リチャード・ベリングス

リチャード・ベリングス卿（1613年 - 1677年）は、17世紀アイルランドおよび三王国戦争における法律家、政治家である。ベリングスは、アイルランドの短命な独立国家であるアイルランド連合に参加したことで最もよく知られており、最高評議会と呼ばれる統治機関に勤めていた。晩年、ベリングスは連合時代の歴史も著しており、これは連合に関する最も優れた歴史資料の1つである。

リチャードは1613年にベリンズタウンで生まれた。 ^[1]ベリングスは古期イングランドの 白人の紳士だった。祖父（同じくリチャード・ベリングス）は1574年から1584年までアイルランドの法務長官を務め、1600年にティレルズタウン（現在はダブリンの郊外）の広大な土地を国王から与えられた。父ヘンリー・ベリングスは憲兵司令官とウィックロー郡の高等保安官を務め、オバーンズ家と戦った。リチャードの母はモードという名前だったが、彼女について他にはほとんど知られていない。リチャード・ベリングス自身はロンドンのリンカーン法曹院で弁護士としての教育を受け、その後アイルランド議会でカランの国会議員を務めた。しかし、この非の打ちどころのない忠誠心にもかかわらず、ローマカトリック教徒であるベリングスはすべての公職から禁じられていた。後に彼は、アイルランド政府における「名誉、利益、信頼の地位」をプロテスタントの新イングランドが独占していたこと、そしてカトリック教徒である自分がその地位から締め出されていたことに憤慨したと書いている。この憤りから、ベリングスを含む多くのパレスチナ人が1641 年のアイルランド反乱に参加した。しかしベリングスは後に、イングランドとアイルランドにおけるイングランド政府のアイルランド人カトリック教徒に対する敵意を考えれば、自分と仲間が反乱に参加したのは自己防衛のためだけだったと主張した。

1641年10月、北アイルランドのアルスターでゲール系アイルランド人のカトリック貴族による反乱が勃発した。ベリングスとペイル地方の同時代人はすぐには反乱には加わらなかったが、いくつかの出来事によって巻き込まれた。ベリングスはその時代に関する歴史書の中で、反乱に加わった主な理由として、当局が反乱鎮圧のため、あるいは自衛のためにさえカトリック教徒に武器を与えることを拒否したこと、ダブリンの貴族院がアイルランド議会を停止しカトリック教徒の不満の是正を避ける決定を下したこと、そして最後にジュリアンズタウンでの反乱軍の勝利を挙げている。この勝利により反乱がペイル地方に持ち込まれ、ペイル地方の貴族はカトリック教徒の反乱軍に加わるか、敵として扱われるかの選択を迫られた。ベリングスは、1642年初頭に反乱軍の指導者である フェリム・オニールとローリー・オムーアと協定を結んだゴーマンズタウン子爵率いるパレスチナ人の一人でした。

ベリングスはアイルランドカトリック連合の創設の立役者の一人であり、この連合は無政府主義的な反乱を社会統制下に置き、自衛のためにアイルランドカトリック軍を組織しようとした。ベリングスは1642年に最高評議会の書記官（連合の執行部）に選出された。しかし、最高評議会の同僚たちと同様、ベリングスは保守的な連合支持者だった。古英語の血統のため、初期のアルスター・アイルランド反乱にはほとんど関心がなかった。また、社会的地位から、社会的な反乱を嫌悪し、それを「無礼で絶望的な大衆の暴力的な怒り」と呼んだ。また、反乱の初期段階でプロテスタントを殺害したことにも強く反対した。

ベリングスは熱心な王党派であり、アイルランドにおけるチャールズ1世の代理人であるオーモンドとの交渉に携わり、アイルランドのカトリック教徒に対する政治的、宗教的譲歩と引き換えにイングランド内戦で国王を支援した。しかし、彼を批判する者たちは、最高評議会の要求はあまりにも穏健すぎると主張し、彼らの多くが実はオーモンドと親戚関係にあることを指摘した。ベリングスの場合はこれが真実で、彼はマウントガレット卿の娘と結婚したためオーモンド家と親戚関係にあり、オーモンド自身、マウントガレット、マスケリー子爵などの貴族の考えに精通していた。さらに、最高評議会の書記官としての立場で、彼はクランリカードやジェームズ・ディロンなどの他の貴族とも親しく、1641年から1642年にかけての彼らの考えや行動を、その時代の歴史書の中で詳しく述べている。最高評議会の批評家たち（ほとんどがオーウェン・ロー・オニール、後にジョヴァンニ・バッティスタ・リヌッチーニと同盟を結んだゲール系アイルランド人）は、最高評議会がアイルランド連合戦争を成功裏に遂行できなかったことに非常に憤慨し、評議会を「裏切り者」や「オーモンド主義者」と呼び始めた。

