英国王立救命艇協会の賞

1824年の創設以来、王立救命艇協会（RNLI）によって数多くの賞が制定されてきた。いずれも英国王室によって承認されておらず、非公式の賞である。そのため、これらの賞は英国の公式の着用規則には記載されていないが^[1]、主要な救命賞であるRNLI勲章は、英国軍人が制服の右胸に着用することができる。^[2]

RNLI賞

RNLI の賞には以下のものが含まれます。

RNLIメダル

リボン: RNLI メダルと装飾

この勲章は、1824年、つまりRNLIが設立された年に制定され、「我が国の沿岸で難破船から人命を救出する人道的かつ勇敢な努力で、名誉ある栄誉に値すると認められるもの」を表彰するために制定されました。^[3]この勲章は、海上での人命救助に対して金、銀、そして1917年からは銅で授与されます。^[4]

現在では命を危険にさらして救助に当たった救命艇の乗組員にのみ勲章が授与されているが、^[5] 19世紀には海上で人命を救った他の人々にも多くの勲章が授与されていた。これには沿岸警備隊員^[6]や海岸から海に歩いて入ったり泳いだりして救助活動を行った人々も含まれていた。^[7]

製造に使用した金属を除けば、3つのクラスのデザインは同じである。1824年に制定されたとき、表面には協会の初代パトロンであるジョージ4世の肖像が刻まれていた。1862年にこれはヴィクトリア女王の横顔に変更され、 1902年にはエドワード7世、1911年にはジョージ5世に変更された。1937年、ジョージ6世を描く許可は国王から与えられていないため拒否され、それ以来RNLI創設者のウィリアム・ヒラリー卿の横顔が使われている。^[8]ウィリアム・ワイオンがデザインした裏面には、救命ボートに乗った3人の船員が4人目の船員を海から救出する様子が描かれ、その下には詩篇69篇から取られた「深淵に我を呑み込ませぬように」という碑文が刻まれている。^[9]エドワード7世版の裏面には、救命ボートの船員のライフジャケットを調整しているホープの姿が描かれている。 1911年以降に発行されたものについては、オリジナルの裏面が復元された。^[8]メダルの縁には受賞者の名前と授与が承認された日付が刻まれている。^[8]

最初のメダルは吊り下げ装置なしで授与され、その後、無地の濃紺のリボンを吊り下げるループが設けられました。1852年頃から、2頭のイルカの形をした現在の吊り下げ装置が使用され、同じクラスの追加の賞はリボンに取り付けられた留め金によって認識されるようになりました。^[8]

2004年までに、合計150個の金メダル、1,563個の銀メダル、791個の銅メダルが授与されました。^[4]銀メダルの受賞者には、1838年にノーサンバーランド沖で座礁した船から9人の乗客を救出した灯台守の父親の救助に参加して全国的に有名になったグレース・ダーリングが含まれています。彼女の父ウィリアム・ダーリングも銀メダルを受賞しました。^[10]

RNLI デコレーション

協会の勲章は、実際の人命救助以外の、RNLIへの顕著で特別な貢献に対して授与されました。^[11] 1901年に設立され、支部の名誉秘書と女性補助員による長年の献身的な奉仕に対して多くの賞が授与されました。^[12]

1912年に新しいデザインが承認され、金と銀の両方で授与されるようになりました。国王ジョージ5世が、王室の認可のない私的な賞であるこの勲章は、名誉の源泉としての王室の原則に反するとして異議を唱えたため、1914年5月に授与は中止されました。^[12]

1901年の勲章は、直径27mmの円形の金箔のメダルで、上に王冠が飾られていた。遭難した帆船の救助に向かう救命ボートが描かれており、その周囲には「Royal National Lifeboat Institution」の文字が刻まれた白いエナメルの救命ベルトが巻かれていた。裏面は無地。無地の濃紺のリボンから吊り下げられており、女性が着用する場合はリボンの形になる。ロンドンのガラード社が製造した1912年のデザインは、濃紺のエナメルで描かれた様式化された十字架で、十字の角には「RNLI」の文字がロープで織り交ぜられていた。^[12]

RNLI 永年勤続メダル

2020年に制定されたこの勲章は、RNLIでの乗組員または支援ボランティアとしての20年間の勤務に対して授与され、エナメル製の襟章の授与に代わるものである。リボンに取り付けられた留め金は、10年間の勤務ごとに授与される。留め金には、必要に応じて30年、40年 、50年、または60年と刻印される。2020年9月までに、 60年留め金付きのものも含め、合計733個のメダルが発行された。^[13]

