Loading article…
| 月の500ドゥナム | |
|---|---|
 | |
| 監督 | レイチェル・リア・ジョーンズ |
| 著者 | レイチェル・リア・ジョーンズ |
| 制作： | レイチェル・リア・ジョーンズ エヤル・シヴァン、オマール・アル＝カッタン |
| 撮影 | フィリップ・ベライシュ |
| 編集者 | レイチェル・リア・ジョーンズ、ルーベン・コーンフェルド |
| 音楽： | アヌアール・ブラヘム |
制作 会社 | Momento!、RLJプロダクション |
| 配布元 | アラブ映画配給 |
発売日 |
|
実行時間 | 48分 |
| 国 | フランス、アメリカ合衆国 |
| 言語 | アラビア語、ヘブライ語 |
『500ドゥナム・オン・ザ・ムーン』は、レイチェル・リア・ジョーンズ監督による2002年のドキュメンタリー映画で、1948年の第一次世界大戦中のパレスチナ人追放と逃亡の一環としてイスラエル軍に占領され、住民が追い出されたパレスチナの村、アインホドを描いたものである。 [1]
概要
700 年の歴史を持つパレスチナの村、アイン ハウドは、1948 年の戦争でイスラエル軍に占領されました。村は無人となり、住民の大半はヨルダンとヨルダン川西岸の難民キャンプに送られました。1953 年、ルーマニアの画家でダダ運動の創始者でもあるマルセル ヤンコは、村を「保存」することを決意し、ユダヤ人芸術家のコロニーに変え、モスクをカフェ/バーに改装し、アイン ホドと改名しました。
「500ドゥナム・オン・ザ・ムーン」は、元々の住民の一人であるアブ・ヒルミが創設した村の物語です。アブ・ヒルミは追放後、わずか1.5キロ離れた丘陵地帯の牧草地だった場所に「新しいアイン・ハウド」を作りました。この新しいアイン・ハウドは地図に載っておらず、イスラエルの法律でも認められていません。当局から「現在の不在者」と見なされているアイン・ハウドの住民は、水道、電気、アクセス道路などの基本的なサービスを受けていません。この映画は、土地を奪われた人々の芸術と創造性を批判的に検証しています。
生産
この映画はRLJ Productions（米国）とMomento!（フランス）によって制作された。[2]
リリース
映画祭上映作品:
- ヒューマン・ライツ・ウォッチ国際映画祭、ニューヨーク2002
- ヒューマン・ライト・ウォッチ巡回映画祭、ニューヨーク2002
- サンフランシスコ・ユダヤ映画祭、サンフランシスコ2002
- シネマ サウス、サピア大学、2002
- フォトフェスト ヒューストン、ヒューストン2002
- シネマテキサス、オースティン2002
- リール・ジューズ・ドキュメンタリー映画祭、ニューヨーク2002
- アラブ映画祭、サンフランシスコ2002
- メイン州パレスチナの写真2002
- ティブロン国際映画祭、ティバーン2003
- パルアートフェスティバル、エコッセ2003
- パレスチナ/イスラエル：映画は何ができるのか？、パリ・ブリュッセル2003
- DocFest Monthly、ニューヨーク2003
受付
エデュケーショナル・メディア・レビューは『 500ドゥナム・オン・ザ・ムーン』を推薦し、次のように書いている。「レイチェル・リア・ジョーンズは『新アイン・ハウド』難民の物語をスクリーンに映し出すという素晴らしい仕事をしている。村人たちへのインタビューは、彼らが暮らすほとんど耐え難い状況を伝えている。この映画は、避難民が自分たちが持つわずかなものを最大限に活用しようとする意欲を示している。承認、電気、水、道路を求める闘いは、一人の男の目を通して、そして彼の状況を変えようとする決意を通して描かれている。」[3]
パレスチナ研究ジャーナルで、シェリーン・セイカリは次のように書いている。「一連のショットは、アンヌエル・ブラームの悲しげなアラベスクを背景に皮肉にも並置された色鮮やかな絵画とともに、ヤンコの豪華な大祝祭を鑑賞者に提供する。これらの気楽な祝祭と芸術的栄光への旅は、パレスチナ人の家を破壊する鉄球と結びついている。この融合とアイン・ホドにおいて、ダダイストの「原始的」な土着芸術への回帰は、最も矛盾した表現の一つとなった。アイン・ホドのまさに「自然さ」は、オリーブの木を根こそぎにし、アブ・アル・ハイジャが「ユダヤの糸杉」と呼ぶものに置き換えることによってのみ可能になった。」[4]
この映画は2002年にアインホドで開催されたエコスフェラ芸術祭で上映される予定だったが、直前で映画祭主催者によって中止された。[5]ジョーンズは電話で『 500ドゥナム・オン・ザ・ムーン』は「しっくりこない」と告げられた。 [5]しかし、2017年にこの映画は、イスラエルとパレスチナのアーティストによる強制移住をテーマにした芸術作品を展示した「あなたが来た村から、あなたが帰る村へ」展で、村のダダ・ヤンコ美術館で上映された。[6] 『 500ドゥナム・オン・ザ・ムーン』はイスラエルの建築界でも白熱した議論の対象となり、一方ではこの映画は問題の「複雑さ」を認識していないと主張し、他方では「複雑」という言葉を使ったこと以外には他の議論は提示されていないと指摘した。[7] [8]
受賞歴
参照
参考文献
- ^ ボーレン、セレスティン（2002年6月17日）。「中東の2つの村の物語」ニューヨークタイムズ。 2008年10月6日閲覧。
- ^ 「500ドゥナム・オン・ザ・ムーン」アラブ映画配給。 2019年9月17日閲覧。
- ^ 「500 Dunam on the Moon - Educational Media Reviews Online (EMRO)」。emro.lib.buffalo.edu。2010年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月17日閲覧。
- ^セイカリ、シェリーン（2004 年秋）。「ジョーンズ：月の500ドゥナム」パレスチナ研究ジャーナル。34 （1） ： 94–95。doi ：10.1525/jps.2004.34.1.94。S2CID 154783881 。
- ^ ab "קיימות סלקטיבית – יונתן אמיר - מארב Ma'arav" (ヘブライ語) 。2019年9月17日に取得。
- ^ ברזילי、ענת (2017-09-13)。 「תערוכה חדשה: מרסל ינקו והפליטים」。リンク - www.calcalist.co.il 。2019年9月17日に取得。
- ^ “ מכונת קריאה - מורכבות וסתירה באדריכלות הישראלית”. readingmachine.co.il 。2019年9月17日に取得。
- ^ ערן נוימן "בלהט ההלקאה העצמית" ) הארץ、2005.1.30)
外部リンク
- IMDbの「500 Dunam on the Moon」
- イスラエル人とパレスチナ人が物議を醸す祭り「ミドル・イースト・アイ」でナクバを共に振り返る