ラダ・スターリング | |
|---|---|
| 生まれる | 1978年11月 フロリダ州、米国 |
| 母校 | ボンド大学 |
| 職業 | 人権擁護者 |
| Webサイト | radhastirling.com |
ラダ・スターリングは人権擁護活動家であり、中東の法的問題を専門とする弁護士です。彼女は、英国を拠点とする団体「Detained in Dubai」、「Due Process International」、および「IPEX (Interpol & Extradition) Reform」の創設者です。
彼女は、友人のキャット・ル・フイがドバイで投獄された後、2008年に正義の組織である「Detained in Dubai」を設立しました。スターリングは彼の釈放を求める運動を行い[1]、その後、助けを必要とする他の人々からの要請を受け、不正の被害者を支援する組織が必要だと考えました[2] 。
スターリング氏はアラブ首長国連邦(UAE)の法制度の改革も訴え、中東全域の改革を訴えるためデュー・プロセス・インターナショナル[3]を設立した。スターリング氏は上院議員や国会議員と緊密に連携し、オーストラリア議会との協力により、UAEとの犯罪人引渡し条約に国民を人権侵害から守る条項が盛り込まれるようにした。[4]
2018年3月、スターリングは、ドバイの統治者である父親のムハンマド・ビン・ラシッド・アル・マクトゥームに対する虐待と拷問の申し立てを受けて、エルヴェ・ジョベールとシェイカ・ラティファ・ビン・ラシッド・アル・マクトゥームの代理人を務めた。[5] [6]インドとUAEの兵士が、インド沿岸近くのアラビア海で2人を捕らえた。[7]
若いころ
スターリングはビクトリア州ベルグレイブのマター・クリスティ・カレッジ、ヤラ・バレー・グラマー、ボックスヒルTAFE、ボンド大学に通った。[8]
キャリア
スターリングは、友人のキャット・ル・ユイがドバイで拘留されたときに中東で活動するようになった。彼女は2008年に彼の釈放を求めるキャンペーンを主導し、「ドバイに拘留」を設立した。[9] [10]
彼女はドバイとカイロに拠点を置く法律事務所ナセル・ハシェム・アンド・パートナーズに所属していたが、5年後に退職した。スターリングは、引き渡しとインターポールの事件を専門とするキャンペーングループIPEX改革[11]を設立し、インターポールの濫用を防ぐための政策改革を主張している。スターリングは、 UAEとカタールの引き渡し事件[12]と民事訴訟で専門家証人として証言を行っている。 [13]
2017年、スターリング氏とダウティ・ストリート・チェンバーズの弁護士ベン・クーパー氏は、汚職と不正行為の疑惑を受けて、英国アイルランド商事弁護士協会(BICBA)に対し、ドバイ国際仲裁センター(DIAC)との今後の会議を中止するよう要請した。[14] BICBAはその後、会議を中止した。[15]
2021年、スターリングはUAEで拘束されたイギリス人サッカーコーチのビリー・フッドの家族を支援し[ 16]、2022年には銀行債務に関するカタールのインターポールの赤色通告によりイラクで拘束されたブライアン・グレンダニングを支援した[18] 。
2022年、スターリングは彼女の組織であるデュー・プロセス・インターナショナルとともに、英国の暗号通貨専門家でFBIの最重要指名手配犯であるクリストファー・エムズを、北朝鮮の平壌で行われた暗号通貨セミナーに出席して制裁に違反した疑いで米国から引き渡しを求められたことから弁護した。[19]
2023年、スターリングはアメリカに焦点を広げ、バイデン大統領の性的暴行を告発したタラ・リードに雇われた。[20]
ロビー活動
スターリング氏は、自身のクライアントや大義を代表する多くの政治家とともに活動してきた。2010年、クローガー上院議員とスターリング氏[21]は、オーストラリア議会に働きかけ、オーストラリアとUAEの間で新たに可決された犯罪人引渡し条約に人権保障条項を盛り込むことに成功した[22] 。
