耳のないウサギ

耳のないウサギ （ケイノーハーゼン）
劇場公開ポスター
監督	ティル・シュヴァイガー
著者	ティル・シュヴァイガー アニカ・デッカー
制作：	ティル・シュヴァイガー トーマス・ツィクラー
主演	ティル・シュヴァイガー ノラ・チルナー
編集者	チャールズ・ラドミラル
音楽：	シュテファン・ハンセン ディルク ・ライヒャルト ミルコ・シャッファー
制作 会社	ベアフット・フィルムズ ワーナー ・ブラザース映画製作所 ドイツ セブン ・ピクチャーズ
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日	2007年12月20日 ( 2007-12-20 )
実行時間	115分
国	ドイツ
言語	ドイツ語
予算	4,200,000ユーロ
興行収入	74,000,000ドル

『耳のないウサギ』（ドイツ語のタイトル： Keinohrhasen、直訳すると「耳のないウサギ」）は、2007年のドイツの ロマンチックコメディ映画で、ティル・シュヴァイガーが脚本、製作、監督を。アニカ・デッカーが共同脚本を担当し、 ^[1]ノラ・チルナーとシュヴァイガー自身が主演するこの映画は、イエローメディアの記者であるルードと彼の元クラスメイトのアンナを中心に展開します。2人は、ルードが彼女のデイケア施設で300時間の社会奉仕活動を命じられたことをきっかけに、何年もぶりに再会します。

ベアフット・フィルムズとワーナー・ブラザース・ドイツが製作したこの映画は、2007年12月20日にドイツ全土の劇場で初公開され、予想外の興行収入を記録し、最終的には主に国内での上映で7400万ドルの収益を上げました。2008年4月20日までに、ケイノルハーゼンは600万人以上の観客を獲得し、1968年に観客調査が始まって以来、ドイツで最も成功したドイツ映画のリストで6位にランクされました。^[2]批評家からも好評を博したこの映画は、^[3]ゴールデン・ラインヴァント賞、ボギー賞、ドイツ・コメディ賞、バンビ賞を受賞し、 2008年ヨーロッパ映画賞で観客賞にノミネートされました。^[4]

続編『Rabbit Without Ears 2』は2009年12月3日に公開された。

ルード・デッカー（シュヴァイガー）はベルリンを拠点とするイエロープレスの記者です。写真家のモーリッツとともに、タブロイド紙 「ダス・ブラット」のために有名人をスパイするのが彼の日課です。また、仕事を利用して、興味のある対象と頻繁に性的接触を行っています。

ルドとモーリッツは、ヘビー級ボクサーで有名人のウラジミール・クリチコとイヴォンヌ・カッターフェルドの婚約パーティーに出席していた。クリチコが婚約者に乾杯しようとグラスを掲げると、ルドはガラスのドーム屋根を突き破ってケーキの中に転げ落ち、ゲストは大いに驚いた。この罪で、彼は地元の幼稚園で300時間の社会奉仕活動を命じられた。

そこで彼は、幼稚園の園長アンナ・ゴツロウスキー (チルナー) に出会う。彼女はルドと同じ地域で育ち、ルドのいたずらや嘲笑によく耐えてきた。彼女は、幼少期の苦痛に対する復讐として、彼に屈辱的な仕事を任せる。仮釈放が危ぶまれる中、ルドは従うしかない。しかし、彼は一夜限りの関係に興味を持ち続け、預かっている子供の一人、シャイアン・ブルーの母親ニーナと関係を持つ。

やがてアナとルドの間の緊張は解け、二人は友人になる。アナは他の男性とのデートがうまくいかなくなると、慰めを求めてルドのアパートに現れる。二人はベッドを共にするが、これがもっと真剣な関係に発展するというアナの希望は打ち砕かれる。ルドはアナをただの友人としてしか見ていないからだ。その後アナは公園で俳優のユルゲン・フォーゲルと出会い、デートを始める。アナがフォーゲルとともにドイツ映画賞の授賞式に出席すると、ルドはアナが出席者の中で最も美しい女性だと報告する。編集長は、アナのほうがニュース価値があると考える女性有名人を取り上げるのではと考えた。編集長は即座にアナを解雇する。

ルドは、自分が以前考えていた以上にアンナに想いを寄せていることに気づく。地元の劇場で開かれた子どものフェスティバルで、彼は公演に乱入し、子どもたちと一緒に観客席に座りながら、アンナへの愛を告白する。タブロイド紙の仕事を失った彼は、幼稚園に就職する。

