Loading article…
「コロニアル・デイ」は、リメイク版テレビシリーズ『バトルスター・ギャラクティカ』の第11話である。
このエピソードでは、トム・ザレックが副大統領の座を目指すが、ローラ・ロスリン大統領が人気科学者のガイウス・バルターを指名することでそれを阻止し、バルターが最終的に勝利する。大統領暗殺の可能性のある人物が捕らえられるが、ザレックとの関連は確認されない。カプリカでは、ヘロがカプリカ・ブーマーがサイロンであることを発見する。
ローラ・ロスリン大統領は、植民地政府内の代表機関である十二人評議会を再編成する。この評議会では、12の植民地それぞれから1名の代表が選出される。ロスリン大統領の辞任を要求し、「バスティーユの日」で刑務所暴動を画策したトム・ザレックがサジタロン植民地の代表に選ばれ、ガイウス・バルターがカプリカ植民地の代表に選ばれる。
最初の定員会会議で、ザレクはロスリンに何かあった場合に後任となる副大統領の空席を埋める候補者として指名される。ザレクが当選した場合、自分を暗殺しようとするのではないかと心配したロスリンは、当初、友人であり腹心のウォレス・グレイをザレクに対抗する候補者として擁立する。しかし、グレイにカリスマ性がないと分かると、ロスリンは彼を退け、バルターを擁立する。
アポロとスターバックは、クォーラム会議が開かれている宇宙船クラウドナインに拳銃を密輸したヴァランスという男を逮捕する。彼らはヴァランスがザレックと関係があるのではないかと疑うが、拘置所で自殺とみられる状態で死亡しているのを発見する。
バルターが選挙に勝利する。ザレクはロズリンに対し、6か月後の大統領選挙の時期に戻ってくると警告し、ヴァランスを殺したのは自分ではないと主張する。
カプリカ星で、ヘロとブーマーはサイロンの宇宙船を乗っ取って惑星から脱出しようとしていたが、その時、ブーマーと瓜二つのナンバーエイトのコピーを目撃する。彼女もまた人型サイロンだと気づいたヘロは、その場から逃げ出す。
「コロニアル・デイ」は、当初は第1シーズンの「ザ・ホワイトハウス」のエピソードとして構想された。[ 1 ]製作総指揮のロナルド・D・ムーアは、オリジナルのバトルスター・ギャラクティカに登場する12人評議会を、アダマ司令官がしばしば覆す愚かな決定を下す、政治と軍事のハイブリッド組織として特徴づけた。制作者たちはこのエピソードで、アメリカ合衆国上院[ 1 ]や国連安全保障理事会[ 2 ]に似た政治組織として評議会を復活させ、民主的で共和制の植民地政府を描写することで、現実世界の政府、特にアメリカ合衆国の政府との類似点を引き出そうとした。ムーアは、生存が脅かされる環境で人々が困難な政治的選択を迫られる物語は、テロとの戦い、アメリカ政府における忍び寄る権威主義、自由と安全保障のトレードオフといった現代アメリカ社会の問題に関連していると考えた。暗殺のサブプロットは、ムーアの言葉を借りれば、「ザ・ホワイトハウス」のエピソードでは見られないような「ある種の緊張感と危険感」 [ 1 ]をエピソードに加えるために追加された。暗殺が尻すぼみになったため、ムーアはこの点に関して自分の脚本に完全には満足していなかったが、それでも監督のジョナス・ペイトがエピソードをうまくまとめたと考えていた。[ 1 ]
ムーアはギャラクティカから離れた艦隊での生活を描きたかったが、「今週の惑星」形式には反対だった。クラウド・ナインは、カプリカや他の12植民地の視覚環境を再現できる艦隊内の場所として作られた。[ 1 ]クラウド・ナインの外観シーンは、ブリティッシュコロンビア大学のローズガーデンとチャン・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツの前で撮影された。[ 3 ]クォーラム会議はチャン・センターのチャン・シュン・コンサートホールで撮影され、クラウド・ナインを舞台にした屋内シーンのほとんどはチャン・センターのロビーで撮影された。[ 1 ]