メダルは円形で、銀メッキのベースメタルで作られています。表面には、RNLI 創設者のウィリアム・ヒラリー卿の左向きの胸像が描かれ、周囲にRoyal National Lifeboat Institution の文字が入っています。裏面には、荒れ狂う海の上に両手を広げた絵が描かれ、周囲の帯には「勇気があれば不可能はない」という銘が刻まれています。各メダルの縁には受賞者の名前が刻まれています。固定された真っ直ぐなサスペンダーから垂れ下がったリボンは、RNLI の色である赤と黄色の細い縁取りの紺色です。^[13]

その他の賞

メダルの授与に値しない顕著な貢献に対しては、「羊皮紙に刻まれた機関の感謝状」または「額入りの感謝状」のいずれかが贈られます。

RNLIは、ボートの乗組員を含むグループに授与できる賞もいくつか設けています。例としては、1968年に創設されたラルフ・グリスター賞があり、毎年、優れたサービスを提供した救助ボートの乗組員に授与されます。^[14]^[15]また、1986年に創設されたウォルター・アンド・エリザベス・グルームブリッジ賞は、毎年、沿岸救命ボートの乗組員によって行われた最も功績のある救助に授与されます。^[16]

RNLIへの公式賞

RNLIのメンバーは、勇敢さと顕著な奉仕の両方に対して、公式の賞を数多く受賞している。ヘンリー・ブロッグとウィリアム・フレミングは、RNLIの数々の賞に加えてジョージ・クロスを受賞している。 [ ¹⁷ ]また、エドワード・パーカーとハワード・プリムローズ・ナイトは、 1940年のダンケルク撤退中に「海岸から兵士を運ぶ際の勇敢さと決断力」により、殊勲章を受賞している。^[18]

RNLIのメンバーは、海上安全と慈善活動の両方で、大英帝国勲章の授与を含む大英帝国勲章を定期的に受章しています。 ^[19]さらに、5年間の運用サービスを備えたRNLI救命艇の乗組員は、政府が運営する緊急サービスのメンバーと同じ基準で、2002年、2012年、2022年の女王陛下記念メダル^[20]^[21]と2023年の戴冠メダル^[22]を受け取る資格がありました。

注釈と参考文献

^ 「No. 56878」。ロンドン・ガゼット（付録）。2003年3月17日。3351ページ。
^ ドーリング1956年、14ページ。
^ ドーリング1956年、130ページ。
^ ab The Life-Boat 2004、p. 13。
^ ダッカーズ2013、109ページ。
^ 例えば、1832年に難破したスループ船の乗組員を救出した沿岸警備隊に銀メダルが授与されました。「ステーションの歴史」。rnli.org 。 2021年1月29日閲覧。
^ 銀メダルの例: 「1847年: 2人の姉妹が嵐の海に足を踏み入れ、座礁したスマックから3人の男性を救出しました。「フィッシュガード救命艇ステーション」」Historypoints.org 。 2021年1月29日閲覧。1884年: 嵐の中、岸にいた女性がロープにつかまり、船の乗組員15人が岸に上陸できた。「溺れる船員15人を救った女性」BBCニュース。2018年8月10日。2018年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月10日閲覧。「
^ abcd Mussell 2014、336ページ。
^ 『救命ボート 1860』257ページ。
^ 救命ボート1860年、258ページ。
^ 『救命ボート』1907年、105ページ。
^ abc Mussell 2014、321ページ。
^ ファレル2020、340頁。
^ “RNLI: Ralph Glister Award”. RNLI . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月22日閲覧。
^ 「Open Charities - Ralph Glister Award」。Open Charities 。 2020年12月22日閲覧。
^ ライフボート 2010、15ページ。
^ 「No. 32953」。ロンドン・ガゼット。1924年7月4日。5157ページ。（両者とも帝国勇敢勲章を授与され、後にジョージ十字章と交換された。）
^ 「No. 34953」。ロンドン・ガゼット（付録）。1940年9月24日。5711ページ。「マーゲートの船長はエドワード・ドレイク・パーマーと名付けられた」
^ たとえば、2015 年の新年および誕生日の栄誉リストでは、RNLI は合計 1 人の OBE、6 人の MBE、2 人の BEM を受賞しました。
^ マイヤーズ2003、89ページ。
^ “Platinum Jubilee Medal revealed”. Gov.uk . 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「戴冠式メダルが軍隊と最前線の緊急サービス従事者に授与される」GOV.UK 2023年5月5日2023年5月5日閲覧。