スターリングは、UAEによるアサ・ハッチンソンの釈放を主張したプリティ・パテル[22] [23]、 コナー・ハワードのケニー・マカスキル[24] 、ロバート・アーウィンの事件を議会で提起したエマ・ルウェル・バック[25] [26] 、クリストファー・エムズ[27]を支持したクリスピン・ブラント、カナダ国会議員のリチャード・マーテル、外務大臣のパメラ・ゴールドスミス・ジョーンズなど、多くのイギリスの政治家と協力して、ゴールドAEスキャンダルにおけるアンドレ・ゴーティエ[28]に対する86件の刑事訴訟を成功裏に解決した。ジャスティン・トルドー首相は、ドバイの刑務所から釈放される前に、マーテルの呼びかけに応じた[29]。スターリング氏はティモシー・クレメント・ジョーンズ卿[30] 、ジャネット・ウィテカー男爵夫人、アンディ・スローター国会議員らと協力して、外務省に渡航警告を強化し、拘留中の英国人に対する虐待をめぐってUAEに制裁を科すよう要請した。[31] [32] 2022年には、ダグラス・チャップマン国会議員らと協力してスコットランド人ブライアン・グレニンディン氏の解放を確保した。[33]
インターポールと犯罪人引き渡し制度改革
スターリングは、犯罪人引き渡し法と赤色通告制度の改革を求めるNGO、IPEX Reformを設立した。[34]
スターリング氏は、米国[35]、オーストラリア[36]、カタール、アラブ首長国連邦[37] [38]がインターポールの赤色通告制度を悪用し、その悪用から国民を保護できなかったと批判している。
英国外務省への批判
スターリング氏は、UAEのサイバー犯罪法の厳しさを「誰も本当には知らないだろう」とし、「外務省は観光客に適切に警告していなかった」と述べ、渡航警告の強化を求めた。[39] ビリー・フッド氏の拘留については、「これは単発的な事件ではなく、繰り返されるパターンであり、ウィテカー男爵夫人、アンディ・スローター氏、その他の国会議員が外務省に渡航警告を強化し、拘留中の英国人への虐待についてUAEに制裁を科すよう求めたのはそのためだ」と述べた。[40]
スターリング氏は外務英連邦開発省が「UAE政府と協力しすぎている」と非難した。同氏は外務省が英国人旅行者に提供しているアドバイスが「状況の現実にまったくそぐわない」と批判した。スターリング氏はビリー・バークレー氏とも協力し、「大使館は家族に釈放を求める運動をしないよう助言していた。実際、彼が今日帰国したのは、運動の結果にすぎない」と述べた。[41]
メディア出演
スターリングは数多くのドキュメンタリーやテレビ番組に出演している。[42]彼女はグッドモーニングブリテン、[43] 60ミニッツ、[44] ITVのデイブレイク、[45] BBCのザ・ミッシング・プリンセス、テイマー・アルミシャルが出演するアルジャジーラのドキュメンタリー、[46]ショーン・ハニティショーに出演した。[47]
クライアントの擁護
スターリングはソーシャルメディアに関する法律、サイバー犯罪法、インターポールのレッドノーティスの濫用について、多数の記事や動画を発表している。彼女はUAEで拘束されている人々の釈放を求めて公に運動しており、特にジェイミー・ハロン、[48]、エリー・ホルマン、[49]、ビリー・バークレー、ジョンソン・ジョージ、リチャード・ラウ、マシュー・ヘッジス、マット・ジョイス、マーカス・リー、サフィ・クラシ、スコット・リチャーズ、コンラッド・クリザロウ、ゲイリー・クーパー、ファルザン・アタリ、[50]、ラレ・シャフラベシュ、[51] 、コナー・ハワード[24] 、アルバート・ダグラス[52]が有名である。
シェイカ・ラティファ・アル・マクトゥーム
ドバイ首長の娘、シェイカ・ラティファ・ビン・アル・マクトゥームは、逃亡を企てていた際、スターリングに援助を依頼した。ゲルニカ国際司法裁判所のトビー・キャドマンは、2018年3月に米国旗を掲げたヨット「ノストロモ」から王女が誘拐されたと報じられた後、王女の事件を国連に持ち込んだ。スターリングは、国連の強制的および非自発的失踪に関する作業部会で証言し、ヒューマン・ライツ・ウォッチやアムネスティ・インターナショナルと緊密に協力してシェイカ・ラティファの解放を求めてきた。スターリングは、ラティファの逃亡とその後のUAEとインド軍による誘拐を特集した60 MinutesとBBCのドキュメンタリー「ドバイからの脱出」に出演した。
講演活動およびシンクタンクとの連携
スターリング氏は2018年11月にワシントンDCで開催されたフロンティアズ・オブ・フリーダム会議[53]で、ランド・ポール上院議員を含む演壇に立った。彼女は、アメリカの湾岸同盟国による攻撃や無法行為の増加に関する報告など、中東のさまざまな問題に関する情報を提示した。彼女は、アメリカとその西側同盟国の安全と安心を確保するためには、関係と政策を見直す必要があると示唆した。[54]
彼女はマイアミで開催されたOffshoreAlertカンファレンス[55]で、湾岸地域でビジネスを行う際のリスクについて講演した。
ジャーナリズム
