反乱を起こす人々

反乱を起こす人々

第1シリーズのCDジャケット
その他の名前	トーラーズ
ジャンル	歴史コメディ
実行時間	30分
原産国	イギリス
言語	英語
ホームステーション	BBCラジオ4
主演	アンディ・ハミルトン ジェイ・ ターセス ジェームズ・フリート ヒュー・デニストニー ・モーズリー ソフィー・トンプソン(シリーズ1)ジャン・レイヴンズ(シリーズ 2-3)ジュリア・ヒルズ(シリーズ 4)フェリシティ・モンタギュー(シリーズ 1)ペネロピ・ナイス(シリーズ 2-3)スージー・ブレイク
作成者	アンディ・ハミルトン ジェイ・ターセス
著者	アンディ・ハミルトン ジェイ・ターセス
制作：	ポール・メイヒュー・アーチャー
オリジナルリリース	2000年1月18日 – 2006年6月6日
シリーズ数	4 (2006年まで)
エピソード数	24（2006年まで）
Webサイト	公式サイト

「Revolting People」は、アメリカ独立戦争の直前と最中の、植民地時代のメリーランド州ボルチモアを舞台にしたBBC ラジオ 4 の シチュエーション コメディです。このシリーズは、イギリス人のアンディ ハミルトンとアメリカ人のジェイ ターセスによって書かれており、ターセスはサミュエル オリファントという名の気難しい店主を演じ、ハミルトンは彼の宿舎に配属された、陽気で腐敗した、片足、片目、片腕、片耳、片鼻のイギリス兵、ロイ マクガーク軍曹を演じています。

サミュエルの子供は、マクガークの厳格な指揮官ブリムショー大尉に恋をしながら、同時にスパルタカスという偽名で悪名高い反英パンフレット作家として活動しているメアリー、尊大な親英ロイヤリストの役人エゼキエルと未遂結婚しているが、それでも母親であるコーラ、そして、好きな遊びが熊とレスリングをする愚かなジョシュアである。

シリーズ 1 と 2 は 2007 ～ 2008 年に CD でリリースされました。このシリーズの再放送は現在、BBC Radio 4 Extra (旧 BBC Radio 7) で放送されています。

• アンディ・ハミルトン – ロイ・マクガーク軍曹
• ジェイ・ターセス – サミュエル・オリファント
• ソフィー・トンプソン^[1] /ジャン・レイヴンズ^[2] /ジュリア・ヒルズ^[3]  – メアリー・オリファント
• ジェームズ・フリート – ブリムショー船長
• ヒュー・デニス – エゼキエル・スプリッグス
• フェリシティ・モンタギュー^[1] /ペネロピ・ニース^[2]  – コーラ・スプリッグス（旧姓オリファント）
• トニー・モーズリー – ジョシュア
• スージー・ブレイク – アーバスノット夫人 (シリーズ 1)/エリザベス・オリファント (シリーズ 2)

フィリップ・ポープ、マイケル・フェントン・スティーブンス、レベッカ・フロント、その他のキャストが追加役を演じた。シリーズ 1 には、サミュエルの兄弟ダン役のウィリアム・フートキンスと、ヴェナブルズ将軍役のティモシー・ウェストがゲスト出演した。プロデューサーはポール・メイヒュー・アーチャー

2000 年に初演。ボルチモアに戒厳令が敷かれ、オリファントの娘メアリーと地元のイギリス軍駐屯地の将校ブリムショー大尉との間に熱烈かつ貞淑な恋愛が芽生えていく様子を描いた作品。ショーは 1770 年 3 月 5 日、ボストン虐殺の日に始まる。

1. 1月18日 – 嵐雲
2. 1月25日 – 嵐雲がさらに増加
3. 2月1日 – 嵐雲がさらに増加
4. 2月8日 – 大量の嵐雲
5. 2月15日 – 大量の嵐雲
6. 2月22日 – 信じられないほどの量の嵐雲

このシリーズは2007年9月3日にCDでリリースされました。

もともとは 2001 年に放送されました。シリーズ 1 ほど連続性はありませんが、同じテーマを展開し、オリファントの亡き妻がレズビアンとして再登場するという導入が追加されました (マクガークの好色な満足のため)。

1. 4月24日 – 試練の時
2. 5月1日 – さらに厳しい時期
3. 5月8日 – さらなる試練の時
4. 5月15日 – さらに厳しい時期
5. 5月22日 – さらなる試練の時
6. 5月29日 – 依然として厳しい状況

このシリーズは2008年1月7日にCDでリリースされました。

第3シリーズはもともと2004年に放送され、さまざまな古典映画をパロディ化した独立したエピソードで構成され、最終エピソードではシリーズの流れを一変させました。

1. 5月27日 – 若き恋
2. 6月3日 – キスはただのキス（カサブランカのパロディ）
3. 6月10日 – 神から与えられた才能
4. 6月17日 – 虹の彼方に（『オズの魔法使い』のパロディ）
5. 6月24日 – Them Thar Hills（ゴールドラッシュ 西部劇のパロディ）
6. 7月1日 – 秘密と嘘

2006年に初放送され、2007年3月31日から再放送された。前シリーズの最終回の出来事は夢であったと説明されている。

1. 5月2日 – エゼキエルが誘拐される – サミュエルの尊大な義理の息子、エゼキエルが反乱軍の民兵に誘拐される
2. 5月9日 – マクガークが店を経営 – サミュエルはいとこを探しに行く
3. 5月16日 -ジョージ・ワシントン^[4]  - サミュエルは店の半分が反乱を起こした植民地人によって焼かれ、残りの半分がイギリス軍によって焼かれたとき、自分が戦争の真っ只中にいることに気付いた^[5]
4. 5月23日 - 海賊 - サミュエル、マクガークらがイギリスへ逃亡
5. 5月30日 – 再会 – サミュエル、マクガークらがロンドンに到着
6. 6月6日 - 国王 - サミュエル、マクガークらがついにジョージ3世と会う^[6]

• BBC ウェブサイト – 反乱を起こす人々
• 英国コメディガイドの反抗的な人々