レイチェル・リア・ジョーンズ

レイチェル・リア・ジョーンズ（1970年生まれ）は、アメリカとイスラエルのドキュメンタリー映画監督、プロデューサーです。^[1]彼女が撮影監督のフィリップ・ベライシュと共同監督・共同プロデュースした、物議を醸した人権弁護士リア・ツェメルに関するドキュメンタリー映画『アドボケイト』は、 2019年のサンダンス映画祭でプレミア上映され、^[2]クラクフ映画祭、テッサロニキドキュメンタリー映画祭^[3]、ドカヴィヴ映画祭で最高賞を受賞しました。^[4]

ジョーンズはカリフォルニア州バークレーで生まれ、テルアビブで育った。彼女はワシントン州オリンピアのエバーグリーン大学で人種・階級・ジェンダー研究と表象の政治学の学士号を取得し、ニューヨーク市立大学でメディアアート制作の修士号を取得している。^{[5] [6] [7] [どの大学？ ]}ジョーンズは長年にわたり、イスラエルとパレスチナに関する社会的、政治的なドキュメンタリーの制作に幅広く携わり、テルアビブの（反）占領クラブ、エルサレムのイスラエルとパレスチナの合同オルタナティブ情報センター、ニューヨークの高く評価されている公共テレビ/ラジオ番組デモクラシー・ナウ！などの進歩的なメディアと提携してきた。^[1]

1992年から1998年まで、ジョーンズは非営利部門でいくつかの役職を務めた。その中には、進歩的な分析を交えたパレスチナ・イスラエル紛争に関する情報を発信する非政府組織であるオルタナティブ・インフォメーション・センターでの資金調達担当者、執筆者、写真編集者、差別のない公教育を提唱するミズラヒ・アラブ・エチオピア合同NGOであるHILAでの資金調達担当者、両社会の社会正義と女性の権利向上に取り組むイスラエル・パレスチナ合同女性組織であるエルサレム・リンクでの政治プロジェクトコーディネーターなどが含まれる。

1994年、ジョーンズはドキュメンタリー映画製作のキャリアを開始し、複数の映画でラインプロデューサーおよび助監督を務め、主にドゥキ・ドロール監督の映画（受賞歴のある『Raging Dove』^など）やシモーヌ・ビットン監督の映画（2004年のサンダンス映画祭で審査員特別賞など国際的な賞を受賞した映画『 Wall』など）に携わった。^{[10] [ 11]}

ジョーンズが監督・共同プロデュースした最初のドキュメンタリー映画は、2002年の『500ドゥナム・オン・ザ・ムーン』で、 1948年の第一次世界大戦でイスラエル軍に占領され、住民が追放されたパレスチナの村、アインホドの物語である。^{[12] [13]}この映画は、サンフランシスコ・ユダヤ映画祭^[14]、^[15]、ヒューマン・ライツ・ウォッチ映画祭、オースティン映画祭など、国際映画祭で上映された。三大陸映画祭で最優秀ドキュメンタリー映画賞の審査員賞を受賞し、フランス2テレビで放送された。^[6]

ジョーンズの次の大作は、より自伝的な意味合いが強かった。^[16] 2011年にサンダンス映画祭で初公開された『ジプシー・デイビー』 ^{[7] [17]}では、「アラバマ出身の白人少年がアンダルシアのブーツを履いたフラメンコギタリストになり、その過程で5人の女性との間に5人の子供をもうける」というストーリーが語られているが、その5人の女性とは、たまたま彼女が幼少時に捨てた父親である。[ ^{18]映画の中で、ジョーンズはつかみどころのない父親に手紙を書いているかのように語り、 [16]}父親の多くの妻や子供たちを集めて、アーティストに対する彼らの感情や認識を述べてもらっている。^[19]批評家に好評だったこの映画は、^{[20] [21] [22]多くの国際映画祭で上映され、}レホヴォト国際女性映画祭で最優秀ドキュメンタリー賞の審査員賞を受賞した。^{[23]その後、イスラエルのチャンネル8と}HBOラテンアメリカで放送された。^[24]

2007年、ジョーンズは次作『アシュケナズ』を発表した。この映画は、イスラエルにおけるアシュケンジとミズラヒの関係と社会的地位に関する一般の認識を取り上げ、覇権集団（アシュケナジム）のアイデンティティが「見えなく」なり、民族ではなく「普通」と見られるようになる様子を強調している。この映画は好評を博し、^{[25] [26]}世界中のドキュメンタリー映画祭やユダヤ映画祭で上映され、^{[27]イスラエル全土の}映画館で公開され、イスラエルのチャンネル8でも放送された。映画の物議を醸す主題により、ディスカッションパネル付きの特別上映が行われ、特に社会地図の非アシュケンジ側から、サミ・シャローム・チ​​ェトリットやジャマル・ザハルカなど主要な文化人が参加し、映画にも登場した。^{[28] [29] [30]}この映画は、東部のユダヤ人コミュニティの研究を目的としてベン・ズヴィ研究所が発行する学術研究誌『ピーアミム』のルーヴェン・スニールの記事「バグダッドの昨日：歴史、アイデンティティ、詩について」（ヘブライ語: בגדאד、אתמול: על）でも引用された。 היסטוריה、זהות ושירה）。^[31]