彼女は自身のブログを運営しており、エルサレム・レポート[56]、タイムズ・オブ・イスラエル[57]、インディペンデント[58]、インサイド・アラビアの記者でもある。また、ドバイの弁護士 に関する本も執筆している。彼女が扱うテーマは、婚外性交で起訴された強姦被害者、制裁違反、カショギ氏の処刑、アブラハム合意、ウクライナに対する世界的な相反する感情など多岐にわたる。
ラス・アル・ハイマとハッキング
スターリングはラス・アル・ハイマ首長国(RAK)と首長シェイク・サウード・ビン・サクル・アル・カシミに焦点を当てている。 スターリングは首長を批判し、「大規模な汚職」[59]が原因で彼女と彼女の顧客がイスラエルのハッカーの標的になっていると主張した[60] 。
スターリングは国際法律事務所デチャートの弁護士に対してロビー活動を行い、ラス・アル・ハイマのクライアントが同事務所に対して拷問の申し立てをしているのを支援した。[61]デチャートのパートナーであるニール・ジェラードはパートナーを辞任し、現在はハッキングの罪で100万ポンドの損害賠償請求を受けている。[62]
シチズン・ラボとフェイスブックの調査により、彼女の顧客がイスラエルのスパイ会社ブルーホークCIの標的になっていることが判明した。スターリングは、アメリカは外国の国家や企業に責任を負わせるべきだと示唆した。」[60]
別の事件では、偽の慈善家がラダ・スターリングに連絡を取ったが、デイリー・ビーストはこれを「弁護士の電話をハッキングする粗雑な試みであり、ラス・アル・ハイマに対する訴訟に関する情報を得るために一部の人々がどれほどのことをするかを示している」と報じた。 ハッカーたちは、ラダ・スターリングの顧客や彼女が関与している訴訟、そしてヨルダンのハヤ王女に関する情報を狙っていた。そして、ハッカーたちは彼女の電話を監視するためにマルウェアを送り込もうとした[63] 。
ラティファ・ビント・モハメド・アル・マクトゥーム
2018年12月、元フランス海軍将校エルヴェ・ジョベールの元妻でアメリカ人のエレーヌ・ジョベールは、アメリカのニュースサイト「デイリー・ビースト」に対し、エルヴェ・ジョベールとスターリングは5年間にわたりラティファ・ビント・モハメッド・アル・マクトゥーム王女と連絡を取り、一緒に失踪計画をでっち上げたと語った。エレーヌによると、「計画全体は、エルヴェが彼女の脱出を手伝い、彼が彼女を脱出させた後、娘が父親のところに行き、300万ドルを要求し、さもなければすべてをマスコミに話すと告げるというものでした」。エレーヌによると、「それは詐欺でした。腐敗した計画が狂ったのです」。エルヴェ・ジョベールは、「ラダ・スターリングが何かを計画することはあり得ません。彼女はラティファの脱出について2018年3月2日になって初めて知ったからです」と答えた。[64]
スターリングによると、ラティファは待ち伏せの最中にボートから電話をかけ、命の危険を感じ「銃声が聞こえた」と話した。スターリングによると、ラティファはWhatsAppで電話をかけ、その証拠は米国と英国の当局に提供され、記者にも公開されたが、デイリービーストは、インド洋の疑わしい場所から電話をかけるには通常、衛星電話が必要だと指摘した。[65]
UAEのアルコール
2018年8月、スターリング氏は、自身が支援したスウェーデン系イラン人のエリー・ホルマン氏がロンドン発ドバイ行きのエミレーツ航空の機内でワイン1杯を飲んだとして逮捕されたと報じられた後、「UAEは、訪問者がアルコールを摂取するのは完全に合法であるという、故意に誤解を招くような見せかけを維持している」と述べた。同氏は「彼らは航空会社でアルコールを提供し、それを受け取っただけで空港で逮捕する。これはUAEのアルコールに関する規則を故意に誤って伝えようとする試みであり、罠にかけられているとしか考えられない」と述べた。[66]
参考文献
- ^ 「時差ボケ薬所持で逮捕された男、罰金『無料』」 2008年3月3日。 2019年1月10日閲覧。
- ^ “時差ボケ薬所持で逮捕された男、罰金『無料』”. 2008年3月3日. 2021年8月18日閲覧。
- ^ デラニー、ジェームズ(2022年10月18日)。「カタールの融資債務で拘束されたスコットランド人、ネズミがはびこる独房に『隔離』される」STVニュース。 2022年11月12日閲覧。
- ^ スターリング、ラダ(2011年2月9日)。SBSラジオインタビュー。ラダ・スターリング。 2019年7月3日閲覧。
記載されている発言を裏付けるためにソースコンテンツのタイムスタンプが必要です。
