ラスタス

ラスタスは、伝統的に米国でアフリカ系アメリカ人に関連付けられている軽蔑的な言葉であり、不快であると考えられています。^[1]ラスタスは、一種の定番キャラクターとして、無知と愚かさを表現することを意図しています。同様のイメージが広告に登場しており、特にクリーム・オブ・ウィートのマスコットとして活動家からの反対を引き起こしました。^[2]

歴史

ラスタスは、少なくとも1880年にジョエル・チャンドラー・ハリスが最初のアンクル・レムス本に「ブレア・ラスタス」という黒人の執事を登場させて以来、黒人男性に対するステレオタイプ的、しばしば軽蔑的な名前として使われてきた。しかし、ラスタス（特にコリントのエラスタスのギリシャ名であるエラスタスの短縮形）は、黒人の名前として特に人気があったことはなかった。例えば、1870年の国勢調査では、アメリカ合衆国にラスタスという名前の人は42人しか報告されておらず、そのうち黒人または混血は4人だけであった。^[3]

ラスタスは、特定の人物としてではなく、典型的な幸福な黒人男性として、ミンストレルショーでおなじみのキャラクターになりました。これは、ジムカマーのEvery Time I Turn Around: Rite, Reversal, and the End of Blackface Minstrelsyに記録されています。 ^[4]また、フィクションでは、Adventures of Rufus Rastus Brown in Darktown (1906) ^[5]やRastus Comes to the Point: A Negro Farce ^{[6] 、}ポピュラーソングでは、Rastus, Take Me Back (1909) ^[7]や(Rufus Rastus Johnson Brown) What You Going to Do When the Rent Comes 'Round (1905) ^[8]、ラジオ^[9]、映画では、最も有名なのは、1908 年から 1917 年にかけて制作されたRastusシリーズの短編映画^[10]で、タイトルにはHow Rastus Got His Chicken ^[11]やRastus Runs Amuckなどがあります。^[12]

ラスタスは、1893年にクリーム・オブ・ウィートシリアルのパッケージに初めて登場したアフリカ系アメリカ人のキャラクターの名前でもあります。そのイメージは1920年代までクリーム・オブ・ウィートの商標として残っていましたが、^{[13] 1920年代に、シェフの帽子とジャケットを着たシカゴのシェフ、}フランク・L・ホワイトの写真に置き換えられました。ホワイトは、そのイメージを作るために使用された写真の被写体であると主張しましたが、彼の名前が正式に記録されることはありませんでした。^[2]食品メーカーは、シェフのキャラクターが人種差別的なステレオタイプを永続させる可能性があるという懸念を受けて、2020年6月にパッケージを見直していると発表した。^[14] クリーム・オブ・ウィートは、シェフのイメージが人種差別的なステレオタイプを永続させるという懸念を受けて、2020年後半にパッケージでの人間のイメージを一切やめました。^[2]

リル・ラスタスは、 1908年から1910年までデトロイト・タイガースのマスコットとして雇われていたアフリカ系アメリカ人の若者のニックネームです。

アトランタ・コンスティテューション紙の出版者でありコラムニストでもあるラルフ・マクギルは、人種差別主義者から自宅に「ラスタス」・マクギルを呼ぶ嫌がらせ電話を受けた。^[15]

フィルモグラフィー

ラスタスが暴れ回る
ラスタスが鶏を手に入れた方法
ラスタスが七面鳥を手に入れる方法
ズールー族のラスタス、現存する短い
ラスタスはそれがそうではないことを知っていた（1914）^[16]

ラリー・セモンの『オズの魔法使い』 （1925年）の宣伝資料の中には、黒人の農夫スノーボールがラスタスであると書かれているものもあった。^[17]