2019年1月27日にサンダンス映画祭でワールドプレミア、2019年5月23日にドカヴィット映画祭でイスラエルプレミア上映された『アドボケイト』は、彼女のこれまでで最も物議を醸した作品となった。フィリップ・ベライシュと共同監督・共同プロデュースしたこの映画は、特に注目を集めたテロ事件でパレスチナ人の被告人を弁護したことで知られるイスラエルの人権弁護士、リア・ツェメルの物語である^{。 [32]この映画が政府機関の}ミファル・ハパイスが支援したドカヴィット映画祭で審査員賞を受賞したとき、右翼の政治的圧力の嵐が巻き起こり、政府機関は映画祭への財政的義務を放棄するよう要求された。 ^[33]ミリ・レゲフ文化大臣が支援取り消しの呼びかけに加わり、この映画は「反イスラエル」であると非難すると、ミファル・ハパイスは賞への資金提供をやめると発表した。 ^{[34] [35]}これに対して、数十人の著名な芸術家、作家、映画製作者、ジャーナリスト、専門家団体がこの決定を言論の自由の抑制であると非難し、抗議活動を行い、ボイコットを呼びかけ、文化作品への政府の介入に抗議するコラムや社説を発表した。 ^{[35] [36] [37] [38] [39] [40] [41]}

この映画は映画評論家から熱狂的に受け入れられ、^{[42] [43] [44] [45] [ 46]} 2019年のヒューマン・ライツ・ウォッチ映画祭のオープニング作品となり、クラクフ映画祭、^[47]香港映画祭、テッサロニキ映画祭で最高賞を獲得した。アドボケイトのイスラエルでの劇場プレミアは2019年9月5日に行われ、全国のシネマテークで公開された。^[48]

この映画に対する世間の反応により、イスラエル国内外で既によく知られ、高く評価されている映画監督であり^{[43] [49]}、いくつかのプロのギルドの公認メンバーであり^{[50] 、2013年の}エルサレム映画祭の審査員でもあったジョーンズは、すぐに国内外でアドボケイトに関する注目度の高いメディア報道の中心となった。 ^{[51] [52] [53] [54] [ 55 ] [56] [57] [58] [59]}この映画は批評家から象徴^[60]と旗手^[61]の両方と呼ばれている。

2001年から2002年にかけて、ジョーンズはエイミー・グッドマンが司会を務める全米放送のテレビ番組「デモクラシー・ナウ！」の編集者兼カメラマンを務め、同番組のラジオからテレビへの移行に携わった。彼女は、ローレ・アドラーが司会を務めるパレスチナの詩人マフムード・ダルウィーシュとイスラエルの小説家アハロン・アップルフェルドに関するフランスのテレビシリーズ「L'Invitation au Voyage」の2つのエピソードや、2005年にナショナルジオグラフィックで制作した「Science of the Bible」の聖地セグメント、 2004年にはフランス2の番組「 Un Oeil sur le Palenete」の報道セグメント「Another Israel」など、いくつかのドキュメンタリー番組を制作した。

ジョーンズは、主に2001年から2006年の間に、出版業界で翻訳者および編集者として働いてきました。彼女が翻訳した本には、Self Portrait: Palestinian Women's Art (Lerer、Yael 編集、2001年、Andalus、テルアビブ)、Breaking Ranks: Refusing to Serve in the West Bank and Gaza Strip (Chacham、Ronit 編集、2002年、Other Press、ニューヨーク)、Reporting From Ramallah : An Israeli Journalist ( Amira Hass ) In An Occupied Land (同じくジョーンズ編集、2003年、Semiotext(e)、ニューヨーク)、Mother Tongue: A Mizrahi Present That Stirs In The Thickets Of An Arab Past (Nizri、Yigal 編集、2005年、Babel、テルアビブ) などがあります。衝突する都市：エルサレムと衝突都市主義の原理（ミッセルヴィッツ、フィリップ、リエニティス、ティム編、2006年、バークハウザー・プレス、バーゼル・ボストン・ベルリン）。

なお、 Advocateのすべての賞とノミネートはPhilippe Bellaiche が受賞しています。

• IMDbのレイチェル・リア・ジョーンズ 
• レイチェル・リア・ジョーンズとリア・ツェメルへのインタビュー、デモクラシー・ナウ！、2019年6月14日