[全文引用が必要] - ^ News Desk (2021年6月30日). 「Radha Stirling accuses India and UAE navy | Weekly Blitz」 . 2021年8月18日閲覧。
- ^ ビアンカ・ブリトン(2018年12月28日)。「シェイカ・ラティファ:元国連人権高等弁務官が批判される」CNN 。 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「フランス人船長、2018年のドバイ・プリンセス号拿捕事件で訴訟を起こす、訴訟は「インドに対しても」」
- ^ 「The ARCH Magazine | Issue 4 | 2010 Summer」。Issuu 。 2017年8月9日。 2019年1月10日閲覧。
- ^ 「ドバイでTV局幹部、ほとんど目に見えない大麻の粒で懲役刑に」インディペンデント2008年2月22日2021年8月18日閲覧。
- ^ ラダ・スターリングが2008年にドバイで起きたキャット・ル・フイの恣意的逮捕についてチャンネル9に語ったインタビュー、2021年8月、 2022年11月6日閲覧。
- ^ 「負債容疑でイラク刑務所に収監されていたスコットランド人の父親が釈放されたと圧力団体が発表」www.shropshirestar.com 2022年11月13日2022年11月15日閲覧。
- ^ 「トランエント容疑者、空の大麻グラインダー所持でカタールに送還の可能性」イースト・ロージアン・クーリエ2020年10月30日2022年11月12日閲覧。
- ^ スタッフライター(2017年2月27日)。「弁護士ら、人権侵害の恐れからUAE犯罪人引き渡し条約の停止を求める」アイルランド法律ニュース。 2019年7月3日閲覧。
- ^ スタッフライター(2017年2月27日)。「BICBA、ドバイでの仲裁セミナーの中止を要請」アイルランド法律ニュース。 2019年7月3日閲覧。
- ^ 「BICBA、ドバイでの仲裁セミナーの中止を要請」スコットランド法律ニュース。2017年2月27日。 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「ビリー・フッド:フットボールコーチのドバイ刑務所での刑期が10年に短縮」。2021年12月1日。 2024年5月15日閲覧。
- ^ 「友人が車内にCBDオイルを置き忘れたため、ドバイで英国人が懲役25年」2022年2月11日。
- ^ ワトソン、ジェレミー。「ブライアン・グレニンディン:未払いの借金でカタールで投獄されるスコットランド人の返還を家族が訴え」 タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2022年11月12日閲覧。
- ^ Nast、コンデ(2022年11月24日)。「平壌の偉大な暗号事件の内幕」。イギリス版GQ 。2024年5月15日閲覧。
- ^ バイデン氏を告発するタラ・リード氏とインターポールの専門家ラダ・スターリング氏がヒル・ライジング:ワシントンDCで語る。2024年5月15日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ 「連合、条約に反対票を投じる」シドニー・モーニング・ヘラルド2010年11月16日2022年11月15日閲覧。
- ^ ab 「連合、条約に反対票を投じる」シドニー・モーニング・ヘラルド2010年11月16日2022年11月12日閲覧。
- ^ オニール、ロッティー(2018年3月3日)。「この女性の『夢』のドバイ旅行はいかにして彼女を孤立させ、刑務所行きに追い込んだか」。エセックスライブ。 2022年11月12日閲覧。
- ^ ab 「『ジェットコースター』のような生活の末、コナー・ハワードが帰国へ、大麻グラインダー発見でカタールへの送還をめぐる3か月の直面」www.edinburghnews.scotsman.com 2020年11月5日。 2022年11月12日閲覧。
- ^ McFadden, Brendan (2019年12月8日). 「不渡り小切手でウクライナに14ヶ月拘留された英国人、帰国を許可」ミラー. 2022年11月12日閲覧。
- ^ インターポールのレッドノーティス削除。カタールのインターポールの濫用後、IPEXがインターポールのレッドノーティスを削除、2021年9月24日、2022年11月12日閲覧
