世界中でロックンロール

「世界中でロックンロール」
オランダのレコードリリース
ジョン・フォガティのシングル
アルバム「ジョン・フォガティ」より
B面	「壁」
リリース	1975年8月16日[1]
ジャンル	ルーツロック、ロックンロール
長さ	2:56​​
ラベル	アサイラム、ワーナー・ブラザース
作詞家	ジョン・フォガティ
プロデューサー	ジョン・フォガティ
ジョン・フォガティのシングル年表
「カミン・ダウン・ザ・ロード」 （1973） 「ロッキン・オール・オーヴァー・ザ・ワールド」 （1975） 「ほぼ土曜の夜」 （1975）

「ロッキン・オール・オーバー・ザ・ワールド」は、元クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルのジョン・フォガティが書いたロックソングである。1975年にフォガティの2枚目のソロアルバムでデビューした。シングルとしてもリリースされ、米国のトップ40に6週間ランクインし、最高27位を記録した。^[2]

ステイタス・クォーは、 1977年のアルバム『Rockin' All Over the World』のために、フォガティの曲を独自にアレンジして録音した。このカバーは全英シングルチャートで3位を記録し、他の数カ国でもチャート入りした。1985年7月、ステイタス・クォーはウェンブリー・スタジアムで行われたライブ・エイドのオープニングを「Rockin' All Over the World」で飾った。^[3]フォガティはこのカバーを好意的に評価しており、イギリスでのライブでこの曲を紹介する際には、このカバーのほうがよく知られていると冗談交じりに言及したり、ステイタス・クォーのバージョンが成功したのは彼の人生で「とても暗い時期」だったため「気分がずっと良くなった」と話したりしている。アンカット誌のインタビューで、彼は「オリジナルよりもよく知られているカバーがあるのは素晴らしいことだ」と述べ、多くの人がステイタス・クォーがこの曲を書いたと誤解していることは気にしないと述べた。^[4]

ローリング・ストーン誌の評論家デイブ・マーシュは、この曲がアルバムのリードシングルとして良い選択だと考えたが、「タイトルが何度も繰り返される、まるでチャントのような、定型的なCCRサウンドにすぎない」と主張した。 ^[5] ビルボードは「ロックンロールファンに朗報。ジョン・フォガティが戻ってきて、 60年代にクリーデンスを画期的なロックグループにした、一見シンプルで魔法のような狂気の感覚をすべて再現している^{」と絶賛し、ボーカル、インストゥルメンタル、タイトルを称賛した。 [6]}キャッシュ・ボックスは「町の子供たちは全員、シンプルなドライブに注目し、複雑でくだらないものはすべてカットするべきだ」と述べた。 ^[7]

「世界中でロックンロール」
イギリスのビニール盤リリース用のアートワーク。一部の国際リリースや同名の親アルバムにも使用されている。
ステータス・クォーのシングル
アルバム「Rockin' All Over the World」より
B面	変化の輪[8]
リリース	1977年9月30日[9]
ジャンル	ブギーロック
長さ	3:33​​
ラベル	めまい
作詞家	ジョン・フォガティ
プロデューサー	ピップ・ウィリアムズ
ステイタス・クォーのシングル年表
「ワイルド・サイド・オブ・ライフ」 （1976年） 「ロッキン・オール・オーヴァー・ザ・ワールド」 （1977年） 「ロッカーズ・ローリン / ホールド・ユー・バック」 （1977）
文句は言わない （1988） 世界を駆け巡る (1988) バーニング・ブリッジズ（オン・アンド・オフ・アンド・オン・アゲイン） （1988）

ステイタス・クォーがこの曲のミュージック・ビデオをレコーディングしていたとき、ベーシストの アラン・ランカスターはオーストラリアに住んでいた。彼はレコーディングのためにイギリスに戻ることを拒否したため、ビデオではベースギターを持った人形が代わりに登場した。ステイタス・クォーのバージョンは彼らの8番目のイギリス・トップ10ヒットとなり、最高3位を記録した。

ライブ・エイドでは、ステイタス・クォーはオープニング・バンドとして「Rockin' All Over the World」で演奏を開始し（したがってイベント自体もオープニング・バンドとして）、この曲はBBCがテレビ放映の宣伝に使用して初めてこのイベントの非公式テーマ曲となった。ステイタス・クォーがコンサートに不参加だったことがイギリスのメディアで大きく取り上げられた後、コールドプレイはライブ8でこの曲の一部を演奏し、リード・シンガーのクリス・マーティンが「In My Place」のコーラスを歌った。

この歌はスポーツ界で広く使われている。1988年、ステイタス・クォーはスポーツ・エイドを支援するため、歌詞を少し変えて「Running All Over the World」として再録音した。この歌は全英シングルチャートで17位に達した。21世紀には、ステイタス・クォーの1977年のバージョンは、ドイツのバイエル・レバークーゼンのゴール後歌（ホームチームが得点したときにPAシステムで流れる歌）を含め、イングランドサッカーとより広くヨーロッパサッカーのアンセムとなった。^[10]この歌はイングランド代表の試合後にPAシステムで流れ、観客は一緒に歌う。この歌は、アーセナル[ ^11]（「Saka and Emile Smith Rowe」に修正）やミルウォール^{[12] [13]}（オリジナル）、レクサム（「Super Ben Foster In Goal」に修正）など、イングランド各地の様々なクラブで、オリジナルと修正の両方の歌詞でファンチャントとしても人気がある。^[14]この歌はイングランドとマンチェスター・ユナイテッドの女子チームのファンによって「トゥーニーとレッシ・ルッソ」としても使われた。アレッシア・ルッソのアーセナルへの移籍後、マンチェスター・ユナイテッドとアーセナルの対戦で、エラ・トゥーンはこの歌が「ロッテとレッシ・ルッソ」と変更されているのを聞いて腹を立てたと認めた。 ^[15] ボルトン・ワンダラーズはホームチームがホームでの試合に勝つたびにこの歌を使用している。この歌の一部は、ITVスポーツ番組「イングリッシュ・フットボール・リーグ・ハイライト」でケイティ・シャナハンがミルウォールとサンダーランドの試合を解説していたときのエピソードのBGMとして流れた。

ステイタス・クォーによる再録版（1977年のオリジナル盤のカバー）は、2003年のアルバム『Riffs 』に収録された。この曲は2014年にステイタス・クォーの31枚目のスタジオアルバム『 Aquostic (Stripped Bare)』でアコースティックアレンジとして再演された。この曲は10月22日にロンドンのラウンドハウスで行われたアルバム発売記念の90分間のパフォーマンスで取り上げられ、このコンサートはBBCラジオ2の『In Concert 』シリーズの一環として録音され生放送された。^{[16] [17]}