Loading article…
レイノルズ・ガールズ | |
|---|---|
 レイノルズ・ガールズの最初で唯一のヒットシングル「I'd Rather Jack」（1989年）のミュージックビデオ | |
| 背景情報 | |
| 起源 | リバプール、イギリス |
| ジャンル | ダンスポップ |
| 活動年数 | 1989 |
| ラベル | PWL |
| 過去のメンバー |
|
レイノルズ・ガールズは、リンダ・レイノルズ姉妹（1970年生まれ）とアイスリング・レイノルズ姉妹（1972年生まれ）からなるイギリスのダンスポップ デュオです。彼女たちは、ストック・エイトキン・ウォーターマンがプロデュースしたヒットシングル「I'd Rather Jack」で最もよく知られており、1989年にヨーロッパ中で成功を収めました。
若いころ
姉妹はリバプールのセフトン郊外のリザーランドで育ち、アイルランド系である。[1]二人の妹のデビー[2]は、1987年から1989年まで ブルックサイドでオリジナルのケイティ・ロジャースを演じた。
1989年: SAWがプロデュースしたシングル
背景と歌詞
「 ...AM/FM、ジャズ、ヤッツと一緒に歌いたいくらい。ラジオはどうしたの、私たちが知っている曲を全然かけないの...」「...ヘビーメタルやロックンロールはダメ、昔の音楽、フリートウッド・マックよりジャックのほうがいい、ジャックのほうがいい... 」
姉妹はピート・ウォーターマンにデモテープを渡した後、PWL レコードレーベルと契約し、[1]シングル「I'd Rather Jack」はストック・エイトキン・ウォーターマンがプロデュースした。[3]この曲は、当時イギリスで 若手ポップアーティストを無視していた音楽評論家や、ストック・エイトキン・ウォーターマンの曲ではなく古いバンドの曲をプレイリストに入れ続けたラジオDJへの反応として始まった。[3]これはまた、SAWのアーティストがエンヤやスティーヴ・ウィンウッドなどのより「成熟した」アーティストに敗れたブリット・アワードでの冷遇に対する反応でもあった。[3]
チャートパフォーマンス
「I'd Rather Jack」は、発売されたすべてのヨーロッパの国でトップ10入りを果たした。1989年4月には全英シングルチャートで8位に達し、12週間その地位を維持した。[4] [5]アイルランドでは6位、[6]フィンランドでは6位、[7]オランダでは8位、[8]ベルギーのフランドル地方では7位、[9]オーストラリアでは43位となった。[10]このシングルは、ユーロチャートホット100でも最高24位に達した。
影響と遺産
2003年にチャンネル4が実施した世論調査では、「I'd Rather Jack」は史上最悪のポップレコード100選の91位に選ばれ、[11]「ストック・エイトキン・ウォーターマンの終わりの始まり」と呼ばれた。[3] 2014年、WhatCultureのマット・ダンは「ストック・エイトキン・ウォーターマンの忘れられないシングル15選」のリストでこの曲を15位にランク付けし、「なんて馬鹿げた古いつまらない曲なんだ！...そのかすかなアレンジは当時のシカゴ・ハウスのサウンドをうまく利用していた」と付け加えた。[12] 2021年、イギリスの雑誌「クラシックポップ」は、この曲を「ストックエイトキンウォーターマンのトップ40曲」のリストで38位にランク付けし、「純粋なポップがシカゴハウスを模倣し、ティーン市場を明確に狙ったトラックである。[...] 2人が音楽の古参を捨て去るにつれて、泡立ち、ぐしゃぐしゃの勢いが曲を空高く持ち上げます」と紹介しました。[13] 2023年、ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは、「ストックエイトキンウォーターマンの最高の20曲 - ランキング！」でこの曲を20位に挙げ、「素晴らしいレコードではないが、3分でできるだけ多くの人を動揺させるために設計された狂気の挑発行為として、「I'd Rather Jack」は...無敵です」と付け加えました。[14]
成功後
1989年に「I'd Rather Jack」で短期間成功した後、レイノルズ・ガールズはピート・ウォーターマンと不和になり、ウォーターマンは彼女たちを扱いにくいと非難した。[3]彼女たちはPWLと袂を分かった。彼女たちは両親が自宅を再抵当に入れて資金を調達し、2枚目のシングル「Get Real」を自主リリースしたが、この曲はチャート入りしなかった。[3]
それ以来、この二人はメディアにほとんど登場していない。[1] 2012年に放送されたPWLに関するドキュメンタリーでは、インタビューを受けた人々は、このシングルは確かに批評家に対する皮肉な反応であり、レコーディング後に兄弟のキャリアを台無しにしたと認めている。[15]その後彼らに何が起こったのかは不明であり、2012年のPWL再結成コンサートで彼らの行方を追うことはできなかった。[16]
