13（ハウス）

レミー・「サーティーン」・ハドリー医学博士
ハウスキャラクター
初登場	「ライトスタッフ」（4.02）
最後の登場	「みんな死ぬ」（8.22）
演じるのは	オリビア・ワイルド
世界観情報
ニックネーム	13
性別	女性
職業	医師 診断医学科 フェロー（シーズン4～8）
家族	アン・ハドリー（母、故人） ジョン・ハドリー（父） 名前不明の兄弟（故人）

レミー・" 13 "・ハドリー医学博士は、医療ドラマ『Dr. House』の架空の人物で、オリヴィア・ワイルドが演じている。彼女は、シーズン3の最終回で以前のチームが解散した後、グレゴリー・ハウス博士が編成した新しい診断チームの一員である。^[1]このキャラクターのニックネームは、エピソード「ライトスタッフ」で、プリンストン・プレインズボロ教育病院でのポジションを争う競争中に彼女にその番号が割り当てられたことに由来している。^[2]

番組では、13番は秘密主義で個人情報を漏らさないキャラクターとして描かれている。彼女の苗字はシーズン4の最後から2番目のエピソード「House's Head」まで番組では使われておらず、彼女の名前もシーズン5のエピソード「Emancipation」まで使われていない。その代わりに、キャラクターの特徴のいくつかは、真実として描かれる前に暗示されている。シーズン4のエピソード「You Don't Want to Know」で、13番はハウスに母親がハンチントン病で亡くなったことを告げる。数エピソード後に彼女が行った検査で、彼女はその遺伝子を持っていることが確認された。^{[3] [4]彼女のキャラクターのセクシャリティについてのヒントが与えられた後、ワイルドは彼女のキャラクターが確かに}バイセクシャルであることを確認した。^[5]これはエピソード「Don't Ever Change 」でエリック・フォアマンによって確認されている。

サーティーンは自分に関する情報を明かしたがらず、極度の秘密主義である。シーズン 4 でハウスが新しいチーム メンバーを選択する過程で、彼女は他の応募者たちに本名ではなく「サーティーン」と呼ぶことを単に許し、ハウスとアンバー ヴォラキスの両方から彼女の私生活や過去について好奇心旺盛に尋ねられても常にかわす。アンバーは、サーティーンの異常な秘密主義が詮索好きなハウスを魅了していることに脅威を感じていると認め、シーズン 7 でハウスはサーティーンに、彼女は今まで見た中で最高の「勝負顔」をしていると告げる。エピソード「ロックダウン」では、サーティーンはジェームズ ウィルソンと真実か挑戦かのゲームに熱中するが、最後には彼女が言ったことはすべて嘘だったことが暗示される。

13 番の個人的な事柄への干渉と飽くなき探究心に苛立ちながらも、ハウスは彼女を有能な医師として尊敬するようになり、2 人は時折皮肉や嫌味を言い合いながら、互いの信頼関係と性格の理解を深める。ウィルソンは後に、ハウスは彼女がチームにいたほうが良いと述べ、「彼には彼を必要としない誰かが必要なんだ。君は彼が狂ったハウスの渦に巻き込むことができなかった唯一の人だ。彼を地に足をつけさせ、自尊心を抑えてくれる」と語った。

13 とハウスはどちらも、悲惨な状況に直面した際の互いの自己憐憫と宿命論を等しく批判し理解している。希望の重要性を信じているものの、13 は「変化」の中で、人は本質的に幸せか悲惨かであり、これは変えられないと信じていると述べている。ハウスは、これは彼女の防衛メカニズムであると述べています。なぜなら、どちらにしても自分が悲惨だっただろうと自分に納得させることができれば、自分の人生が幸運ではなく不幸に満ちているという事実を恨む必要はないからです。13 は、ハウスの人生も同様に悲惨であり、「宝くじは馬鹿げている」と反論します。

13号は母親からハンチントン病を受け継いでいる可能性が50%あるが、知らない方が希望を持って生きられると考え、当初は検査を拒否した。第4シーズンの最終話で、13号は検査を受け、変異したハンチントン遺伝子を持っていると診断される。^[4]その後まもなく、彼女は無謀な行動を見せ始め、見知らぬ女性と気軽なセックスをしたり、麻薬を使用したり、夜遅くまでパーティーをしたり、二日酔いのままクリニックに現れたりするようになる。

「ラッキー 13」では、サーティーンはハンチントン病がより進行性で、寿命が大幅に短くなり、症状の発現が早まっていると語っています。診断を受けた当初、彼女は刺激を求める傾向があり、夜通し外出したり、娯楽目的で薬物を使用したり、女性と一夜限りの関係を繰り返したりしていました。その後、「ラスト リゾート」のエピソードで臨死体験をした後、彼女は自滅的な行動をやめ、生きるという信念を自覚し、ハンチントン病の薬の治験に参加することに同意し、延命の試みに積極的になりました。