ベリングスは1644年から1645年にかけて大陸ヨーロッパにおける同盟国の大使を務め、フランス、スペイン、教皇庁を訪問して軍事的または財政的な援助を求めた。1646年に教皇特使 ジョヴァンニ・バッティスタ・リヌッチーニとともに帰国した。しかし、最高評議会が国王と交渉したオーモンド講和条約をリヌッチーニが拒否したことを知り、ベリングスは落胆した。この講和条約はカトリック教徒に対する民事上の制限のほとんどを撤廃したものの、カトリックの公的な実践を保証せず、カトリック教徒が所有する土地の没収を取り消すことも提案しなかった。リヌッチーニとカトリック司教たちの圧力により、講和条約は同盟国総会で否決された。

ベリングスと彼の同僚、ピーター・ヴァレシアス・ウォルシュらは一時的に逮捕され、キルケニー城に拘留されたが^[2]、1648年に王党派と新たなオモンド和平を締結するのに間に合うように釈放された。しかし、この時点ではイングランド王党派を助けるには遅すぎたため、イングランド議会はアイルランドに目を向け、1649年から1653年にかけて再征服した。クロムウェルによるアイルランド征服も参照。ベリングスはフランスに亡命して王党派の宮廷に逃れることができたが、彼の領地は議会派によって大量に没収された。実際、それらの領地は、争う軍隊が ダブリンへ向かうルート上にあったため、戦争でいずれにせよ荒廃していた。

イングランド王政復古後、ベリングスは王党派への忠誠を称えられ、1662年のアイルランド王政復古法で没収された領地を取り戻した数少ない同盟者の一人として、オーモンド（現在のアイルランド総督）から褒賞を受けた。後年、彼は『アイルランドの同盟と戦争』と呼ばれる1640年代の歴史書を数巻にわたって執筆した。ベリングスの記述は1670年代に、王政復古後に財産を取り戻した健全な王党派の観点から書かれたものである。そのため、彼は反乱を国王の信頼できない大臣らが引き起こした悲劇的な事故として描き、彼と仲間のパレスチナ人、アイルランド貴族はしぶしぶ、そして極度の挑発を受けて反乱に加わったとしている。ベリングスは典型的な古期イングランド人であるとみなされることが多いが、彼自身はアイルランド人であるとみなしており、彼の著作からは『レボル・ガバラ・エーレン』などの古期アイルランド語のテキストを含むアイルランド・ゲール語への深い精通がうかがえる。

彼は1677年9月に亡くなり^{[3] 、}ダブリン近郊のマルハダートに妻の近くに埋葬された。壁で囲まれた彼の墓には碑文は見当たらない。^[4]

彼の息子、リチャード・ベリングスは、キャサリン・オブ・ブラガンサの秘書として名声を得た。^[5]

• バグウェル、リチャード(1909)。『ステュアート朝下および空位期間下のアイルランド』第 2 巻。ロンドン: Longmans, Green, and Co. OCLC  458582656。– 1642年から1660年
• ボール、フランシス・エリントン（1920年）。『ダブリン州の歴史』第6巻。ダブリン：大学出版局で印刷。– 南フィンガル
• O'Donoghue, DJ (1913)。「ベリングス卿リチャード」。ハーバーマン、チャールズ・ジョージ(編) 著。カトリック百科事典。第 1 巻 (特別版)。ニューヨーク:百科事典出版社。p. 416。OCLC  1157968788。
• ウェッブ、アルフレッド (1878)。「ベリング、サー・リチャード」。アイルランド伝記大全。ダブリン: MH ギル & サン。pp. 15–16。OCLC 122693688  。