ライスラプソディ

ライスラプソディ
映画の宣伝ポスター
監督	ケネス・ビ
著者	ケネス・ビ
制作：	ローザ・リー
主演	シルヴィア・チャン マーティン・ヤン メラニー ・ローラン ルファム・ タン クレイグ ・トー
撮影	ワー・チュエン・ラム
編集者	ロブ・ティンワース
音楽：	川崎 正弘
配布元	JCEムービーズリミテッド
リリース日	2004年10月11日（釜山国際映画祭） ( 2004-10-11 ) 2005年1月20日（香港） ( 2005-01-20 ) 2005年2月24日（シンガポール） ( 2005-02-24 )
実行時間	106分
国	香港 シンガポール
言語	中国語 英語 フランス語
興行収入	113,778ドル[1]

『ライス・ラプソディ』（別名：海南チキンライス）（中国語：海南雞飯、文字通り「海南チキンライス」を意味する）は、ケネス・ビー監督による2004年の映画である。出演者はシルヴィア・チャンとマーティン・ヤンである。ジャッキー・チェンは製作総指揮者の一人である。

この映画の舞台はシンガポールのチャイナタウン。ナレーションは繁盛しているレストランのオーナー、ジェン・ファン。彼女の看板メニューはチキンライス。実際、彼女はチキンライスでかなり有名だ。ジェンにはダニエル、ハリー、レオの3人の息子がいる。ダニエルとハリーはゲイで、ジェンは末っ子のレオが同じ道を辿らないようにと決心する。彼女はダックライスレストランを経営する友人のキム・チュイに協力を求める。彼はジェンほど成功していないが、彼女に恋をしている。レオは彼女の人生そのもので、彼女は孫に対する望みをすべて彼に託している。彼女とキム・チュイは、フランス人女性 交換留学生のサビーヌをジェンの家に連れてくるという計画を立てる。

サビーヌが到着すると、レオは予想通り彼女にほとんど興味を示さない。レオが親友の「バットマン」に恋していることは、ジェン以外の誰の目にも痛いほど明らかだ。サビーヌはとてものんびりとしていて神秘的な考え方をしており、家族は彼女に好意的だ。最終的にジェンが自分の人生と折り合いをつけるのを手助けするのは彼女だ。

「バットマン」が突然シンガポールを離れると告げると、ジェンはレオの悲しみに暮れる顔を見てようやく真実に気づき、激怒して彼を殴りつける。彼が家を出ると、ジェンは彼を追いかけて階段から落ち、足首を負傷する。

しばらくして、ジェンはサビーヌに説得されて、ハリーの誕生日パーティーに出席する。そこで彼女はハリーのゲイの友人たちとたくさん会い、彼らが楽しくて素敵な人たちだと知る。彼女が乗り越えなければならないもう一つの障害は、ダニエルが同性結婚をしようとしているという知らせだ。彼女は恐怖に震え、それを受け入れられない。映画は、ジェンがついに自分の息子たちが本当に素晴らしいことに気づくところで終わる。彼女はいつも忠実なキム・チュイとの将来も考えるかもしれないが、それは未定のままである。

ライス・ラプソディは、同性愛や受容など深刻なテーマを扱ったコメディである。皮肉なことに、ジェンには愛情深く成功した3人の息子がいる。美容師のハリーは彼女に美容製品をたくさん与え、ダニエルは客室乗務員である。レオはまじめで勉強熱心である。しかし、彼女は彼らが同性愛者であることへの懸念以外には何も見ることができない。キム・チュイとサビーヌは最終的にジェンが彼らをありのままに受け入れるのを手助けし、この映画はコメディでありながらも心を打つ部分もある。例えば、友人の孫を見つめるジェンの目に浮かぶ憧れの表情である。食べ物もまた、物語に欠かせない重要なテーマである。食事の準備と提供はすべて愛情を込めて描かれている。ベジタリアンのサビーヌは、ジェンが最も得意とするタイトルのチキンライスを決して食べない。コメディのサブプロットの 1 つに、ダック ライスを専門とするジェンとキムチュイの間の友好的な競争があり、その結果、テレビの料理対決が起こり、レオはジェンと和解することができます。

• シルヴィア・チャン-チキンライスレストランのオーナーであり、ダニエル、ハリー、レオの母親であるジェン。
• マーティン・ヤン- キム・チュイ。アヒルご飯レストランのオーナー。ジェンにスカウトされてサビーヌをジェンの家に連れてきた。
• メラニー・ロラン- サビーヌ、フランス人 留学生
• レファム・タン - 「バットマン」に恋するジェンの末息子レオ
• アンディ・モック - 「バットマン」、レオの恋人
• クレイグ・トー - ジェンの息子の一人、ハリー
• アルヴィン・チャン - ジェンの息子の一人、ダニエル
• マギーQ - ジジ
• アイビー・リン・ポー- おばあちゃん
• チン・ハン- おじいちゃん（クレジットはロナルド・ビー）
• サミュエル・チョン- 司会者
• ステフ・ソング- ジェニファー
• アーネスト・シー - レニー
• エドリック・スー - ベニー
• アルヴィン・リム - ケニー

• 第25回香港電影金像奨：
  • 受賞: 最優秀新人監督賞 (ケネス・ビー) ^[2]
  • ノミネート: 主演女優賞 (シルヴィア・チャン) ^[2]
• 最優秀女優賞（シルヴィア・チャン、2005年ニューポートビーチ映画祭）
• 最優秀新人賞プラチナ賞 (ケネス・ビ、2005ワールドフェスト ヒューストン)
• 2005 年の中国語映画トップ 10 (中国映画評論家協会)
• 優秀脚本賞（ケネス・ビー、台湾政府広報室）

• 公式サイト
• IMDbのライス・ラプソディ
• 香港映画データベースのライス・ラプソディ