|
ヴィテッセのファン・デル・ハウ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ライムンドゥス・ヨハネス・ヘンドリクス・ファン・デル・ガウ[1] [2] | ||
| 生年月日 | 1963年3月24日 | ||
| 出生地 | オルデンザール、オランダ | ||
| 身長 | 1.91 m (6 フィート 3 インチ) | ||
| ポジション | ゴールキーパー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | シャフタール・ドネツク(ゴールキーパーコーチ) | ||
| ユースキャリア | |||
| 頑張れイーグルス | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 1985–1988 | 頑張れイーグルス | 97 | (0) |
| 1988–1996 | ヴィテッセ | 258 | (0) |
| 1996–2002 | マンチェスター・ユナイテッド | 37 | (0) |
| 2002–2003 | ウェストハム・ユナイテッド | 0 | (0) |
| 2003–2004 | RKCワールウェイク | 1 | (0) |
| 2004–2007 | アゴヴ | 100 | (1) |
| 合計 | 493 | (1) | |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2004–2007 | AGOVV(ゴールキーパーコーチ) | ||
| 2007–2009 | サンダーランド(ゴールキーパーコーチ) | ||
| 2009–2020 | フィテッセ(ゴールキーパーコーチ) | ||
| 2010 | ヴィテッセ(暫定) | ||
| 2020–2022 | PSV(ゴールキーパーコーチ) | ||
| 2023–2024 | フィテッセ(ゴールキーパーコーチ) | ||
| 2024年~ | シャフタール・ドネツク(ゴールキーパーコーチ) | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ライムンドゥス・ヨハネス・ヘンドリクス・「ライモンド」・ファン・デル・ハウ(オランダ語発音: [ˈreːmɔnt fɑn dər ˈɣʌu] ; [a] 1963年3月24日生まれ)は、オランダの元プロサッカー選手であり、ゴールキーパーとして活躍した。
母国オランダのフィテッセで成功したキャリアを積んだ後、30代になってマンチェスター・ユナイテッドに移籍し、6シーズンで61試合に出場し、プレミアリーグで2回優勝したほか、バックアップゴールキーパーとして数々の栄誉を獲得した。[3] AGOVVでの最後の試合で唯一のゴールを決め、44歳で引退してコーチになった。
キャリア
オランダ
ファン・デル・ハウの最初のクラブはゴー・アヘッド・イーグルスだった。同クラブのユース部門出身の彼は、 1985年9月14日、デン・ボス戦で2-1の勝利を収め、トップチームデビューを果たした。 [4]当時、イーグルスは1部リーグの下位半分で競っており、ファン・デル・ハウの最初のシーズンは10位で終えた。しかし、クラブは1987年に降格し、翌シーズンは昇格を果たせなかった。リーグ戦97試合に出場した後、ファン・デル・ハウは2部リーグのフィテッセに移籍した。
彼がフィテッセで指揮を執った最初のシーズンは、クラブがエールステ・ディヴィジのタイトルを獲得し、9シーズンぶりにオランダサッカーのトップリーグに昇格したシーズンだった。翌シーズンはさらに進歩し、1989-90シーズンは4位でフィテッセはクラブ史上初めてUEFAカップに出場することになった。 [5]クラブは国内カップでも決勝に進出した。[6]
ヨーロッパの大会では、フィテッセがUEFAカップ準々決勝に進出し、ファン・デル・ハウ監督は4試合連続で無失点を記録したが、最終的にチームはスポルティングCPに敗れた。フィテッセはその後のシーズンでも一貫してトップ6入りを果たしたが、ヨーロッパではそれほど目立った成績を残せず、ノリッジ・シティに合計3対0で敗れるなど、さまざまな結果となった。[7]
イングランド
ファン・デル・ハウはオランダで350試合以上リーグ戦に出場しており、トニー・コトンがサンダーランドに移籍し、移籍金50万ポンドでマンチェスター・ユナイテッドに加入した際に、彼の代わりを務める経験豊富な選手として選ばれた。
ファン・デル・ハウの経験は、選手としてもクラブのゴールキーパーコーチとしても、ユナイテッドの成功に一役買った。彼のユナイテッドデビューは1996年9月21日のアストン・ヴィラ戦で、無失点に抑えた。[8]注目すべき出場は、1996-97 UEFAチャンピオンズリーグ準決勝のボルシア・ドルトムント戦で、試合開始数分前にピーター・シュマイケルが負傷で棄権した。ユナイテッドは1-0で敗れたが、ファン・デル・ハウはスコアを抑えるのに貢献した。
「ボスニッチはそれほど鋭いプレーをしていなかったし、ライモンドなら大きな試合でもこなせると感じていた。…ヨーロッパに向いている選手もいると感じていたが、それはライモンドにも当てはまる。彼は自分のエリアを非常に素早く動き回る」