彼女の態度から、同僚たちは彼女を、自分の個人的な問題を避けたり無視したりして、何も問題がないふりをする人だとみなす。彼女はまた、根深い恐怖を隠していることも示されている。エピソード「鏡よ鏡よ」では、話している相手の性格を真似する患者が彼女に怖いと告げる。彼女が大丈夫だと安心させると、彼は恐る恐る大丈夫じゃないと告げる。

サーティーンが事件の相談のために短期間戻ったとき、ハウスはその後彼女を永久に解雇した。彼女が仕事の心配をせずに、残された時間で恋人と幸せに過ごすことに集中できるようにするためだった。

エピソード「Don't Ever Change」では、サーティーンが分類されたり単純化されすぎたりする考えを軽蔑しているため、ハウスとフォアマンはどちらも彼女が両性愛者だと推測するが、彼女は驚き、どちらのコメントにも反応しない。彼女の性的指向は、ハウスのジョークや性的なほのめかしの的になることが多かったが、「Lucky Thirteen」のエピソードまで不明のままだった。シリーズが進み、同僚との関係が深まるにつれて、彼女は自分の性的指向についてよりオープンで露骨になり、チェイスの独身パーティーに招待されるために、酔った状態でストリッパーとイチャイチャするかもしれないというアイデアを提案するまでになった。

ウィルソンとの真実か挑戦かゲームで、彼女は最初、父親が自分の性的指向を支持していると述べるが、後に、父親は実はそのことを知らず、カミングアウトもしていないと訂正する。また、彼女はウィルソンに、3P をしたことがないとも告げる。ウィルソンは、13 の乱交とかつてのスリルを求める行動を考えると、驚いた様子だ。彼女は後に、4P に参加したかもしれないと述べ、3P についての質問に正直に「いいえ」と答えることができる。しかし、ゲームの最後には、彼女が彼に言ったことは何も真実ではなかったことが示唆され、彼女の父親との関係は謎のままとなる。

「Lockdown 」では、サーティーンはニュートンノース高校に通っていたと語っている。^[6] 「Epic Fail」では、サーティーンはサラ・ローレンス大学に通っていたと明かしている。「Let Them Eat Cake」のエピソードでは、子供の頃ハンチントン病で死にかけていた母親を恨んでいたことや、父親が浮気をしていることを知っていたことをチェイスに話したことが描かれているが、それ以外では彼女の過去についてはほとんど描かれていない。彼女は非常にストリート・スマートであるようで、麻薬の売人を簡単に見分けることができ、歯茎への麻痺効果の強さで純度の高いコカインと純度の低いコカインを区別することもできるほか、常連客を確保するために使われるストリートレベルの麻薬の売人の典型的な戦術も見分けることができる。

フェローシップ競争の終わりに、リサ・カディはハウスに、チームにはすでにエリック・フォアマンがいるため、あと2人しか雇えないと告げる。そこでハウスは、他の応募者のクリス・タウブとローレンス・カトナーの方が自分より優秀だったと主張し、13番とアンバーを解雇し、もし13番を留められるならそうするだろうと言う。カディはハウスの決定を却下し、ハウスに女性を受け入れるよう強制するが、わずか1分後にはこれが最初からハウスの計画だったことに気付く。^[1]

数話後、フォアマンとサーティーンは交際を始める。これがフォアマンの職業的判断に影響を与え、薬物治験を操作し、サーティーンに深刻な副作用を引き起こす。フォアマンは医師免許を失いそうになり、ハウスはカップルに別れるか辞めるかを命じる。カップルは別れたふりをして秘密裏に交際を続けるが、ハウスがまだ付き合っていることを知った後、公にする。エピソード「簡単な説明 (5.20)」で、フォアマンがサーティーンに、カトナーの自殺を悲しみ、受け止める時間が必要だと告げ、関係に当初の緊張が生じる。葬儀の最中、フォアマンがサーティーンの手を握り、そのしぐさに驚いたサーティーンがそれを受け入れると、対立は解決する。

シーズン 6 でフォアマンがハウスの地位に就くと、恋愛関係と職場での新しい雇用主と従業員の関係を両立させることが難しくなり、13 とフォアマンの関係は緊張します。フォアマンは「Epic Fail」で 13 を解雇して 2 人の関係を修復しようとしますが、失敗します。13 は最初フォアマンと別れますが、後に彼と夕食を共にすることで解決しようとします。夕食の席で、13 はフォアマンに、自分のキャリアや関係を犠牲にするよりも診断部門の責任者を辞めることを考えたことがあるかと尋ね、フォアマンが「いいえ」と答えると、13 は完全に彼のもとを去ります。