劇場

ブロードウェイ・ラスタス

参照

参考文献

^ マリリン・カーン・フォックスワース『Aunt Jemima, Uncle Ben, and Rastus: Blacks in Advertising, Yesterday, Today, and Tomorrow』（1994 年）；ロナルド・L・ジャクソン『Scripting the Black Masculine Body』 28 - 29 ページ（2006 年）；J・エメット・ウィン『Documenting Racism in an Agricultural Extension Film』38 Film & History 33 ページ（2008 年春）；FAST-US-1（TRENPK2）アメリカ英語入門、「ののしり：卑猥語、罵り言葉、および「禁じられた」言葉」FAST-US-1 アメリカ英語入門リファレンスファイル、2007 年 4 月 16 日。2007 年 11 月 8 日に取得。
^ abc Poinski, Megan (2020年9月25日). 「B&Gによると、Cream of Wheatのシェフはパッケージから外される予定」。fooddive.com 。2020年11月16日閲覧。
^ “Listserv 16.0”. listserv.linguistlist.org . 2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月3日閲覧。
^ 「振り返るたびに」エンジェルファイア。
^ www.bibliopolis.com. 「The Adventures of Rufus Rastus Brown in Darktown by George W. Gunn on Classic Books and Ephemera」クラシックブックスアンドエフェメラ。
^ ラスタスが要点を語る: 黒人茶番劇は本質的に情報のないデッドリンクである
^ マリー・ドレスラー（1908年11月30日）。「ラスタス、テイク・ミー・バック（クーン・ソング）」 - インターネット・アーカイブ経由。
^ アーサー・コリンズ。「アーサー・コリンズ全集第2部」 – インターネットアーカイブ経由。
^ 「Routledge」. Routledge.com .
^ 「検索 - IMDb」。IMDb。
^ IMDbのラスタスが鶏を手に入れた方法
^ IMDbの Rastus Runs Amuck
^ ウォーレン・ドッツ、ジム・モートン（1996年）。『What a Character! 20th Century American Advertising Icons』クロニクル・ブックス。pp. 10–11。ISBN 0-8118-0936-6。
^ ポインスキー、ミーガン（2020年6月18日）。「アンクル・ベン、クリーム・オブ・ウィートのシェフ、バターワース夫人、人種差別的イメージの調査を受ける」。fooddive.com 。2020年11月16日閲覧。
^ 「ラルフ・マクギル」2011年5月。
^ リチャーズ、ラリー（2015年9月17日）。1959年までのアフリカ系アメリカ人映画：包括的なイラスト付きフィルモグラフィー。マクファーランド。ISBN 9781476610528。
^ デイビッド・L・グリーンとディック・マーティン。オズのスクラップブック。1976年。

外部リンク

ラストゥスとリザという名前の意味米国外からの分析、フィンランド、タンペレ大学翻訳学部
ブラックフェイスウィリアム・ウーの個人ウェブサイトより
クリーム・オブ・ウィート・シェフは実在の人物だったのか？ジム・クロウ人種差別記念品博物館より
広告主の聖なる三位一体: ジェミマおばさん、ラスタス、ベンおじさん広報博物館より
TJS Labs グラフィックデザインギャラリーの Rastus をフィーチャーした 20 世紀半ばの広告コレクション。
ラスタスが七面鳥を手に入れた方法（1910年）、短編映画、タイムズ・レビュー。
ズールー族のラスタス（1913）、短編映画、インターネット映画データベースより
ラスタス・ランズ・アマック（1917）、短編映画、インターネット・ムービー・データベースより

[1] マリリン・カーン・フォックスワース『Aunt Jemima, Uncle Ben, and Rastus: Blacks in Advertising, Yesterday, Today, and Tomorrow』（1994 年）；ロナルド・L・ジャクソン『Scripting the Black Masculine Body』 28 - 29 ページ（2006 年）；J・エメット・ウィン『Documenting Racism in an Agricultural Extension Film』38 Film & History 33 ページ（2008 年春）；FAST-US-1（TRENPK2）アメリカ英語入門、「ののしり：卑猥語、罵り言葉、および「禁じられた」言葉」FAST-US-1 アメリカ英語入門リファレンスファイル、2007 年 4 月 16 日。2007 年 11 月 8 日に取得。

[poinski-2] Poinski, Megan (2020年9月25日). 「B&Gによると、Cream of Wheatのシェフはパッケージから外される予定」。fooddive.com 。2020年11月16日閲覧。

[3] “Listserv 16.0”. listserv.linguistlist.org . 2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月3日閲覧。

[4] 「振り返るたびに」エンジェルファイア。

[5] www.bibliopolis.com. 「The Adventures of Rufus Rastus Brown in Darktown by George W. Gunn on Classic Books and Ephemera」クラシックブックスアンドエフェメラ。

[6] ラスタスが要点を語る: 黒人茶番劇は本質的に情報のないデッドリンクである

[7] マリー・ドレスラー（1908年11月30日）。「ラスタス、テイク・ミー・バック（クーン・ソング）」 - インターネット・アーカイブ経由。

[8] アーサー・コリンズ。「アーサー・コリンズ全集第2部」 – インターネットアーカイブ経由。

[9] 「Routledge」. Routledge.com .

[10] 「検索 - IMDb」。IMDb。

[11] IMDbのラスタスが鶏を手に入れた方法

[12] IMDbの Rastus Runs Amuck

[13] ウォーレン・ドッツ、ジム・モートン（1996年）。『What a Character! 20th Century American Advertising Icons』クロニクル・ブックス。pp. 10–11。ISBN 0-8118-0936-6。

[14] ポインスキー、ミーガン（2020年6月18日）。「アンクル・ベン、クリーム・オブ・ウィートのシェフ、バターワース夫人、人種差別的イメージの調査を受ける」。fooddive.com 。2020年11月16日閲覧。

[15] 「ラルフ・マクギル」2011年5月。

[16] リチャーズ、ラリー（2015年9月17日）。1959年までのアフリカ系アメリカ人映画：包括的なイラスト付きフィルモグラフィー。マクファーランド。ISBN 9781476610528。

[17] デイビッド・L・グリーンとディック・マーティン。オズのスクラップブック。1976年。