ラウル・イバニェス

イバニェスは1992年のメジャーリーグベースボールドラフトでシアトル・マリナーズから36巡目で指名された。イバニェスはマリナーズのマイナーリーグ組織で様々なレベルで捕手と外野手としてプレーした。彼は1992年にルーキーリーグのAZLマリナーズでプロとしてのキャリアをスタートさせた。そのシーズン、イバニェスは33試合で打率.308、37安打、8二塁打、2三塁打、1本塁打、16打点を記録した。翌シーズンの1993年、イバニェスはクラスAショートシーズンのベリンガム・マリナーズとクラスAアップルトン・フォックスでシーズンを分けた。彼は95試合で打率.278、81安打、14二塁打、2三塁打、5本塁打、36打点を記録した。イバニェスは1994年に再びクラスAのアップルトン・フォックスでプレーし、91試合で打率.312、102安打、30二塁打、3三塁打、7本塁打、59打点、10盗塁を記録した。そのシーズン、イバニェスは打点と二塁打でチームをリードした。^{[ 5 ]}

1995年、イバニェスはカリフォルニアリーグのクラスAアドバンスト・リバーサイド・パイロッツに昇格した。彼は95試合で打率.332、120安打、23二塁打、9三塁打、20本塁打、108打点を記録した。イバニェスは打点でリーグ2位、本塁打でリーグ7位タイだった。^{[ 6 ]}イバニェスは1996年に2つのマイナーリーグチームでプレーした。彼はダブルAポートシティ・ルースターズでシーズンを開始し、19試合で打率.368、28安打、8二塁打、1三塁打、1本塁打、13打点を記録した。彼はその後、トリプルAのタコマ・レイニアーズに昇格し、111試合に出場して打率.284、115安打、20二塁打、3三塁打、11本塁打、47打点を記録した。

1996年8月1日、マイナーリーグから昇格したイバニェスは、ミルウォーキー・ブルワーズ戦でメジャーリーグ初出場を果たした。^{[ 7 ]}そのシーズン、イバニェスは4試合に出場したが、ヒットは出なかった。^{[ 8 ]} 1997年、イバニェスはマイナーリーグのトリプルAタコマ・レイニアーズでシーズンを開始した。111試合に出場し、打率.304、133安打、30二塁打、3三塁打、15本塁打、82打点を記録した。8月10日、イバニェスはシカゴ・ホワイトソックス戦でメジャーリーグ初出場を果たした。^{[ 9 ]} 8月16日、ホワイトソックスの投手ダグ・ドラベックからメジャーリーグ初安打となる三塁打を放った。^{[ 10 ]} 9月27日、イバニェスはオークランド・アスレチックスの投手マイク・オクイストからメジャーリーグ初ホームランを放った。^{[ 11 ]}メジャーリーグ11試合後、イバニェスは打率.154、4安打、1三塁打、1本塁打、4打点を記録した。^{[ 12 ]}

イバニェスは1998年シーズンをトリプルAのレイニアーズでスタートし、52試合で打率.216、41安打、8二塁打、1三塁打、6本塁打、25打点を記録した。イバニェスは8月にメジャーに昇格し、37試合で打率.255、25安打、7二塁打、1三塁打、2本塁打、12打点を記録した。^{[ 13 ]}イバニェスは1999年シーズンの大半をマリナーズでプレーしたが、トリプルAのタコマ・レイニアーズで8試合を過ごし、11安打で打率.335を記録した。1999年、マリナーズでイバニェスは87試合で打率.254、54安打、7二塁打、9本塁打、27打点を記録した。^{[ 14 ]}イバニェスはセーフコ・フィールド史上初の満塁ホームランを、同球場の3試合目で記録した。^{[ 15 ]} 2000年、イバニェスは再びマリナーズとトリプルAのレイニアーズでシーズンを分け合った。レイニアーズでは、10試合で10安打、4二塁打、6本塁打、打率.250を記録した。^{[ 16 ]}イバニェスは2000年にマリナーズでレギュラーシーズン92試合に出場した。32安打、8二塁打、2本塁打、15打点で打率.229を記録した。^{[ 17 ]}イバニェスは2000年のアメリカンリーグ地区シリーズで3試合に出場し、8打数で3安打を記録した。^{[ 18 ]}次のプレーオフラウンド、2000年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズでは、イバニェスは6試合に出場したがヒットは出なかった。シーズン終了後、彼はフリーエージェントとなった。^{[ 19 ]}

イバニェスは2001年シーズン前にフリーエージェントとしてカンザスシティ・ロイヤルズと契約した。2001年、ロイヤルズでイバニェスは104試合に出場し、打率.280、78安打、11二塁打、5三塁打、13本塁打、54打点を記録した。また、トリプルAのオマハ・ロイヤルズでも8試合に出場し、打率.148、4安打を記録した。^{[ 20 ]}翌シーズンの2002年、イバニェスはキャリアで初めてメジャーリーグでシーズンを通してプレーした。6月9日、イバニェスはセントルイス・カージナルスの投手マイク・ティムリンからサヨナラホームランを放ち、ロイヤルズを3対2の勝利に導いた。^{[ 21 ]} 6月26日、イバニェスはデトロイト・タイガースとの試合で、二塁打、三塁打、本塁打を放った。^{[ 22 ]}毎日プレーできる機会について、イバニェスはこう語った。