1998年、ファン・デル・ハウは再びチャンピオンズリーグの重要な試合、モナコとの準々決勝第2戦に出場した。彼は精力的なパフォーマンスで相手チームの決定機を何度も阻止し、34歳のオランダ人は、序盤にダビド・トレゼゲの強力な長距離ゴールがなければ無失点で試合を終えていただろう。[10]レッドデビルズは1-1で引き分けたが、アウェーゴール差で敗退した。常に教師としての資質を備えたファン・デル・ハウは、しばらくユナイテッドの若いゴールキーパーを指導していたが、1998-99シーズンにコトンが選手契約ではなかったものの同じ立場でクラブに復帰したため、この役割を手放した。
1999-2000年、ファン・デル・ハウはユナイテッドでのキャリアで初めてプレミアリーグのメダルを獲得するのに十分な試合に出場した。そのシーズン、ファン・デル・ハウは全大会で23試合に出場し、そのうち14試合はプレミアリーグだった。[11]ファン・デル・ハウはプレミアリーグの11試合に先発し、他の3試合では調子が上がらなかったマーク・ボスニッチに代わって交代出場した。[11] [12]この比較的定期的なプレーの連続には、ユナイテッドが敗れた1999年のUEFAスーパーカップも含まれており、また、グループのライバルであるシュトゥルム・グラーツ戦での注目すべきパフォーマンスを含む、チャンピオンズリーグのいくつかの試合にも出場した。この試合では、ファン・デル・ハウはセーブを連発し、無失点に抑え、イビツァ・バスティッチのPKを阻止した。[13]また、 FIFA主催のトーナメントでは、2000年クラブ世界選手権のサウス・メルボルン戦で唯一の出場を果たした。[14]
ファビアン・バルテスの加入後、ファン・デル・ハウは2000-01シーズンにバックアップゴールキーパーとしての役割を再開したが、2000年10月31日のリーグカップのワトフォード戦でイングランドの大会で唯一退場となった。 [15] 5シーズンでわずか26回の先発出場に留まり、ロイ・キャロルの加入により、2001年夏に1年間の契約延長にサインした。[16]ファン・デル・ハウがクラブで最後に出場したのは、2002年5月11日のシーズン最終日、オールド・トラッフォードでのチャールトン・アスレティック戦で、スコアレスドローに終わったが、39歳の誕生日の2か月後には、第二次世界大戦終戦以来最年長のユナイテッド選手となった。彼はクラブに在籍した6年間を通じて、ユナイテッドと契約した最年長選手だった。[17]しかし、これは2001-02シーズンのわずか2回の交代出場のうちの1回であり、2002年6月にウェストハムユナイテッドにフリー移籍することとなった。彼はレッドデビルズで6年間で61試合に出場した。[3]
コヴェントリー・シティへの移籍を断ったファン・デル・ハウは、2年目のオプション付きでウェストハムと1年契約を結んだ。[18]彼は同クラブで公式戦に出場せず、[19]クラブの降格に伴い1シーズンで解雇された。[20]
その後のキャリア
「彼は豊富な経験を持っています。私はレイモンドと一緒に働いたことがありますが、彼が非常に一生懸命働く真のプロフェッショナルだと知っています。」
ロイ・キーン[21]
ウェストハムを去った後、ファン・デル・ハウはオランダに戻り、2003-04シーズンにRKCワールウェイクに加入したが、リーグ戦出場は1試合のみだった。その後AGOVVに移籍し、 2005-06シーズンの好調な成績により、チームはトップリーグ昇格プレーオフに進出した。同クラブ在籍中、彼はリーグ戦100試合に出場し、最後のプロ試合でPKを決め、キャリア唯一のリーグゴールを決めた。彼は44歳で現役を引退した。[22]
2007年6月、ファン・デル・ハウは元マンチェスター・ユナイテッドのチームメイトであるロイ・キーンと協力し、サンダーランドのゴールキーパーコーチとしてイングランドに戻った。ファン・デル・ハウが到着する前はゴールキーパーコーチを務めていたティム・カーターと協力し、[21]カーターは最終的にチームのアカデミー選手のコーチに復帰した。
2008-09シーズンの終わりにリッキー・スブラジアが辞任し、その後スティーブ・ブルースが新監督に任命された後、ファン・デル・ハウはサンダーランドを離れ、古巣のフィテッセに戻り、ゴールキーパーコーチも務めた。[23]
私生活
彼の息子エンニオ・ファン・デル・ガウはベルギーのズルテ・ワレヘムのゴールキーパーである。[24]
キャリア統計
栄誉
ヴィテッセ
- エールステ・ディヴィジ: 1988–89 [要出典]
マンチェスター・ユナイテッド[27]
- プレミアリーグ:1999–2000、2000–01 [ 28 ]
- FAカップ: 1998–99
- FAチャリティシールド:1996年、1997年
- UEFAチャンピオンズリーグ: 1998–99
注記
- ^ Vanは単独では[vɑn]と発音されます。
参考文献
- ^ “FIFAクラブ世界選手権ブラジル2000公式選手リスト”. FIFA . 2000年1月6日. 2000年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月4日閲覧。
- ^ "Gerrit Jan uit het Broek" (オランダ語) 。2021 年1 月 4 日に取得。
