ヴァートリー川

ヴァートリー川（/ ˈvɑːrtriː / 、アイルランド語: Abhainn Fheartraí ）は、アイルランドのウィックロー県にある川で、ダブリン市の重要な水源である。^{[ 1 ]}

この川は12世紀の記録にFertirまたはFortirという名前で初めて登場する。これは「要塞」を意味する古アイルランド語に由来すると考えられており、おそらくグラスナムレンの環状砦を指している。スコットランドのForther、Forthar、 Fortriu 、Ferterにも同様の地名が見られる。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ヴァートリー川は、ウィックロー州北部のグレート・シュガー・ローフ山の麓にあるカラリー湿原に源を発する。ダブリンの市営貯水池群を通り抜け、アナゴラン橋の下をくぐって東へ流れ、アシュフォードへと向かい、デビルズ・グレンを下る。そこから18世紀に建設されたナンズ・クロス橋を通り、アシュフォードを抜け、 N11号線の下をくぐり、さらに東へ流れてブロード湖に注ぎ、ウィックローの町へと流れ込む。

ブロード・ラフは、ウィックローの 町にあるパーネル橋から北へ約1km （最も近い地点）と、パーネル橋から北へ約4km（最も遠い地点）に位置する細長い湖です。この湖と周辺の湿地帯は、海岸線に沿って砂嘴が形成され^{[ 5 ]、} ヴァートリー川が本来の出口から遮断されたときに形成されました。この砂嘴はマロー/マラーと呼ばれ、1860年代に建設されたダブリンからウィックローまでの沿岸鉄道が通っています。ブロード・ラフは、ウィックローの町の中心部と港を通って南に向かってアイリッシュ海に流れ込んでいます。この水域（長さ約1.5km）の名前については議論があります。リートリム川^{[ 6 ]} 、ブロード・ラフ河口^{[ 5 ]}、ヴァートリー川^{[ 7 ]などと呼ばれています。}  

『聖パトリックの生涯と歴史における彼の位置づけ』によると、聖パトリックが上陸した場所は、ウィックロー州のヴァートリー川の河口にあるインヴァーディアだった。

1861年、議会はダブリン水道法を可決し、ラウンドウッドのヴァートリー川にダムを建設してヴァートリー貯水池を造る計画を策定した。ダム、それに付随する水道施設、そしてウィックロー山脈の一部を貫くパイプトンネルは1865年に完成し、運河から得ていた水に代わり、ダブリンにとって初めての清浄な水源となった。

ヴァートリー貯水池と浄水場は現在も約20万世帯に水を供給しており^{[ 1 ]} 、ダブリンの水需要全体の40%を供給している。

ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』にはヴァートリーへの言及がいくつかあり、「…そして、ブルーム氏は、時間的にヴァートリーの水を汲んで体を洗うことはおろか、飲むことさえできないことを考慮して、何か飲み物を飲みたいと申し出た…」または「パワー。飲み物にこだわりがある。グラスに傷がある、新鮮なヴァートリーの水。」同様に、『フィネガンズ・ウェイク』では、ジョイスは貯水池に言及し、「水、水、ダーティの水！」と書いている^{[ 8 ]。}

• アイルランドの川

北緯53度03分35秒、西経6度12分24秒/北緯53.05972度、西経6.20667度/北緯53.05972度、西経6.20667度