レッドウォッチ

レッドウォッチ
サイトの種類	極右政治、反共産主義
利用可能	英語
設立	1992年3月（印刷物）; 2000年代初頭（ウェブサイト）
溶解した	2019年夏
前任者	レッドウォッチ（印刷雑誌）
本部	ウェスト・ヨークシャー、イギリス
所有者	サイモン・シェパード
メールアドレス	redwatch.org (廃止) ; redwatch.org.uk (廃止) ; redwatch.net (廃止) ; redwatch.co.uk (廃止)
コマーシャル	いいえ
登録	なし
現在の状況	廃止

レッドウォッチは、極右の英国人民党のメンバーと関係のある英国のウェブサイトだった。極左や反ファシスト活動家とされる人物の写真や個人情報を掲載していた。主に政党、支援団体、労働組合、メディアの活動家をターゲットにしていた。同ウェブサイトのスローガンは「場所や裏切り者の顔を覚えておけ、彼らはみな罪の償いをすることになる」で、これはネオナチのミュージシャン、イアン・スチュアート・ドナルドソンの言葉である。

レッドウォッチが収集した情報は、都市や地域ごとに索引付けされている。リストに載っている人々の多くは、反ファシズム連合やその他の反人種差別主義または左翼団体のメンバーであり、社会党（イングランドとウェールズ）、社会党（アイルランド）、シン・フェイン党、社会民主労働党、労働者自由同盟、労働者の力（イギリス）、社会主義労働者党（イギリス）などである。労働党、自由民主党、保守党のメンバーも数名リストに載っていた。労働組合員、特に教師とジャーナリストがリストに多く登場した。無政府主義者や単一課題の抗議活動家の写真が数十枚あった。 ^[要出典]

歴史

現在は廃刊となった雑誌『レッドウォッチ』は、1992年3月にネオナチ準軍事組織コンバット18によって初めて発行され^[2] 、当時のスローガンは「oderint dum metuant」つまり「恐れている限り憎んでいればいい」^{[3] （}カリギュラからの引用）であった。

このウェブサイトは、元英国国民党（BNP）党員で、BNP指導部が人種差別法の明白な違反とみなしたビラを配布したために組織から追放されたサイモン・シェパードによって運営されていた。 ^{[4]レッドウォッチの他のBNP寄稿者には、エイドリアン・マースデン（元BNPハリファックス市議会議員）、マイク・レスター（当時は}ストックポート市の党組織者で、党が主催した赤、白、青フェスティバルで「年間最優秀活動家」に選ばれた）、トレバー・アグニュー（カウンティ・ダラム州の組織者で、当時BNP党首だったニック・グリフィンの腹心）、マーク・コレット（当時はヨークシャーBNP組織者）、キース・マクファーレン（当時サンダーランドの指導的活動家）などが含まれていた。^[5] 2005年5月1日、警察は「人種憎悪の煽動」の疑いでハルにあるシェパードの自宅を捜索した。^[6]

2004年1月、Redwatchウェブサイトの合法性に関する疑問が貴族院で提起された。内務省は、公的情報をオンラインで掲載することは犯罪ではないと述べた。^[7]

このウェブサイトは、労働組合会議（ TUC）および多くの加盟組合から厳しく批判されている。2004年9月のTUC年次大会で反レッドウォッチ決議が可決された後、TUC書記長ブレンダン・バーバーは、内務大臣デイビッド・ブランケットに書簡を送り、この問題について話し合うための会合を要請した。その後、政府関係者とのさらなる議論と書簡が続き、2005年3月にチャールズ・クラーク内務大臣との会合が行われた。TUCは、労働組合員やその他の左翼活動家がレッドウォッチに詳細を公表された結果経験した事例を内務大臣に提供すると約束し、内務大臣は、ウェブサイトの活動を止めるために何ができるかについて警察と協議することを約束した。

2008 年 12 月 6 日頃、ウェブサイトは一時的に利用できなくなり、さまざまな URL がエラーページまたはインターネットサービスプロバイダーのページに直接誘導されました。同月後半に復旧しました。2013 年 3 月 2 日、反ファシストのHope not Hate は、警察が Redwatch の Kevin Watmough を逮捕し、捜査のために彼のコンピューターを押収したと主張しました。

レッドウォッチは、同様のコンテンツを掲載している左翼のウェブサイトや雑誌への反応として、そのコンテンツを正当化した。「英国国民党とその家族を嫌がらせ、攻撃しようとする赤軍の写真と情報。赤軍のクズは我々を標的にしており、レッドウォッチは彼らのやり方で彼らを操っている」。ウェブサイトが提示した正当化の根拠には、2001年8月に反ナチ連盟から配布された電子メールがあり、そこには英国国民党の党首ニック・グリフィンとBNPフェスティバルの企画に携わっていた彼の母親の自宅住所が記載されていた。^[8]

このウェブサイトは2019年の夏にオフラインになりました。

暴力との関連

レッドウォッチのウェブサイトに個人情報が掲載された後、殺害予告を受けたという通報が警察に多数寄せられている。その中には国会議員やその家族も含まれている。^[9]サーチライトによると、学校でビラを配っている極右活動家のアントニー・ホワイトについて苦情を申し立てたリーズの教師の個人情報がレッドウォッチに掲載されたが、これはホワイトが投獄された後のこととされている。その後、極右支持者たちが教師の車に放火した。 ^[^要出典^]

Indymediaによると、2006年5月16日、ある反人種差別主義者が、Redwatch のウェブサイトに彼の個人情報が掲載された後、尾行され襲撃された。襲撃者は「左翼のクソ野郎、ぶっ殺してやる！」と叫んだと伝えられている。^[10]