- ^ ab "Rai Van der Gouw". Racing Post. 2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月16日閲覧。
- ^ 「Go Ahead Eagles 2–1 FC Den Bosch」(オランダ語)Voetbal International 。 2008年9月17日閲覧。
- ^ 「Historie Vitesse」[Vitesseの歴史](オランダ語)。BV Vitesse。2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月15日閲覧。
- ^ 「オランダカップ 1970-1994 完全結果」ディナン・アビンクRSSSF 1999年8月18日2008年8月15日閲覧。
- ^ 「ノリッジ・シティFC 100周年」EDP24。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月18日閲覧。
- ^ フォックス、ノーマン(1996年9月22日)。「ヨークがヴィラの秋に春をもたらす」インディペンデント。2011年2月2日閲覧。
- ^ 「ファーギー、ボスニッチへの信頼を失う」BBCスポーツ英国放送協会 2000年3月2日2008年9月15日閲覧。
- ^ 「モナコがオールド・トラッフォードを沈黙させる」BBCスポーツ。英国放送協会。1998年3月18日。 2008年9月15日閲覧。
- ^ ab ランキング! プレミアリーグの総合得点上位20チーム、FourFourTwo Magazine
- ^ “ライモンド・ヴァン・デル・ガウの略歴”. ESPNサッカー。 2018年12月25日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「チャンピオンズリーグ試合レポート」。 soccer-europe.com 。 2008年9月15日閲覧。
- ^ 「試合レポート:マンチェスター・ユナイテッド対サウス・メルボルン」FIFA。2007年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月16日閲覧。
- ^ 「スールシャールのダブルゴールでワトフォードに勝利」コンラッド・リーチ。ロンドン:インディペンデント。2000年11月1日。 2008年9月18日閲覧。
- ^ “ファン・デル・ガウが新契約に署名”. BBCスポーツ。英国放送協会。 2001 年 7 月 26 日。2008 年9 月 15 日に取得。
- ^ ミッテン、アンディ (2007)。マンチェスター・ユナイテッド雑集。ビジョン・スポーツ・パブリッシング。p. 29。ISBN 978-1-905326-27-3。
- ^ “ファン・デル・ガウがウェストハムに加入”. BBCスポーツ。英国放送協会。 2002 年 6 月 28 日。2008 年9 月 15 日に取得。
- ^ “ファン・デル・ガウのキャリア統計”. ESPNサッカー。 2018年12月25日のオリジナルからアーカイブ。2008 年9 月 16 日に取得。
- ^ ウォーカー、イアン(2003年6月3日)。「選手の解雇は心配無用」インディペンデント。ロンドン。2008年9月18日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab “猫がファン・デル・ガウを公開”.サンダーランドエコー。 2007 年 7 月 19 日。2008 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzicht AGOVV Apeldoorn 2007」(オランダ語)。 AGOVV アペルドールン。 2008 年 1 月 3 日。2008 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年9 月 16 日に取得。
- ^ “Van der Gouw keert terug bij Vitesse” [ファン・デル・ガウ、フィテッセに戻る] (オランダ語).ヴォトバルプリムール。 2009年6月15日。2022年3月11日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 27 日に取得。
- ^ “Ennio van der Gouw versterkt Essevee” [エンニオ・ファン・デル・ゴーウ、エッセヴェを強化] (オランダ語)。 SV ズルテ ワレジェム。 2023 年 7 月 12 日。2023 年8 月 10 日に取得。
- ^ 「Rai Van der Gouw」。Racing Post。2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月16日閲覧。
- ^ 「ファン・デル・ガウのキャリア概要」(オランダ語)。フェトバルインターナショナル。2008 年9 月 17 日に取得。
- ^ “ライモンド・ファン・デル・ガウ - 選手プロフィール - サッカー”.
- ^ “ライモンド・ファン・デル・ガウ:概要”.プレミアリーグ。2018 年4 月 16 日に取得。
外部リンク
- IMDbの Raimond van der Gouw