脚本家たちは「コロニアル・デイ」でロスリンのキャラクターを掘り下げようとした。ミニシリーズでのサイロンの攻撃以前は、彼女は注目を避けることを好む物静かな人物だったが、危機によって彼女のリーダーシップの資質が引き出された。ムーアはロスリンを現実主義者として描写しており、バルターのメディア対応能力を認めたこと、「六次の隔たり」のエピソードでの彼の行動に対する不信感が残っていたにもかかわらずバルターを選んだこと、そしてグレイが個人的に傷ついているにもかかわらず彼を脇に追いやったことからそれがわかる。ムーアは彼女を、より理想主義者と見なしているアダマ司令官と対比させている。[ 1 ]
ザレクがクラウドナインに到着したとき、報道陣とザレク自身は彼女が彼と握手するかどうか確信が持てなかったが、彼女は握手した。この緊張感は、1993年のオスロ合意の調印式でイツハク・ラビンがヤーセル・アラファトと握手するかどうかという疑問に端を発している。 [ 1 ]
ムーアは、このエピソードやシリーズの他の場面で、現実の状況からすると実際よりもメディアの存在感が大きかったかもしれないと認めた。彼は、ホワイトハウスの記者団に似た状況を描写することで、視聴者が大統領の影響力について馴染みのある理解を深めることができるという選択だと擁護した。[ 1 ]
「コロニアル・デイ」の撮影が完了してから数週間後、脚本家たちは、クォーラムでの投票集計の直前に登場する短いシーンを挿入した。このシーンでは、アポロとスターバックがギャラクティカで着替えながら、将来の暗殺未遂の可能性について話し合う。脚本家たちは、エピソードの初期編集版が短かったため、暗殺のサブプロットを補強するためにこのシーンを挿入した。シーンの最後で、アポロはスターバックの「時々綺麗になる」という主張に信じられないといった反応を示す。これは、コロニアル・デイでのスターバックの登場に対するアポロの驚きを準備し、キャラクター間のロマンチックな緊張感をさらに高める。アダマとロスリンのダンスもまた、より小規模ではあるが、相互の魅力の表現である。[ 1 ]
尋問シーンで、ヴァランスが不十分な答えをしたため、アポロはヴァランスのブリーフケースを部屋の向こう側に投げ飛ばした。これは俳優ジェイミー・バンバーのアイデアだった。[ 1 ]
「コロニアル・デイ」のヘロとカプリカ・ブーマーの2番目のシーンは、サイロン・ヘビー・レイダーの初登場シーンである。[ 1 ]ヘビー・レイダーのショットはUBCのコーナー図書館の前で撮影された。この場所はバトルスター・ギャラクティカのスピンオフ「カプリカ」でも使用された。[ 4 ]
Maniaのジェイソン・デイビスは「コロニアル・デイ」にA評価を与え、ゲスト出演者のリチャード・ハッチ（ザレク役）とロバート・ウィズデン（グレイ役）の演技、そしてメインキャストのバンバー（アポロ役）とケイティ・サッコフ（スターバック役）の演技を称賛した。デイビスはまた、このエピソードのテーマと現代政治との関連性も高く評価した。[ 5 ] Den of Geekのサイモン・ブリューもこのエピソードを好意的にレビューし、メディア操作や舞台裏の政治的策略といったテーマを巧みに扱い、複雑で多面的なキャラクターを描写する番組の能力を称賛した。[ 6 ] Television Without Pityのスーザン・タンカースリーは「コロニアル・デイ」にB-評価を与え、メインプロットと暗殺のサブプロットがうまくまとまっていないというムーアの意見に同意しつつも、「悪くないエピソード」と評した。[ 7 ] Game Rantの Arianne Gift 氏は、このエピソードは十二植民地間の団結の脆さを浮き彫りにし、結束を維持することが絶え間ない闘いであることを強調していると述べた。[ 8 ] Multiversity Comics の Liz Farrell 氏は、このエピソードはプロット主導でテンポが速いと評し、戦争よりも政治の危険性を強調しているとも指摘した。[ 9 ] The AV Clubの Sonia Saraiya 氏は、「Colonial Day」に B+ の評価を与え、人間の欠点を描写している点などから「面白い」と評し、また「ローラ・ロスリンのエピソード」とも呼んだ。[ 10 ]