ラッキー13（ハウス）

「ラッキー・サーティーン」は、ハウスの第 5 シーズンの第 5 話であり、全体では 91 番目のエピソードです。2008年 10 月 21 日に Foxで放映されました。

13 番が一夜限りの関係を持つ女性、スペンサーが 13 番のアパートで発作を起こす。13 番は彼女に付き添ってプリンストン プレインズボロ教育病院に行き、ハウスとチームがその事件を担当する。ハウスは 13 番の両性愛に焦点を絞り、この状況を彼女の私生活を探る機会と捉える。ハウスとフォアマンは13 番のアパートに行き、スペンサーの病気の原因となった可能性のある薬物を探す。

13 番は、女性の病気は薬物使用と関係があるのではないかと疑うが、その後、その女性が長い病歴を持ち、過去数年間に複数の医師に診てもらっていたこと、さらに、彼女が 13 番と寝たのは、以前患者として断られたハウスに会うためだけだったことを知る。フォアマンは、13 番の現在のパーティー三昧の生活について問い詰め、それが彼女の人生と仕事を下降スパイラルに陥らせていると警告する。

カディは、ひどい二日酔いの13号を見つけた後、薬物検査を受けさせたいと考えた。13号が検査を受けなくて済むようにした後、ハウスは鑑別診断を怠ったとして彼女を解雇した。技術的には失業中で事件から外れていたにもかかわらず、13号は病院に残った。スペンサーの病気であるリンパ脈管筋腫症が致命的であると判明すると、13号は彼女に伝えることを申し出た。後に、ハウスは13号に、悪い知らせを聞いたときにスペンサーは泣いたかと尋ねる。13号は泣いていないと答える。その後、ハウスは、涙が出ないという症状に基づいて、少女の病気の本当の原因を突き止めた。この症状は、シェーグレン症候群に伴うカンジダ症である。

エピソードの終わりに13号が忠誠心を証明できたとき、ハウスは彼女を再雇用するが、13号は彼女の解雇が単にハウスが患者と親しくなるかどうかを試すためのゲームだったことに気づく。エピソードの終わりに、13号は別の女性とパーティーをするなど、危険な習慣を続けている。^[1]

また、ハウスがウィルソンをベビー用品店まで追いかけて、そこでカディを見かけた後、カディが赤ちゃんを養子に迎えようとしていることも明らかになる。カディが養子縁組機関の人物紹介者としてウィルソンを指名したことをハウスが知ると、ハウスは彼女を祝福することを拒否し、このエピソードで二度目となる「あなたが幸せなら、私は…」という言葉を使い、立ち去る。

このエピソードで紹介された曲には、ザ・キルズの「Cheap and Cheerful」、ジョセフ・アーサーの「Could We Survive」 、アニー・レノックスの「 Dark Road 」などがある。^[2]

AVクラブの評論家ザック・ハンドレンは、13の両性愛がどのように扱われるかについていくらかの不安を指摘したが、適切に扱われていると結論付けた。^[3] IGNのジェームズ・チェンバレン氏は、医療シナリオが信じがたいと考えた。「今週、医療コンサルタントは惨めに失敗し、おそらく脚本家によって無視された。」^[4]