ロバート・セルダン・レディ

ロバート・セルドン・レディ（1954年2月2日、ホンジュラスのテグシガルパ生まれ、愛称は「ミスター・ボブ」）は、アメリカの諜報員。レディは、アブ・オマル事件の際、 CIAのミラノ支局長を務めていた。

イタリア当局は、この事件における彼の役割を理由に逮捕状を発行した。彼は2013年にパナマで逮捕され、翌日釈放された。2015年、イタリアのセルジオ・マッタレッラ大統領はレディに部分的な恩赦を与えた。

レディはホンジュラスで育ち、1970年代にニューオーリンズ警察署の警察官になった。 ^[1]

イタリア当局は法廷で、2003年にレディがCIAのエージェントチームに協力し、ナスルが正午の祈りのためにミラノのモスクへ歩いて行く途中、ナスルを誘拐した（特別移送を参照） 。レディは作戦後すぐにエジプトへ渡り、そこでナスルは尋問と拷問を受けたと言われている。

レディ氏は当初、イタリアでの司法手続きを回避するために外交特権を主張したが、2005年11月、イタリアの裁判官は、レディ氏はCIAを退職した時点で外交特権を失っており、また、誘拐容疑はいずれにせよ外交特権を失うほど重大な犯罪であるとして、この要求を却下した。^[2]

レディと妻のマーサは2003年9月にイタリア北部のアスティ近郊に引退した。2005年6月にイタリア警察が彼の家を捜索したとき、レディはそこにいなかった。ウォールストリートジャーナルは、彼が米国フロリダ州マイアミに住んでいると報じている。^[3]

2007年1月、イタリアの裁判所は裁判費用を賄うためにイタリア北部ピエモンテ州にあるレディの自宅を差し押さえるよう命じた。 ^[4]

2007年2月16日、アブ・オマール誘拐容疑でレディに対する逮捕状が発行された。イタリアの検察官アルマンド・スパタロが2007年6月に裁判を開始する予定だった。レディのイタリア人弁護士ダリア・ペッシェは、法的手続き開始直後にこの事件から手を引き、^[5]依頼人が、この問題は法的解決ではなく政治的解決によって解決されるべきだと信じているため、裁判手続きに協力することを拒否したと述べた。^[6]レディはその後すぐに彼の弁護士を解雇したが、ミラノの裁判所は彼のために国選弁護人を任命した。^{[7] [8]}レディと他の米国人被告に対する裁判はその月の後半に欠席裁判で始まったが、すぐに2007年10月に延期された。

2007年3月のGQ誌のインタビューで、レディはCIAの上司について「CIAは私に黙ってこの件が収まるのを待つように言った」と語った。^{[7] [8]}

2009年6月、ロバート・セルドン・レディは誘拐について次のように語ったと イル・ジョルナーレ紙が報じた。

私は無罪です。上司から受けた命令を実行する責任があるだけです。諜報機関で働くと、勤務先の国では違法なことをします。それは違法な生活です。しかし、世界中の国家機関には私の分野の専門家がおり、義務を果たすのは私たちの責任です。

彼はアブ・オマルの誘拐について「もちろんそれは違法な行為だった。しかしそれが我々の仕事だ。我々はテロと戦っているのだ」と語った。^{[9] [10]}

2009年11月4日、イタリアのオスカー・マギ判事は、レディと他の22人のCIA職員を誘拐の罪で有罪とし、懲役8年の刑を言い渡した。ニューヨーク・タイムズ紙は、この判決を「画期的な判決」であり、イタリアの検察にとって「象徴的な大きな勝利」と呼んだ。なぜなら、この判決は「テロ容疑者をある国で捕らえ、おそらく強制的な尋問手法がさらに適用されやすい別の国に連行するという米国の移送慣行に異議を唱えた初めての判決」だからである。^[10]

イタリア法務省によると、2013年7月18日、レディはパナマで逮捕された。^{[11] [12]}彼は翌日釈放された。^[13]

2015年12月、イタリアの セルジオ・マッタレッラ大統領はレディに 部分的な恩赦を与えた。

• CIA とインテリジェンスカルト、CIA の無法文化に関する 1974 年の本。
• エリアナ・カスタルド
• ジョセフ・L・ロマーノ

• ロバート・セルダン・レディと特別移送について、アルジャジーラ・イングリッシュの「People & Power」でマックス・カイザーが「特別移送」で紹介。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。