第 6 シーズンのエピソード「Instant Karma 」では、13 は休暇が必要だと言い、タイのバンコクへの片道航空券を予約しようとします。しかし、チケットは不可解なことにキャンセルされ、13 はハウス、カディ、ウィルソンに立ち向かい、誰がそれをしたのかを突き止めます。ウィルソンは 13 の電子メール アカウントをハッキングしたことを告白しますが、後にそれが本当にハウスだったことが明らかになります。ハウスは、自分の利益のためか、フォアマンのためか、13 のためか、はっきり言いませんが、ウィルソンは、彼女が近くにいるのが好きで、彼女が必要だからだと推測します。13 は最終的に飛行機に搭乗します。エピソード「Teamwork」では、13 はタイから戻り、ハウスはチェイス、タウブ、フォアマンとともにチームに戻るよう彼女を説得します。

シーズン 6 の最終話「ヘルプ ミー」で、サーティーンは明らかに何かを隠して、差別検査に遅れて現れる。彼女はハウスの机に個人的な理由を理由に休暇を求める手紙を残す。タウブが大丈夫かと尋ねると、彼女は「明らかに大丈夫じゃない」と答える。シーズン 7 の初回「今何?」では、フォアマンが彼女の手紙を読み、ロッカーを調べ、航空券とローマでのハンチントン病の実験的治療に関する情報を見つける。チームメイトは彼女が翌日ローマへ出発するだろうと信じているが、サーティーンはフォアマンとの友情を確認し、タウブは彼女が回復のチャンスを探すことを承認する。チェイスは彼女に性的提案をする (かつてキャメロンにしたのと同じ方法) が、彼女はそれを断り、長い抱擁で彼を驚かせる。チームは彼女を送り出すために集まりケーキを食べる計画を立てるが、サーティーンは別れの挨拶もせずに姿を消す。フォアマンは、ローマに関する手がかりが、13号がわざと誤魔化すために仕掛けたものであることに気づく。その後、チームは、彼女の電話回線がすべて切断され、彼女のアパートが空になっていることを突き止める。

その後、13号は誰にも行方不明のまま1年間行方不明のままだった。チーム内での彼女の空席は最終的にマーサ・マスターズ博士によって埋められた。

13号は番組の第150話「The Dig」^[7]で再登場し、ハウスは彼女が過去6ヶ月間投獄されていた刑務所から釈放されたときに彼女に会う。彼女はハウスに車で一見ランダムな家まで連れて行ってもらい、そこでベルを鳴らし、ドアに出た男を襲う。その後、2人はジャガイモ撃ち大会の準備で数日間を過ごし、その間ハウスは13号が刑務所にいた本当の理由を解明しようとし、最終的に13号がハンチントン病の末期に苦しんでいた兄を殺すのを手伝ったと推測する。13号は最終的にハウスに、兄の死期が来た時にやらなければならないことをした、そして今は一人ぼっちで、自分の死期が来た時には誰もそばにいてくれないと告白する。ハウスは後に、彼女が必要とする時には安楽死させてあげると言い、彼女を自分のチームに再雇用する。

チームの残りのメンバーは、13 番との再会を喜び、彼女がどこにいたのか知​​りたがっている。残念なことに、ハウスは彼女が薬物乱用の問題でリハビリ中だったことをチームに告げる。彼女は後にマスターズに「私がいなくなっていた本当の理由は、話したくない」と話す。仕事に戻ると、ハウスは彼女の性格の変化に気づく。彼女はより冷笑的で宿命論的になり、惨めさをあきらめているように見える。ハウスは最終的に、13 番が自分は生まれつき惨めな人間だと自分に言い聞かせることができれば、自分を惨めにさせた宇宙を憎む必要はないと結論付ける。すると 13 番は振り返り、ハウスの人生も惨めであり、「私たちは私たちだ。宝くじは馬鹿げている」と指摘する。

「アフター アワーズ」では、当時は無名だった女性が腹部に重傷を負って 13 のアパートにやってくる。彼女は刑務所で 13 の同房者だったことが明らかになり、13 に、逮捕されて刑務所に連れ戻されるので病院に連れて行かないと約束させる。13 はチェイスに電話をかけ、嘘の口実で助けを求め、2 人の関係をネタにチェイスに説明なしに医療用品を持って来るよう説得する。チェイスは 13 に助けを許すよう説得し、13 は兄を殺した罪で刑務所にいたことを告白する。病院に行かなければ女性が死ぬことが明らかになると、チェイスは患者を病院に連れて行くために 13 と肉体的に対決する。彼はまた、彼女が常に約束を守るという信念を持っているのは、兄の死を自分のせいではなく、自分との約束のせいにするためだと推測する。2 人が女性を病院に運んだ後、彼女は目を覚ますと生きているが拘束されている。サーティーンは謝罪するが、友人は激しく反発し、刑務所で話し相手が欲しかったからサーティーンを利用しただけだと主張する。サーティーンは後にチェイスに、彼の理論は正しいと打ち明け、罪悪感に苛まれるのが怖いと話す。

