レッド・ケリー

レッド・ケリー CM
ホッケーの殿堂、1969年
1960年代のトロント・メープルリーフスのケリー
生まれる	( 1927-07-09 )1927年7月9日カナダ 、オンタリオ州シムコー
死亡	2019年5月2日(2019-05-02)（享年91歳）カナダ、オンタリオ州 トロント
身長	6フィート0インチ（183 cm）
重さ	195 ポンド (88 kg; 13 ストーン 13 ポンド)
位置	ディフェンス/センター
ショット	左
プレーした	デトロイト レッドウィングス トロント メープルリーフス
選手としての経歴	1947–1967
メンバーカナダ議会 ヨークウェスト
在任期間 ：1962年6月18日～1965年11月7日
先行	ジョン・ハミルトン
後継者	ロバート・ウィンターズ
個人情報
政党	リベラル
配偶者	アンドラ・キャロル・マクラフリン ​ ​ （1959年生まれ ）
[1]

レナード・パトリック・レッド・ケリー CM（1927年7月9日 - 2019年5月2日）は、カナダのプロアイスホッケー選手、コーチ。1962年から1965年までトロント地域のヨーク西選挙区の自由党国会議員でもあり、トロント・メープルリーフスで活躍しながらスタンレーカップを2度獲得している。ケリーは、モントリオール・カナディアンズでプレーしたことのない選手の中で、最も多くのスタンレーカップ優勝チーム（8チーム）でプレーしており、アンリ・リチャード（11回）、ジャン・ベリヴォー（10回）、イヴァン・クルノワイエ（10回）、クロード・プロヴォ（9回）がカナディアンズでカップを獲得している。彼はまた、ナショナルホッケーリーグ（NHL）の歴史上、カナディアンズでプレーしたことがなく、同リーグが認める9つの王朝^{（ブロークンアンカー）のうち2つに所属した数少ない2人の選手（もう一人はテリー・ソーチャック）のうちの1人でもある。 [2]} 2017年、ケリーは「 NHL史上最も偉大な100人の選手」の1人に選ばれた。 ^[3]

ケリーはポートドーバーのドアン・ホロウ公立学校に通い、その後セントマイケルズ・カレッジ・スクールに通った。^{[1] [4]彼は}フォスター・ヒューイットのトロント・メープルリーフスの放送を聞いて育ち、特に激しく突進するディフェンスマン、レッド・ホーナーのプレースタイルに感銘を受けた。しかし、セントマイケルズ・メジャーズでジュニアホッケーをプレーしている間、コーチである元メープルリーフスの名選手ジョー・プリモからプレースタイルを磨くように勧められた。^[4]

メープルリーフスは、スカウトがケリーはNHLで20試合も続かないだろうと予想したため（メジャーリーグとリーフスとの長い関係にもかかわらず）、ケリーの獲得を見送り、19歳のケリーは1947年にデトロイト・レッドウィングスに入団した。1954年、ケリーはハート記念賞の準優勝者となり、NHLのトップディフェンスマンとしてジェームズ・ノリス記念賞を獲得した。このトロフィーが授与されたのはこれが初めてだった。また、 1951年、1953年、1954年にはNHLで最も紳士的な選手としてレディー・バイング賞も受賞した。レッドウィングスに在籍した12年以上の間に、チームはレギュラーシーズンで8回優勝し、スタンレーカップを4回獲得した。彼はファーストチームオールスターディフェンスマンに6回選ばれた。

ケリーは1958年から1959年のシーズンの大半を足首を骨折しながらプレーした。しかし、これはチームの厳重な秘密だったが、翌シーズンの中頃、記者がケリーに1959年の大半をプレーできなかった理由を尋ねた。ケリーは「分からない。足首のせいかもしれない」と答えた。レッドウィングスのGMジャック・アダムスがこの話を聞くと激怒し、すぐに4選手のトレードを仲介してケリーをニューヨーク・レンジャーズに移籍させた。しかし、ケリーはニューヨークに行くよりは引退すると発表したため、この取引は中止された。^[4]

メープルリーフスのヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャー、パンチ・インラックが介入し、ケリーを説得して自分のチームでプレーさせようとした。ケリーはメープルリーフス・ガーデンズを嫌っており、13年前のスカウトの評価にまだ傷ついていたが、リーフスへのトレードに同意した。ケリーがトロントに到着すると、インラックはケリーがモントリオール・カナディアンズのジャン・ベリヴォーに十分対抗できると考え、ポジションを変えてフルタイムのセンターになるように頼んだ。この変更は成功し、すでに優れたプレイメーカーだったケリーは、フランク・マホブリッチをNHL史上最も致命的なゴールスコアラーの一人に仕立て上げた。^{[4] [5]}

ケリーは 1961 年に 4 度目のレディ・ビング賞を受賞しました。彼がリーフスに在籍した 8 シーズンで、チームは 4 度のスタンレー カップ優勝を果たしました。これは彼がデトロイトで優勝した回数と同じです。彼はレギュラー シーズン 1,316 試合で 281 ゴール、542 アシスト、合計 823 ポイントを獲得しました。引退時点で、ケリーは通算ポイントで 7 位、アシストで 5 位、ゴールで 13 位、出場試合数ではゴーディ ハウに次ぐ 2 位でした。プレーオフ 164 試合で、彼は 33 ゴール、59 アシスト、合計 92 ポイントを獲得しました。

1967年にメープルリーフスがスタンレーカップで優勝した後、ケリーは選手としての引退を発表し、トロントはケリーのコーチとしてのキャリアを邪魔しないというイムラックの主張を根拠に、拡張チームであるロサンゼルス・キングスと交渉して初代コーチに就任した。しかし、イムラックはロサンゼルスが拡張ドラフトでケリーをドラフトすることを主張し、^[6]キングスがそうしなかったため、ロサンゼルスがマイナーリーグのディフェンスのケン・ブロックをメープルリーフスにトレードするまでケリーの権利を手放すことを拒否した。^{[7] [8]}ケリーはキングスを西地区2位に導き、2年連続でプレーオフに出場した。

1969年7月2日、ケリーはキングスを離れ、レッド・サリバンの後任としてピッツバーグ・ペンギンズのコーチに就任する1年契約を結んだ。 ^[9]ペンギンズが1969-70シーズンを初のプレーオフ出場で終え、準決勝まで進んだ後、ケリーは1970年5月21日に5年間25万ドルの契約を結び、引き続きコーチを務めるとともに、ジャック・ライリーに代わってゼネラルマネージャーに就任した。^{[10] [11]}チームはNHL西地区で22試合中2勝しか挙げられず6位に低迷し、1970-71シーズンのポストシーズン出場権を逃したため、ケリーはコーチとしての職務に専念するため、1972年1月29日、ゼネラルマネージャーの地位をライリーに返上するよう圧力をかけられた。 [ ^12]ペンギンズが3引き分け7敗でわずか2勝しか挙げられず、NHL西地区8チームで5位に落ち込むという不振の中、ケリーは解雇され、1973年1月13日にケン・シンケルが後任となった。 ^[13]

ケリーは1973年8月20日、ジョン・マクレランの後任として4年契約を結び、メープルリーフスに復帰した。^[14]彼は1973-74シーズンから1976-77シーズンまでその職に留まった。ケリーがヘッドコーチを務めた4シーズンすべてでチームはプレーオフ出場を果たしたが、そのたびに準々決勝で敗退した。メープルリーフスのコーチとしての彼の在任期間で奇妙な出来事があった。1975-76年の準々決勝シリーズで、フィラデルフィア・フライヤーズがケイト・スミスの「ゴッド・ブレス・アメリカ」のカバーを使用したことに対抗するため、ケリーが選手たちにピラミッドパワーを推奨したのだ。彼はシリーズ開始から2連敗した後、チームのクラブハウスにピラミッドのプラスチック模型を吊るした。チームキャプテンのダリル・シットラーがまずホッケースティックをピラミッドの下に置き、それからちょうど4分間その下に立つのを見て、選手たちはその迷信を信じた。メープルリーフスは、シリーズの決定的な第7戦に敗れるまで、ホームでの3試合すべてに勝利した。 ^[15]ケリーは1976-1977シーズンの終わりに解雇され、NHLでの30年連続のアイスレベルでの活躍に終止符を打った。ケリーはNHLでのキャリア中に742のレギュラーシーズンの試合を指導し、そのうち278勝、300敗、134引き分けを記録した。彼はNHLのプレーオフで62試合を指導し、そのうち24勝を挙げた。^[16]