現役時代、試合に出場する機会が減ったことで、自信が揺らぐこともありました。結果を出すことへのプレッシャーが大きかったんです。でも、コンスタントに試合に出場できる機会さえ得られれば、必ず結果を出せると思っていました。

2002年末、イバニェスは137試合で打率.294、146安打、37二塁打、6三塁打、24本塁打、103打点を記録した。6三塁打は彼のキャリアハイだった。イバニェスはチームで二塁打と打点で2位、三塁打と本塁打で2位タイだった。^{[ 24 ]}イバニェスは全米野球記者協会のミズーリ州カンザスシティ支部による投票でジョー・バーク特別功労賞を受賞した。^{[ 25 ]} 2003年シーズンの開幕前に、イバニェスは年俸調停を申請した。^{[ 26 ]}ロイヤルズはイバニェスが1年300万ドルの契約オファーを受け入れたため、調停審理を回避した。^{[ 27 ]}ロイヤルズでの157試合で、イバニェスは打率.294、179安打、33二塁打、5三塁打、18本塁打、90打点を記録した。

ロイヤルズで3シーズン過ごした後、イバニェスは2004年にシアトルに戻り、キャリア最高の打率.304を記録した。また、24試合連続で勝ち越し打点を挙げ、11試合連続出塁という球団記録に並び、6安打でキャリアハイと球団記録を更新し、アメリカンリーグ記録にも並んだ。さらに、1シーズンに2度5安打を記録したマリナーズ選手としては、イチロー・スズキに次ぐ2人目となった。また、守備に関する総合的な統計であるUZRでは、規定打席に達したメジャーリーグの左翼手の中で3位にランクインした。 ^{[ 28 ]}

エドガー・マルティネスが引退したため、イバニェスは2005年シーズン前にDHのポジションに移った。2005年、イバニェスは打率.280、ホームラン20本、打点89を記録した。マリナーズは2005年のオフシーズン中にシカゴ・ホワイトソックスからスイッチヒッターの指名打者カール・エベレットを獲得し、イバニェスは以前のポジションであるレフトに戻らざるを得なくなった。^{[ 29 ]}イバニェスは2006年にマリナーズで最も生産的なシーズンを送り、ホームラン(33)、打点(123)、二塁打(33)、三塁打(5)でキャリアハイを記録し、打率.289、103得点を挙げた。^{[ 30 ]} 2007年、マリナーズはDHの役割を担うためにホセ・ビドロを獲得した。イバニェスは左翼に戻り、149試合で打率.291、21本塁打、105打点、80得点、35二塁打を記録した。^{[ 31 ]}イバニェスは2008年シーズンの後半に打率.321で12本塁打、55打点を記録した。その年は162試合に出場し、打率.293、23本塁打、110打点、85得点、キャリアハイの43二塁打でシーズンを終えた。^{[ 32 ]}

2008年12月16日、イバニェスはフィラデルフィア・フィリーズと3年3150万ドルの契約を結んだ。^{[ 33 ]} 2009年4月9日、イバニェスはフィリーズの一員として初のホームランを放った。シチズンズ・バンク・パークでライトへの2ランホームランだった。^{[ 34 ]} 10日後の4月19日、彼は2ランサヨナラホームランを放ち、フィリーズがサンディエゴ・パドレスに勝利するのに貢献した。4月27日、彼は8回裏の逆転劇の一環として、シチズンズ・バンク・パークでワシントン・ナショナルズに勝利するのに貢献し、キャリア8度目の満塁ホームランを放った。 ^{[ 35 ]}

2009年のオールスターゲームの投票では、イバニェスはナショナルリーグの外野手として2番目に多い4,053,355票を獲得し、ブルワーズのライアン・ブラウン（4,138,559票）に次ぐ得票数となった。^{[ 36 ]}ワールドシリーズでは、打率.304、二塁打4本、本塁打1本、打点4を記録した。レギュラーシーズン134試合で、37歳のイバニェスは打率.272、二塁打32本、得点93、打点93を記録した。本塁打（34）、長打率（.552）、OPS（.899）はキャリアハイだった。左翼手として129試合に​​出場し、守備率は.991、エラーは2つだった。また、メジャーリーグの左翼手で規定打数に達した選手の中でUZRは4位だった。^{[ 37 ]}イバニェスは、 2010年5月29日のロイ・ハラデーの完全試合 で左翼手を務めた。^{[ 38 ]}

2010年シーズン中、イバニェスは155試合に出場し、打率.275、二塁打37本、本塁打16本、打点83を記録した。^{[ 39 ]} 2011年には、守備においてメジャーリーグの左翼手の中で最も低いレンジファクター1.60を記録した。 ^{[ 40 ]}彼は144試合に出場し、打率.245、二塁打31本、本塁打20本、打点84を記録した。

