ラ・ソノラ・ポンセニャ

ラ・ソノラ・ポンセニャ
ラ・ソノラ・ポンセニャ
背景情報
起源	ポンセ、プエルトリコ
ジャンル	サルサ
職業	バンド
活動年数	1954年～現在
メンバー	音楽監督兼ピアニスト：パポ・ルッカ 創立者兼監督:エンリケ・“キケ”・ルッカ・カラバロ 歌手:エドウィン・ロサス、ダニエル・ダビラ、ダーベル・ガルシア、ホルヘ・ニコライ トランペット:ロベルト・“ロビー”・テクセイラ、グレン・ディアス、フリオ・ロヨラ、ダビアン・ベリオス ベース:アレクサンダー・ロサ コンガ:ウィルフレド・ロペス ボンゴ:ドミンゴグティエレス ティンバー：ジャフェット・ロドリゲス
過去のメンバー	歌手: ティト・ゴメス
Webサイト	http://www.sonoraponcena.net

ラ・ソノラ・ポンセニャは、1954年にエンリケ・「キケ」・ルッカ・カラバーリョによって結成されたプエルトリコのサルサバンドです。現在はキケの息子、パポ・ルッカがバンドを指揮しています。^[1] バンドは驚くほど長い間活動を続けており、55周年記念アルバムを含む数十枚のアルバムをレコーディングしています。歌手にはティト・ゴメスなどがいます。

ラ ソノーラ ポンセーニャの歴史は、プエルトリコのヤウコで生まれたキケ ルッカ (1912 年 12 月 12 日 – 2016 年 10 月 9 日) の歴史です。 1928年、彼が16歳のとき、家族はプエルトリコのポンセに移住し、キケは自動車整備士として働き始め、ギターを弾き始めた。 1932年に、彼は子供ズルマ、パポ、ワンダの将来の母親となるアンジェリカ・キニョネスに会いました。 1944年、キケは「エル・コンフント・インテルナシオナル」というバンドを結成した。そのメンバーはトゥンバドーラ、ボンゴ、ボーカリストのカルロス・ルイス・マルティネス、そしてギターとセカンドボイスのキケ・ルッカの3人だった。その後、アントニオ 'タト' サンタエラがボンゴを演奏して加わりました。 1946年4月10日、エンリケ・ルッカ・ジュニア（「パポ」）が誕生しました。彼は後に「ラ・ソノラ」の音楽監督になります。実際、1951年にパポは父親と「インテルナシオナル」バンドの他のメンバーを驚かせました。わずか5歳でバンドの練習に参加し、ティト・プエンテの「ラン・カン・カン」でトゥンバドーラを演奏し始めた。 ^[2]

バンドが1年間活動休止状態にあった後、キケは1954年にバンドを再結成し、「コンジュント・ソノラ・ポンセニャ」と改名した。幼なじみのアントニオ・「タト」・サンタエラがカホンを演奏した。同年4月20日、バンドは初の公式ダンスパーティーで演奏した。1956年、ビセンティーボ・モラレスがバンドに初ピアニストとして加わった。同年後半、キケは若きパポをピアニストとしてバンドに迎えた。1957年11月、パポは島の北岸で行われたダンスパーティーで公式デビューを果たした。1958年、ラ・ソノラ・ポンセニャはアベリーノ・ムニョスをピアニストに迎え、初の78回転レコードを録音した。78回転レコードの片面には「No puede Ser」 、裏面には「Tan Linda que Era」が収録された。 1958年の終わりごろ、バンドはレコーディングモードに入り、12歳のパポ・ルッカが参加した。バンドには最初の公式ボーカリスト、チャーリー・マルティネスが参加した。後にボーカリストのフェリペとダビリタも、Noche de Locuraなどのボレロ・マンボのテーマをレコーディングした。1960年9月、グループはニューヨークで演奏した。グループの目玉は、12歳のピアニスト、パポ・ルッカだった。1968年、グループは33 RPMでHacheros Pa' Un Paloという曲で公式レコーディングを開始した。^[2]

