関係名詞または関係詞は、多くの言語で使用される単語のクラスです。関係名詞は、他の言語が前置詞や後置詞を使用する意味を伝えますが、構文的には名詞として機能するという特徴があります。メソアメリカでは、関係名詞の使用は、マヤ語、ミシェ・ソケ語族、およびオト・マンゲア語族を含むメソアメリカ言語圏の地域的特徴を構成しています。[1]関係名詞は、東南アジア(ベトナム語、タイ語など)、東アジア(中国語、日本語、チベット語など)、中央アジア(テュルク諸語など)、アルメニア語、南アジアのムンダ語族(ソラ語など)、およびミクロネシアの言語にも広く使用されています。
関係名詞は文法的には単純な名詞ですが、その意味は「物」ではなく空間的または時間的な関係を表すため、前置詞がある言語で前置詞が行うのと同様に、場所、動き、その他の関係を表します。使用される場合、名詞は別の名詞に所有され、その「所有者」と 3 番目の名詞との関係を表します。たとえば、「カップはテーブルであり、その表面である」と言うことができます。ここで、「その表面」は平らな表面にあるものの位置を表す関係名詞です。
例えば、古典ナワトル語では:
カナダ
なれ
イパン
オン
ペトラトル
マット
で
の
ミストン。
猫
「猫はマットの上にいます。」
同様に日本語では:
ネコ
猫
わ
[トピック]
むしろ
マット
いいえ
の
上
上/上
に
[ケースマーカー]
ネテイル。
眠る/横になる
「猫はマットの上で寝ています。」
中国語(北京語) :
ター
彼女
ザイ
ビート
ファンジ
家
李頭。
インテリア
「彼女は家の中にいるよ。」
または、トルコ語では:
オテルイン
ホテルの
オン・ウン・デ
フロントイッツアット
ビル
1つ
アラバ
車
var.
存在する
「ホテルの前に車が一台あります。」
関係名詞は、多くの場合、身体の部分を表す単語から派生したり、意味が関連したりします。たとえば、「内部」と言う場合は「その胃」と言うか、「上部」と言う場合は「その背中」と言うことになります。[引用が必要]
参照
参考文献
- ^ キャンベル、ライル、テレンス・カウフマン、トーマス・スミス・スターク(1986年9月)。「言語地域としてのメソアメリカ」。言語。62(3 )。ワシントンD.C.:アメリカ言語学会:530–558。doi : 10.2307 /415477。ISSN 0097-8507。JSTOR 415477。OCLC 1361911。
出典
- Starosta, Stanley (1985)。「格変化の源としての関係詞」。Venetta Z. Acson および Richard L. Leed (編)。Gordon H. Fairbanks 宛。ホノルル: ハワイ大学出版局。pp. 111–133。ISBN 0-8248-0992-0。