2012年2月20日、イバニェスはニューヨーク・ヤンキースと110万ドルの契約に合意した。^{[ 41 ]}契約は翌日正式に発表された。^{[ 42 ]}イバニェスは春季キャンプで苦戦した。^{[ 43 ]} 4月にブレット・ガードナーが負傷すると、イバニェスは右投げ投手相手に左翼で出場機会が増えた。 ^{[ 44 ]} 9月22日、イバニェスはオークランド・アスレチックス戦の13回に同点ホームランを放った。^{[ 45 ]}レギュラーシーズンの最後から2番目の試合で、イバニェスは9回に代打ホームラン、12回に決勝打となるタイムリーヒットを放ち、ヤンキースを地区でボルチモア・オリオールズに1ゲーム差でリードさせた。^{[ 46 ]}レギュラーシーズン中、イバニェスは130試合に出場し、打率.240、19本塁打、62打点を記録した。^{[ 47 ]}

2012年のアメリカンリーグ地区シリーズ第3戦、オリオールズ戦で、イバニェスはアレックス・ロドリゲスの代打として出場し、2打席連続でホームランを放った。1本目は9回裏、ジム・ジョンソンから放ち、2対2の同点とした。2本目は12回裏、ブライアン・マトゥスから放ったサヨナラホームランで、ヤンキースが3対2で勝利し、シリーズを2勝1敗とした。この代打での活躍は、メジャーリーグのいくつかの記録を樹立した。ポストシーズンで先発出場していない試合で2本のホームランを打ったメジャーリーグ史上初の選手となった。^{[ 48 ]}ポストシーズンの試合で9回以降に2本のホームランを打った初の選手となった。^{[ 49 ]}ポストシーズンでサヨナラホームランを打った最年長選手となった。^{[ 49 ]}そしてポストシーズンの試合で2本のホームランを打った最年長選手となった。^{[ 49 ]}

2日後のオリオールズとの最終戦第5戦で、イバニェスは5回裏にシングルヒットを放ち、0対0の同点を破った。ヤンキースはイバニェスを中心に反撃し、3対1で勝利してシリーズを制した。翌日、イバニェスは再び9回裏に同点ホームランを放った。今度はデトロイト・タイガースとの2012年アメリカンリーグ優勝決定シリーズ第1戦で、1つのポストシーズンで9回以降に3本のホームランを打った史上初の選手となった。ヤンキースはタイガースにシリーズを落としたものの、イバニェスはニューヨークのスポーツ界で愛される人物となった。^{[ 50 ]}

2012年12月22日、イバニェスはシアトルと275万ドルの1年契約に合意した。契約は4日後に正式に発表された。^{[ 51 ]} イバニェスは4月に打率.158だったが、5月には打率.297、7本塁打、17打点を記録し復調した。^{[ 52 ]} 7月2日、彼はシーズン20本目の本塁打を放ち、オールスターブレイク前に20本塁打を放ったメジャーリーグ史上最年長選手となった。^{[ 53 ]} 9月21日、イバニェスは29本目の本塁打、通算300本目の本塁打を放ち、40歳以上の選手によるシーズン最多本塁打記録でテッド・ウィリアムズに並んだ。^{[ 54 ]}シーズン後、イバニェスはハッチ賞を受賞した。^{[ 55 ]} 2013年シーズン中、イバニェスは124試合に出場し、打率.242、29本塁打、65打点を記録した。

2013年12月27日、ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムとイバニェスは1年契約で正式に合意した。^{[ 56 ] [ 57 ]} 6月21日、エンゼルスはイバニェスを解雇した。^{[ 58 ]}エンゼルスでの57試合で、イバニェスは打率.157、3本塁打、21打点を記録した。

6月30日、カンザスシティ・ロイヤルズはイバニェスと契約した。^{[ 59 ]} 7月2日、彼はシーズン初ホームランを放った。^{[ 60 ]}

7月21日、チームが48勝50敗と苦戦していたため、監督のネッド・ヨストがチームのプレーを改善する必要があると発言した後、イバニェスは選手だけのミーティングを主導し、エリック・ホズマーやロレンゾ・ケインを含む選手たちは、このミーティングが選手の態度を一変させたと評価した。その後、ロイヤルズは次の30試合のうち24試合に勝利し、ワイルドカード枠を確保し、プレーオフでオークランド・アスレチックス、ロサンゼルス・エンゼルス、ボルチモア・オリオールズをスイープし、 2014年のワールドシリーズに進出したが、サンフランシスコ・ジャイアンツに敗れた。^{[ 61 ]}イバニェスは、ワイルドカードゲームを除いてロイヤルズのポストシーズンロースターには入っておらず、ワイルドカードゲームにも出場しなかった。

ジョー・マドンが退任したタンパベイの監督の座を巡って面接を受けたイバニェスは、2014年11月21日にクラブから3人の最終候補者の1人に指名された。当時、彼はまだ選手として正式に引退していなかった。^{[ 62 ]}