- ^ 「米国、暗号通貨で北朝鮮の制裁逃れを支援した英国人の引き渡しに失敗」Recorded FutureによるThe Record。2022年9月30日。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「Le Monde Juridique – The Montreal Lawyer | 内部告発者の地位についてカナダ政府は何も知らない」 2019年5月29日。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「トルドー首相、CUSMA、アンドレ・ゴーティエ、トロント・ラプターズについて語る(あるいは語らない) | ニュース動画をオンラインで視聴」。グローバルニュース。 2022年11月12日閲覧。
- ^ BBC on Ryan Cornelius - ティモシー・クレメント・ジョーンズ卿とラダ・スターリングとのインタビュー、2019年3月13日、2022年11月12日閲覧
- ^ 「再び拷問を受ける - アルバートの健康状態はドバイ刑務所で悪化、英国政府はついに行動」トラベラーズタイムズ。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「ドバイで英国人サッカーコーチ、車内で大麻オイルが見つかったことで25年の懲役刑」インディペンデント。2021年10月13日。 2022年11月12日閲覧。
- ^ ヤング、アイオナ、ベスティ、サラ(2022年10月17日)。「イラクで投獄されたスコットランド人父親の妻、刑務所からの悲痛な電話の後で父親の体調不良を心配」edinburghlive 。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「イラクで拘束されたスコットランド人の兄弟、状況は『劣悪』と語る」ウェストン・マーキュリー。2022年10月27日。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「クリスピン・ブラント氏、サウジアラビアで拘束された有権者に対する外務大臣の怠慢を非難」クリスピン・ブラント議員。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「サッカー選手のハキームが昨年夏バンコク空港に拘留されていた間、AFPは重要な電子メールを見逃していた」ABCニュース。2019年10月10日。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「イラクでの英国人父親の逮捕は『ワールドカップファンに警告を送る』」HullLive 2022年10月10日。ISSN 0307-1235 。2022年11月12日閲覧。
- ^ ラガン、サラ(2020年8月14日)。「スティーブンソン拘留は『権利の濫用』」www.royalgazette.com 。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「フェイスブックで「馬」を侮辱した英国人女性、ドバイで実刑判決」BBCニュース。2019年4月7日。 2022年11月12日閲覧。
- ^ Shaw, Neil (2022年2月11日). 「友人が車にCBDオイルを残したためドバイで英国人が25年間投獄される」WalesOnline . 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「ドバイ住民が英国人を「スポーツ」で投獄したと主張、スコットランド人ジェイミー・ハロンが裁判に」HeraldScotland . 2017年10月22日. 2022年11月12日閲覧。
- ^ “ラダ・スターリング”. IMDb . 2022年11月12日閲覧。
- ^ グッドモーニングブリテンTV、ラダ・スターリング、スザンナ・リード、ベン・シェパードがビリー・フッド事件について語る、2021年10月15日、2022年11月12日閲覧
- ^ 「60 Minutes: 行方不明の王女についての信じられない物語」www.9news.com.au 2018年7月16日。 2022年11月12日閲覧。
- ^ ITV1 DayBreak イギリス人死刑囚、警察拘留中、ラダ・スターリング、2011年4月22日、 2022年11月12日閲覧
- ^ ドバイへの投資 - ラダ・スターリングがタメル・ミシャル氏とともにUAEへの投資のリスクを紹介、2020年3月9日、 2022年11月15日閲覧