2013年、ITVはストック、エイトキン、ウォーターマンの記念ドキュメンタリーに姉妹が登場できるように捜索を開始した。[17] 2022年現在、彼女たちの所在は不明のままである。[18]
ディスコグラフィー
シングル
参考文献
- ^ abcd "The Known Facts". thereynoldsgirls.com . 2001年2月。2009年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧 – Wayback Machine経由。
- ^ キブル・ホワイト、グラハム、レドモンド、フィル（2002年）。フィル・レドモンドのブルックサイドの20年。ロンドン：カールトン・パブリッシング・グループ。p.157。ISBN 978-1-84222-764-0。
- ^ abcdef 「A Journey Through Stock Aitken Waterman: Ep 44: I'd Rather Jack on Apple Podcasts」Apple Podcasts 。 2023年1月17日閲覧。
- ^ ab 「Official Charts > Reynolds Girls」。Official Charts Company 。 2020年2月11日閲覧。
- ^ ロバーツ、デイビッド編 (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス世界記録。p. 459。ISBN 978-1-904994-10-7。
- ^ ab 「Reynolds Girlsの検索結果（irishcharts.ieより）」。Fireball Media 。 2016年8月23日閲覧– Imgur.com経由。
- ^ ab ペンナネン、ティモ (2021). 「レイノルズ・ガールズ」。 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 215 . 2022 年6 月 22 日に取得。
- ^ ab "dutchcharts.nl > The Reynolds Girls – I'd Rather Jack" (オランダ語). Hung Medien . 2014年10月3日閲覧。
- ^ ab 「Ultratop Vlaanderen > The Reynolds Girls – I'd Rather Jack」（オランダ語）。Hung Medien 。 2014年10月3日閲覧。
- ^ ab "australian-charts.com > The Reynolds Girls – I'd Rather Jack (song)". Hung Medien . 2016年8月23日閲覧。
- ^ 「The One Hundred... Worst Pop Records」. Channel 4 . 2004年1月1日. 2009年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月24日閲覧– Wayback Machine経由。
- ^ Dunn, Matt (2014年1月16日). 「ストック・エイトキン・ウォーターマンの忘れられないシングル15選」WhatCulture . 2024年1月23日閲覧。
- ^ 「ストック・エイトキン・ウォーターマンのトップ40曲」。クラシックポップ。 2022年10月31日閲覧。
- ^ペトリディス、 アレクシス（2023年11月23日）。「ストック・エイトキン・ウォーターマンのベスト20曲 - ランキング！」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年1月16日閲覧。
- ^ The Hit Factory: The Stock Aitken Waterman Story (テレビ番組)。プロデューサーおよび監督: Stephen McGinn。ITV : ITV Studios。2012年。37分。 2020年2月9日閲覧– YouTube経由。
{{cite AV media}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)[ YouTube リンク切れ] - ^ ライト、ジェイド（2012年7月3日）。「1980年代のリバプールのポップアクト、レイノルズ・ガールズがPWLコンサートに出演を求めた」 リバプール・エコー。トリニティ・ミラー。ISSN 1751-6277 。 2018年6月9日閲覧。
しかし、1989年にストック・エイトキン・ウォーターマンが書いた抗議歌「I'd Rather Jack (than Fleetwood Mac)」でポップチャートに突入したリバプールの姉妹は、いまだに行方不明となっている。
- ^ ライト、ジェイド（2012年7月2日）。「エコー、80年代のポップアクト、レイノルズ・ガールズを探せ」。liverpoolecho 。2020年6月28日閲覧。
- ^ アールズ、ジョン（2021年8月18日）。「レイノルズ・ガールズに何が起こったのか？」クラシックポップ。 2022年6月20日閲覧。