• ティル・シュヴァイガーは、有名なイエロー・プレスの記者で自由奔放な人物、ルド・デッカーを演じ、元同級生のアンナ・ゴッツロウスキーが運営する地元のデイケア施設で300時間の社会奉仕活動を命じられる。 ^[5]ルドはラテン語で「私は遊ぶ」という意味。彼のキャラクターは、シュヴァイガーにとって「喜劇の傑作」として構想された。^[6]
• ノラ・チルナーは、ルドの元同級生で保育園の園長であるアンナ・ゴツロウスキー役を演じる。20年以上前にルドからからかわれたことを今でも忘れられず、当初はルドに対して恨みを抱いている。^[5]シュヴァイガーは、チルナーを念頭に置いてアンナの役を創作し、彼女を「ドイツで最高の映画女優の一人」と評した。^[5]
• マティアス・シュバイクホファーモーリッツ役、パパラッチでルドの友人^[5]
• アルワラ・ホーフェルス：ミリアム・スタインフェルド役、アンナの同僚で友人^[5]
• リリー・デッカー役のバーバラ・ルドニク
• ロロ役のポール・マクシミリアン・シュラー
• 保育施設の子供、シャイアン・ブルー役のエマ・シュヴァイガー
• ブリジット・ゼー（シャイアン・ブルーの母ニーナ役）
• リリー・カミーユ・シュヴァイガー（保育施設のもう一人の子供、サシャ役）
• ルナ・マリー・シュヴァイガー（若き日のアンナ役）
• 若き日のルード役のヴァレンティン・フロリアン・シュヴァイガー
• リック・カヴァニアン、タブロイド紙 ダス・ブラットの怒りっぽい編集長役
• ユルゲン・フォーゲル本人役
• アンナのデート相手役のクリスチャン・トラミッツ
• ウラジミール・クリチコ本人
• イヴォンヌ・カッターフェルド本人役
• タクシー運転手役のヴォルフガング・シュトゥンプ
• ベロ役のアーミン・ローデ
• ムッキ役のファフリ・オグン・ヤルドゥム
• タクシー運転手役のカイ・レントロット
• ソンゼー・ノイ [de]裁判官
• ルドの弁護士役パスクワーレ・アラルディ
• DJ ポール・ヴァン・ダイク役のポール・ヴァン・ダイク
• ホテル従業員役のエレナ・ウーリヒ
• 民族音楽家ミチ・ヌスバウマー役のグレゴール・ブロエブ
• ニーナ・プロル：ミチのダニエラ・バーグ役
• 話題の「ミニスタールーダー」マンディ役のアンヌ＝ソフィー・ブリースト

トラックリスト

1. 「ミスター・ブライトサイド」（ジャック・ル・コンのシン・ホワイト・デューク・ミックス）（ザ・キラーズ） – 8:48
2. 「ディーペスト・ブルー」(ディーペスト・ブルー) – 3:24
3. 「Is It Love」（シュテファン・ハンセン、ディルク・ライヒャルト、ミルコ・シャッファー） – 2:18
4. 「アナとルドー - ホールド・ミー・ナウ」（リア・ガーヴェイ） - 1:47
5. 「Springtimes」（シュテファン・ハンセン、ディルク・ライヒャルト、ミルコ・シャッファー） – 2:56
6. 「ライフライン」（エンジェルス＆エアウェイブス） – 4:16
7. 「秋の葉」（シュテファン・ハンセン、ディルク・ライヒャルト、ミルコ・シャッファー） – 1:42
8. 「みんな変わってる」(キーン) – 3:35
9. 「アトランティスを探して」（Prefab Sprout） – 4:03
10. 「Rain」（シュテファン・ハンセン、ディルク・ライヒャルト、ミルコ・シャッファー） – 1:18
11. 「I Still Remember」（ブロック・パーティー） – 4:20
12. 「リキッド」（シュテファン・ハンセン、ディルク・ライヒャルト、ミルコ・シャッファー） – 1:43
13. 「エブリシングズ・マジック」（エンジェルズ＆エアウェイヴス） – 3:51
14. 「Some Time」（シュテファン・ハンセン、ディルク・ライヒャルト、ミルコ・シャッファー） – 1:59
15. 「悲しい歌」(オー・ルヴォワール・シモーヌ) – 4:07
16. 「謝罪 (ティンバランドプレゼンツワンリパブリック) – 3:04
17. 「バンクーバーの雨の日」（ステファン・ハンセン、ディルク・ライヒャルト、ミルコ・シャッファー） – 1:38
18. 「ロケット・ブラザーズ」（カシミール） – 5:27
19. 「パーフェクト サークル」（シュテファン ハンセン、ディルク ライヒャルト、ミルコ シャッファー） – 2:57
20. 「シャイアン・ブルー」（シュテファン・ハンセン、ディルク・ライヒャルト、ミルコ・シャッファー） – 1:40
21. 「Der Zauberlehrling」(ユンゲ・ディヒター & デンカー) – 3:54

保育園で工作をしていたルードは、耳のないウサギのぬいぐるみを縫います。アンナがそれを非難すると、ルードはシャイアン・ブルーという子が作った別のウサギにも耳がないことを指摘します。するとアンナは、それは鼻で音が聞こえる耳のないウサギ、ケイノーハーセだと主張します。このシーンは、最初の予告編にも使用されました。

2012年2月にザクセン州リンバッハ＝オーバーフローナの動物園で生まれた耳のない珍しいウサギは、この映画のタイトルと監督にちなんで「ティル」と名付けられました。この子ウサギはテレビカメラマンに踏みつけられて誤って押しつぶされ、この出来事は一時的に国際メディアで取り上げられました。^{[12] [13] [14]}

2010年1月、シュヴァイガーはニューマーケット・エンターテインメントに『ケイノーハーゼン』の米国版リメイクの権利を売却し、ベン・アフレックを主演に迎えて監督したいと述べた。 ^[15]

• 2008: Goldene Leinwand mit Stern が600 万人以上の視聴者に
• 2008年: 30日間で300万人の視聴者を獲得し、ボギー賞の金賞を獲得
• 2008年：エルンスト・ルビッチ賞
• 2010年：メキシコ国際映画祭ブロンズパルム賞^[16]

• IMDbの「耳のないウサギ」
• 公式ウェブサイト （ドイツ語）