出典と詳細情報

コックス、バリー編 (1998)。『ライフボート・ギャラントリー：王立救命艇協会の勇敢な勲章とその受賞経緯の完全記録。1824-1996』。スピンク・アンド・サン社、ロンドン。ISBN 0907605893。
ドーリング、H. タプレル大尉 (1956)。リボンとメダル。AHBaldwin & Sons、ロンドン。
ダッカーズ、ピーター（2013）。英国軍事勲章。ペン＆ソードブックスリミテッド。ISBN 978-1-47382-983-1。
ファレル、トニー（2020年12月）。「王立救命艇協会長期勤続メダル」。勲章・勲章研究協会誌。59 （2）。ISSN 1474-3353。
マッセル、J.編（2014年）。メダル年鑑 – 2015年。トークン出版、デボン。ISBN 978-1-908828-16-3。
マイヤーズ、JAL（2003年6月）。「ゴールデンジュビリーメダル - 王立救命艇協会」。勲章・勲章研究協会誌。42 （2）。ISSN 1474-3353。
「王立救命艇協会メダル」。救命艇。4 ( 36)。1860年4月。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク)
「この制度の栄誉」『救命ボート』20（224）。1907年5月。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク)
「救命ボートとライフガードの活動」。ライフボート。59（570）。2004-05年冬。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク)
「グルームブリッジ賞」。ライフボート。61 （593）。2010年秋。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク)

[1] 「No. 56878」。ロンドン・ガゼット（付録）。2003年3月17日。3351ページ。

[FOOTNOTEDorling195614-2] ドーリング1956年、14ページ。

[FOOTNOTEDorling1956130-3] ドーリング1956年、130ページ。

[FOOTNOTEThe_Life-Boat200413-4] The Life-Boat 2004、p. 13。

[FOOTNOTEDuckers2013109-5] ダッカーズ2013、109ページ。

[6] 例えば、1832年に難破したスループ船の乗組員を救出した沿岸警備隊に銀メダルが授与されました。「ステーションの歴史」。rnli.org 。 2021年1月29日閲覧。

[7] 銀メダルの例: 「1847年: 2人の姉妹が嵐の海に足を踏み入れ、座礁したスマックから3人の男性を救出しました。「フィッシュガード救命艇ステーション」」Historypoints.org 。 2021年1月29日閲覧。1884年: 嵐の中、岸にいた女性がロープにつかまり、船の乗組員15人が岸に上陸できた。「溺れる船員15人を救った女性」BBCニュース。2018年8月10日。2018年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月10日閲覧。「

[FOOTNOTEMussell2014336-8] Mussell 2014、336ページ。

[FOOTNOTEThe_Life-Boat1860257-9] 『救命ボート 1860』257ページ。

[FOOTNOTEThe_Life-Boat1860258-10] 救命ボート1860年、258ページ。

[FOOTNOTEThe_Life-Boat1907105-11] 『救命ボート』1907年、105ページ。

[FOOTNOTEMussell2014321-12] Mussell 2014、321ページ。

[FOOTNOTEFarrell2020340-13] ファレル2020、340頁。

[14] “RNLI: Ralph Glister Award”. RNLI . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月22日閲覧。

[15] 「Open Charities - Ralph Glister Award」。Open Charities 。 2020年12月22日閲覧。

[FOOTNOTEThe_Life-Boat201015-16] ライフボート 2010、15ページ。

[17] 「No. 32953」。ロンドン・ガゼット。1924年7月4日。5157ページ。（両者とも帝国勇敢勲章を授与され、後にジョージ十字章と交換された。）

[18] 「No. 34953」。ロンドン・ガゼット（付録）。1940年9月24日。5711ページ。「マーゲートの船長はエドワード・ドレイク・パーマーと名付けられた」

[19] たとえば、2015 年の新年および誕生日の栄誉リストでは、RNLI は合計 1 人の OBE、6 人の MBE、2 人の BEM を受賞しました。

[FOOTNOTEMyers200389-20] マイヤーズ2003、89ページ。

[21] “Platinum Jubilee Medal revealed”. Gov.uk . 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[22] 「戴冠式メダルが軍隊と最前線の緊急サービス従事者に授与される」GOV.UK 2023年5月5日2023年5月5日閲覧。