暴力との関連性から、BNP党首ニック・グリフィンは党員に対し、同サイトを利用しないよう警告した。しかし、2004年にBNP青年部の組織者マーク・コレットがBNP市議デイブ・ミッドリーと同サイトについて議論しているところを撮影され、同サイトが極右と極左の間の「街頭戦争」を促進していると非難した。コレットはまた、同サイトは国民戦線が主催していると主張し、ミッドリーに対し、党の方針に反することを認めながらも、地方議員の写真を投稿する方法を指示した。^[11]

マージーサイド労働組合会議の組織者アレック・マクファデンは、彼の個人情報がウェブサイトに掲載されてから間もなく殺害の脅迫を受けた。ちょうど同じ頃、暴力犯罪で何度も有罪判決を受けたマージーサイドBNPの候補者ジョー・オーウェンズが、マクファデンの家、車、家族の写真を持っていると自慢するメールをマクファデンに送り始めた。^{[12] 2006年5月の選挙で}リスペクト・ザ・ユニティ連合の候補者として立候補して以来、マクファデンは自宅で顔を刺されるなど、身体的に攻撃されている。^[要出典]

2006 年 5 月、ポーランドの政治活動家が襲撃され、刺され、手術が必要となった。彼は、この襲撃は、最近ポーランド語版のウェブサイトに掲載されたことと関係があると考えていると述べた。^[要出典] 2008 年 3 月、ネオナチグループBlood and Honourのメンバーであるこの襲撃者は、殺人未遂の罪で懲役 10 年の判決を受けた。^[要出典]

英国外のウェブサイト

英国のウェブサイトは、ポーランド、ドイツ、オランダ、ニュージーランドのRedwatchサイトにリンクしています。2007年1月現在、ニュージーランド、ドイツ、オランダのリンクは、それぞれ投稿のないBlogspotブログ、無関係なサイバースクワットサイト、デッドリンクにつながっています。ポーランドのサイトは2023年現在もアクティブです。^[13]

2010年、ポーランドのRedwatchサイトの編集に関与したとして、3人の男性が短期間の懲役刑（最長1年半）を宣告された。^[14]

参考文献

^ タウンゼント、マーク（2016年6月18日）。「なぜ極右はウェスト・ヨークシャーを拠点にしたのか？」ガーディアン。
^ ロウレス、ニック（2001）。ホワイト・ライオット：戦闘の暴力的興亡 18 。ミロ・ブックス。pp . 2–3。ISBN 1903854008。
^ サーチライト、1993年4月
^ 「ハルBNP支部の活動の詳細」Heretical.org.uk。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月23日閲覧。
^ Searchlight Magazine、2003年11月。Redwatchで引用。
^ ベラコット、ジェームズ。「シェパードの自宅が襲撃されたというサンデーミラーの記事」Sundaymirror.co.uk 。 2009年10月23日閲覧。
^ マシュー・テイラー、「Web of hate」、ガーディアン、2006年10月4日。2009年10月22日閲覧。
^ 「ANL プレスリリースに基づく記事」 Indymedia.org.uk 。 2009 年 10 月 23 日閲覧。
^ Taylor, Matthew (2004-01-17). 「The Guardian」. ロンドン. 2009-10-23閲覧。
^ 「連帯と警告への衝撃 - Indymedia Ireland」 Indymedia.ie 。 2009年10月23日閲覧。
^ The Secret Agent。BBCドキュメンタリー。2004年7月15日に初放送。
^ 「Indymediaのハラスメントに関する記事」 Indymedia.org.uk 2003年11月21日2009年10月23日閲覧。
^ "::: レッドウォッチ - ポルスカ :::". www.redwatch.info 。2023 年 12 月 5 日に取得。
^ 「ラジオポーランド::ポーランドからのニュース」Thenews.pl 。 2017年12月12日閲覧。

外部リンク

レッドウォッチに関するガーディアンの記事
RedWatch の背後にいる人々

[Townsend-Guardian-1] タウンゼント、マーク（2016年6月18日）。「なぜ極右はウェスト・ヨークシャーを拠点にしたのか？」ガーディアン。

[2] ロウレス、ニック（2001）。ホワイト・ライオット：戦闘の暴力的興亡 18 。ミロ・ブックス。pp . 2–3。ISBN 1903854008。

[3] サーチライト、1993年4月

[4] 「ハルBNP支部の活動の詳細」Heretical.org.uk。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月23日閲覧。

[5] Searchlight Magazine、2003年11月。Redwatchで引用。

[6] ベラコット、ジェームズ。「シェパードの自宅が襲撃されたというサンデーミラーの記事」Sundaymirror.co.uk 。 2009年10月23日閲覧。

[7] マシュー・テイラー、「Web of hate」、ガーディアン、2006年10月4日。2009年10月22日閲覧。

[8] 「ANL プレスリリースに基づく記事」 Indymedia.org.uk 。 2009 年 10 月 23 日閲覧。

[9] Taylor, Matthew (2004-01-17). 「The Guardian」. ロンドン. 2009-10-23閲覧。

[10] 「連帯と警告への衝撃 - Indymedia Ireland」 Indymedia.ie 。 2009年10月23日閲覧。

[11] The Secret Agent。BBCドキュメンタリー。2004年7月15日に初放送。

[12] 「Indymediaのハラスメントに関する記事」 Indymedia.org.uk 2003年11月21日2009年10月23日閲覧。

[13] "::: レッドウォッチ - ポルスカ :::". www.redwatch.info 。2023 年 12 月 5 日に取得。

[14] 「ラジオポーランド::ポーランドからのニュース」Thenews.pl 。 2017年12月12日閲覧。