「チャリティー事件」では、13 は事件解決のためにハウスに再び呼び出されます。そして、13 は再びチームに参加することを決意します。結局、ハウスは 13 が恋人と幸せであることを知り、13 が最後の日々を幸せに過ごせるように 13 をきっぱりと解雇しました。彼女はシリーズ最終話「みんな死ぬ」でハウスの葬儀のスピーカーの 1 人として最後の登場を果たしました (ハウスは死を偽装し、末期の病で最後の数か月を過ごしていたウィルソンにだけ伝えました) 。

ピーター・ジェイコブソン（タウブ）、カル・ペン（クトナー）、アン・デュデック（アンバー・ヴォラキス）ら共演者とともに、ワイルドは脚本が俳優たちに渡されるまでどのキャラクターがカットされるかを知らなかった。^{[9] [10]}プロデューサーは俳優たちがどのようにキャラクターを作り上げ、やり取りしていくかを見守った。^[11]ワイルドは、この手法が「ゲーム」のストーリーアークでの演技を向上させたと考えた。しかし、このストーリーアークは、注目度の高い役柄のため、俳優たちの間に競争心ではなく友情の精神を刺激した。 サーティーンの名前は当初ストーリーアークで明かされる予定だったが、制作チームはそうしないことに決めた。 サーティーンの本名は、コールシートを含むすべての文書で「サーティーン」という言葉に置き換えられ、番組の物語の内輪ネタがさらに盛り上がった。^{[9] [12]}ワイルドは、自分のオープンさとは対照的に、自分のキャラクターを「大きな秘密のボウル」と表現している。^[9]

13のセクシャリティは当初曖昧に書かれていた。フォアマンとハウスは彼女が両性愛者ではないかと示唆した。この曖昧さに対して、ワイルドは2008年7月に彼女のキャラクターが両性愛者であることを認めた。彼女が両性愛者のキャラクターを演じるのはこれで2度目である（1度目はThe OCのアレックス・ケリー役）。^[5] 13は前任の女性診断医アリソン・キャメロンとよく比較されてきた。 ^{[13] [14]}ワイルドは13を「思いやりがあり感情的」なキャメロンの「ほぼ正反対」と表現し、この比較はハウスが両方のキャラクターに委ねるタスクの類似性と「番組に2人の女性が出演すると、人々は常に比較する。13は人に信頼を寄せることを拒み、かなり扱いにくい人物であることが判明している」と述べた。

「サーティーン」という名前は、キャラクターの紹介に由来している。新しいチームメンバーを探している間、ハウスは応募者全員の名前を覚えるのではなく、全員に番号を割り当て、彼女を指す際にその番号を執拗に使用した。彼女は、他の応募者やハウスに促されても、彼を訂正したり本名を名乗ったりせず（ハウスには単に「サーティーンでいい」と言っただけ）、そのあだ名が定着した。^[2]

プロデューサーはキャラクターにフルネームを与え、ワイルドにその名前を伝えたが、キャラクターとハウスの継続的な関係の一環として、視聴者には秘密にしておくことにした。^[15]キャラクターの名前が明らかになる前は、ワイルド以外の俳優は誰もその名前を知らなかった。^[12]シーズン4の第15話（「ハウスの首」）で、カディは彼女を「ハドリー博士」と呼ぶ。これが彼女の本名が初めて言及されたときである。シーズン5の第8話（「解放」）で、彼女は自分の名前がレミーであると明かす。シーズン5の後のエピソードでは、キャラクターは時折「ハドリー博士」と呼ばれるが、同僚からは依然として主に「サーティーン」と呼ばれている。^{[16] [17]}

スター・レジャー紙のインタビューで、プロデューサーのデイヴィッド・ショアは、 13号の本名をあまり使わないだろうとコメントした。「彼女はいつまでも13号だ」からだ。^[18]シーズン6のエピソード「The Down Low」では、偽の給与明細書に13号のミドルネームが「ボーリガード」と書かれているが、それが本当に彼女のミドルネームであるかどうかは定かではない。

このキャラクターは放送当時、バイセクシャルのアイコンと見なされていた。 ^[19]

オリヴィア・ワイルドは他のテレビ番組や映画に出演するため、2011年10月13日に番組を降板した。^[20]

• オリヴィア・ワイルドのフィルモグラフィー