- ^ 「Hannity Radio Show Recap: Apr 27」. iHeart . 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「ドバイのスコットランド人、公然わいせつ罪で3ヶ月の禁錮刑」BBCニュース、2017年10月22日。 2022年11月12日閲覧。
- ^ ゴールドスタイン、マイケル。「エミレーツA380でグラス1杯のワインを飲むとドバイ刑務所に入れられる可能性はあるか?」フォーブス。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「ホーム」。detainedindubai.org。
- ^ 「ドバイでの馬をめぐる騒動後、ラレ・シャフラベシュが英国に帰国」BBCニュース2019年4月12日2022年11月12日閲覧。
- ^ 「ドバイ内部:拘留者の英国人家族、BBCが『プロパガンダビデオ』を制作したと主張」Middle East Eye 。 2022年11月12日閲覧。
- ^ スターリング、ラダ(2018年12月6日)。フロンティアズ・オブ・フリーダムのサウジアラビアとUAEカンファレンスでのラダ・スターリング。フロンティアズ・オブ・フリーダム。 2019年7月3日閲覧。
記載されている発言を裏付けるためにソースコンテンツのタイムスタンプが必要。
- ^ ラダ・スターリング、フロンティアズ・オブ・フリーダムのサウジアラビアとUAE会議にて、2020年9月13日、2021年8月18日閲覧
- ^ Comerford, Naomi (2019年4月29日). 「ドバイで拘束:アラビア湾でビジネスを行うリスク - OffshoreAlert」 . 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「ドバイで拘束:観光客を助けたが不当に告発され、UAEで投獄される」エルサレム・ポスト | JPost.com 2021年1月26日。 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「Radha Stirlingのブログ」。blogs.timesofisrael.com 。 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「ドバイでレイプを通報した女性が逮捕されたことにショックを受けているか?私はショックを受けていない」インディペンデント。2016年11月17日。 2022年11月15日閲覧。
- ^ MarketScreener (2021年2月2日). 「RAK Ceramics Bangladesh : UAE がバングラデシュにRAKIA CEO Khater Massaadの資産凍結を「要求」 | MarketScreener」www.marketscreener.com 。 2022年11月15日閲覧。
- ^ ab アダム・ローンズリー(2021年12月16日)。「『心理的影響が暴力的』:サイバースパイの闇の世界」デイリービースト。 2022年11月15日閲覧。
- ^編集者、ジョナサン・エイムズ、法律 担当。「シティの弁護士、湾岸での拷問脅迫で告発される」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2022年11月15日閲覧。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ)CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「デチャート氏と元パートナーのニール・ジェラード氏がハッキング疑惑で1億ドルの訴訟 | RollOnFriday」www.rollonfriday.com 。 2022年11月15日閲覧。
- ^ アダム・ローンズリー(2021年4月6日)。「イスラエルのスヌープ・フォー・ハイヤーがスパイ活動のためにフォックス・ニュースのジャーナリストを装う」デイリー・ビースト。 2022年11月15日閲覧。
- ^ ケネディ、ダナ(2018年5月13日)。「ドバイの行方不明の王女:逃亡失敗か、完全な詐欺か?」デイリービースト。 2022年11月6日閲覧。
- ^ ケネディ、ダナ(2018年12月5日)。「ドバイの行方不明の王女:逃亡失敗か完全な詐欺か?」デイリービースト。
- ^ 「ドバイでワインを飲んだ疑いで娘とともに逮捕された女性が釈放される」ガーディアン紙、2018年8月11日。
外部リンク
- 公式サイト
