デ・マーバン、アレックス（1996年11月1日）。「ポール的に不正確：ロン・ポールの奇抜な見解が苦い選挙戦を浮き彫りにする」オースティン・クロニクル。
- ^ ab バーンスタイン、アラン（1996年5月23日）。「ニュースレターの抜粋は、人種や犯罪についてポールの対立候補/共和党候補に発言の弾薬を提供する」ヒューストン・クロニクル。
- ^ ab ウェルチ、マット(2008 年 1 月 11 日)。「『古いニュース』? 『10 年以上も繰り返されている』?」。ヒット & ラン ブログ。リーズン財団。
- ^ ab ジャッキー・クシニッチ（2011年12月12日）「ポールの人種差別発言でストーリーが変わる」USAトゥデイ。 2012年1月11日閲覧。
- ^ マイケル・ドハティ（2011年12月21日）「ロン・ポールの人種差別的ニュースレターの裏話」アトランティック誌。 2012年1月11日閲覧。
- ^ ヒックス、ジョシュ（2011年12月27日）。「ロン・ポールと人種差別的なニュースレター（ファクトチェッカーの伝記）」ワシントンポスト。 2012年1月11日閲覧。
- ^ ボーモント、トーマス（2011年12月28日）。「アイオワ州でロムニー氏が不本意な選択として浮上」アリゾナ・リパブリック。AP通信。 2012年1月12日閲覧。
- ^ Jan, Tracy (2011年12月19日). 「古いニュースレターがポールの見解を精査する」.ボストン・グローブ. 2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。
- ^ Sarlin, Benjy (2011年12月23日). 「ロン・ポールのニュースレターからの衝撃的な引用」. Talking Points Memo . 2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
- ^ ジェームズ、フランク（2011年12月23日）。「ロン・ポールのニュースレターは選挙活動中も彼を悩ませ続ける可能性が高い」NPR。
- ^ 「Ron Paul Newsletters」（PDF）。The New Republic 。2008年1月8日。 2011年12月26日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
- ^ ワイゲル、デイビッド（2008年1月8日）。「独占：ロン・ポールがニュー・リパブリックの記事に反応」。Reason 。2012年1月13日閲覧。
- ^ Sonmez, Felicia (2012年1月7日). 「2012 ABC/Yahoo!/WMUR ニューハンプシャー州共和党予備選討論会（議事録）」ワシントンポスト。 2012年1月13日閲覧。
- ^ Wayne, Leslie (2008年1月22日). 「Ron Paul's MLK Fund-Raiser」. The New York Times . 2012年1月13日閲覧。
- ^ ab TNRスタッフ（2011年12月23日）。「TNR独占：ロン・ポールの最も扇動的なニュースレターのコレクション」。ニューリパブリック。ニューリパブリック。
- ^ スタイン、サム（2011年12月26日）。「ロン・ポール、1996年、ニュースレターでの物議を醸す発言を『否定しなかった』」ハフィントン・ポスト。
- ^ ヒックス、ノーラン（2011年12月30日）。「1996年、ポールはニュースレターでバーバラ・ジョーダンを非難したことを認めた」ヒューストン・クロニクル。
1996年の記事全文を読む：署名：クレイ・ロビソン、ヒューストン・クロニクル・オースティン支局、スタッフ欄：a、29ページ、長さ：710語、日付：オースティン
- ^ サウスカロライナ州グウィン（2001年10月）。「ドクター・ノオ」テキサス・マンスリー。
- ^ スミス、ソニア（2011年12月21日）。「ロン・ポールの古いニュースレターが注目される」テキサス・マンスリー。
- ^ ジム・ルーテンバーグとセルジュ・F・コヴァレスキ、「ポールは過激派の意見を否定するが支持は否定しない」、ニューヨーク・タイムズ、2011年12月25日。
- ^ 「ロン・ポールの衝撃的な手紙の著者と思われる人物が暴露される」ハフィントン・ポスト政治。2008年3月28日。
- ^ 「Masthead」（PDF）。Ron Paul Investment Letter。Ron Paul & Associates、Inc. 1987年。2013年1月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「Masthead」（PDF）。The Ron Paul Investment Letter。Ron Paul & Associates、Inc.、1988年5月。2013年1月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ ab カーチック、ジェームズ（2008年1月10日）。「ロン・ポールのニュースレターを書いたのは誰か？」ザ・プランク。ニュー・リパブリック。 2012年2月16日閲覧。
- ^ ロックウェル、ルウェリン（2008年1月8日）。「新しい「共和国」」LewRockwell.com。
- ^ ab Markon, Jerry; Crites, Alice (2012年1月27日). 「ポールは物議を醸すニュースレターを発行する戦略を追求した、と関係者が言う」ワシントンポスト。 2012年1月31日閲覧。
- ^ 「ポール氏、人種差別的なニュースレターの校正を否定」ジョン・キング、米国。CNN。2012年1月28日。2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月31日閲覧。
- ^ スワン、ベン（2012年1月25日）。「リアリティチェック：ロン・ポールの「人種差別的」ニュースレターの「ミステリーライター」の名前」シンシナティ、オハイオ州：WXIX-TV。
- ^ Wemple, Erik (2012年1月19日). 「シンシナティのアンカーがポール陣営に深く関与」ワシントンポスト: WP Opinions。
- ^ キルチック、ジェームズ (2012)。「あとがき」。マーク・ハンター編『グローバル調査報道ケースブック』。ユネスコ。pp . 19–20。ISBN 9789230010898。
さらに読む
- キルチック、ジェームズ。「トランプはロン・ポールの偏執的スタイルに負っている」ニューヨーク・レビュー（2018年1月17日）