ケリーは1962年の連邦選挙でヨーク西選挙区からカナダ下院議員に選出された。これは1935年以来初めての自由党議員としての当選であった。^[17]彼は保守党現職のジョン・ハミルトンを30,762票対27,060票で破った。^{[18] [19]彼は}翌年の選挙で進歩保守党の対立候補で将来NHLエージェントとなるアラン・イーグルソンを約13,000票差で破り、楽々と再選された。 ^{[20]この勝利は彼が}レスター・B・ピアソン首相の新しく選出された自由党政権の一員になったことを意味した。^[21]ケリーは国会議員としての任期中トロント・メープルリーフスでプレイし続けた。カナダ国旗をめぐる大論争の間、彼はリーフスのオーナーであるコン・スマイスから反対を受けた。スマイスはピアソンのレッド・エンサイン旗をメープルリーフスに置き換える計画に反対した。^[22]彼は1965年に再選を求めなかったが、第25回および第26回カナダ議会での2期の任期を終えて連邦政治から引退した。家族と過ごす時間を増やしたかったからである。^{[23]ヨーク西選挙区では、同じく自由党の}ロバート・ウィンターズが後を継いだ。

国会議員時代の1962年10月29日、ケリーはゲーム番組「真実を語る」に本人役で出演した。彼は4票中3票を獲得した。^[24]

• 1951年、1952年、1953年、1954年、1955年、1957年にディフェンス部門でファーストチームのオールスターに選出。
• 1950年と1956年にディフェンス部門でセカンドチームオールスターに選出。
• 1950年、1952年、1954年、1955年（デトロイト）にスタンレーカップに名前が刻まれました。
• 1962年、1963年、1964年、1967年（トロント所属）のスタンレーカップに名前が刻まれました。
• ケリーは1969年にホッケーの殿堂入りを果たした。
• 1998年、彼は『ザ・ホッケー・ニュース』誌 の「最も偉大なホッケー選手100人」のリストで22位にランクされました。
• 2001年にカナダ勲章を受章した。
• 2001年にオンタリオ州スポーツ殿堂入り。^[25]
• トロント・メープルリーフスの背番号4は2016年10月15日に引退した^[26]
• 2016 年秋、ケリーは、オンタリオ州ペネタングイシーン出身の共著者 L. ワクシー グレゴワール氏とデビッド M. デュプイ氏とともに、ECW プレスから自伝「The Red Kelly Story」を出版しました。この本は、2016 年のオンタリオ州スピーカーズ ブック アワードを受賞しました。
• 2017年1月、ケリーはNHL史上最も偉大な100人の選手の一人に選ばれた最初のグループの一人となった。 ^[3]
• デトロイト・レッドウィングスの背番号4は2019年2月1日に引退した^[27]

ケリーは1959年にアメリカのフィギュアスケートのスター、アンドラ・キャロル・マクラフリンと結婚した。二人の間には4人の子供がいる。ケリーの息子レナード・パトリック・ケリー・ジュニアは、アルベールビルとリレハンメルのオリンピックでロングトラックスピードスケートのカナダ代表となった。ケリーの孫ジョージ・ワデルは、パートナーのサーシャ・フィアとともにアイスダンスでイギリス代表となっている。もう一人の孫ブルース・ワデルは、パートナーのナタリー・ダレッサンドロとともにアイスダンスでカナダ代表となっている。ケリーは、カルガリー・フレームスのアイスホッケー選手マーク・ヤンコウスキーの大叔父にあたる。2019年5月2日、ケリーは91歳で亡くなった。

注: NDP の得票数は 1958 年の選挙における CCF の得票数と比較されます。

• キャプテン（ホッケー）
• 1000試合出場したNHL選手のリスト

ウィキメディア・コモンズには、レッド・ケリーに関連するメディアがあります。

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
• レッド・ケリー – カナダ議会の略歴