1974年、歌手のウンベルト・「ティト」・ゴメスは7年間6回のレコーディングを経てバンドを脱退。ウンベルト・「ティト」・ゴメスはジョー・ロドリゲス、ミッキー・オルティスとともにラ・テリフィカを結成。同様に、ティンバラン奏者のエドガルド・モラレスは1977年に7年間7回のレコーディングを経てバンドを脱退し、エル・グラン・コンボ・デ・プエルトリコに加入。1978年、歌手のルイス・ギジェルモ・「ルイギ」・テクシドールは10年間10回のレコーディングを経てバンドを脱退し、ボビー・バレンティンのオーケストラに加入。1982年、トランペット奏者のウンベルト・ゴディノーは4年間6回のレコーディングを経てバンドを脱退。歌手のヨランダ・リベラも7年間8回のレコーディングを経てバンドを脱退。 1985年、歌手のミゲル・オルティスは11年間活動し12回のレコーディングを行った後、バンドを脱退した。1986年5月28日、バンドは歌手のアルベルト・「トニート」・レディを自動車事故で失った。1987年、トランペット奏者のヘリベルト・「アヤトラ」・サンティアゴも7年間活動し5回のレコーディングを行った後、脱退した。1989年7月、長年ベース奏者を務めたアントニオ・「タト」・サンタエラが21回のレコーディングを行った後、脱退した。タトは楽譜を一切使用せず、完全に「耳コピ」で演奏した。1年後の1990年、別のベース奏者エフライン・「フラオ」・エルナンデスが10年間活動し7回のレコーディングを行った後、バンドを脱退した。1990年、ボンゴ奏者のアンヘル・エルナンデスも14年間活動し13回のレコーディングを行った後、脱退した。 1991年、トゥンバドーラ奏者のビセンテ・「ペケーニョ・ジョニー」・リベラがバンドでの16年間の活動を経て引退した。彼はバンドのレコーディングのうち15曲に参加していた。1993年、長年トランペット奏者を務めたラモン・「トニー・エル・コルドベス」・ロドリゲスが24曲のレコーディングを経て引退した。これに続いて、6年間バンドで演奏し5曲のレコーディングに参加していたトランペット奏者のフレディ・デル・ヴァレが引退した。^[2]

1993年、バンドはコロンビアのバランキージャで開催されたマグノオーケストラフェスティバルに出演。最優秀国際バンドに贈られる「コンゴデオロ」賞を受賞した。1994年10月、ソノラポンセニャはプエルトリコのバヤモンにあるエスタディオフアンラモンルブリエルでフェスティバルを開催し、結成40周年を祝った。バンドは後にマディソンスクエアガーデンでも演奏し、アメリカでも祝賀会を開催した。1995年、バンドは19年前と14年前に引退したルイスギジェルモ「ルイジ」テクシドールとヨランダリベラと再結成レコーディングを行った。同年、彼らはフランスのパリとスペインのサラゴサで開催されたスペインのパレード「デスフィレデラヒスパニダード」で歌った。 1996年にバンドはメキシコのベラクルス州ボカ・デル・リオのカーニバルで初めてメキシコで演奏した。 ^[2]

2000年、ソノラ・ポンセニャはプエルトリコのサンファンにあるセントロ・デ・ベジャス・アルテスのティト・プエンテ円形劇場とポンセのテアトロ・ラ・ペルラで45周年を祝った。彼らはまた、この45周年記念式典の一環としてベネズエラのカラカスでも演奏した。2000年以降、ラ・ソノラ・ポンセニャはプエルトリコ全土でフィエスタ・パトロナーレス、プライベートパーティー、卒業パーティー、企業のクリスマスやホリデーパーティーなど、多数のイベントに参加した。その後数年間、バンドはオーランド、ジャクソンビル、マイアミ、ワシントンDC、コネチカット、フィラデルフィア、シカゴ、ニュージャージー、パナマ、ペルー、イギリス、スイス、 イタリアでも公演を行った。^[2]

50周年記念（2004年）にバンドはプエルトリコのバヤモンにあるコリセオ・ルベン・ロドリゲスで演奏した。2月21日の発表会には12,000人の観客が集まり、チケットは完売となった。この公演はラジオとテレビで放送された。^[2]

• コリセオ・ルベン・ロドリゲスでの50周年記念公演中に、バンドは音楽への貢献がプエルトリコ議会によって公式に認められました。
• 2004 年 3 月 16 日にプエルトリコのカロライナで祝われた第 23 回「サルサ国民大会」は、ドン・キケ、パポ、ラ・ソノーラ・ポンセーニャに捧げられました。
• ポンセには通りがあり、ウルブには通りがあります。エスタンシアス デル ゴルフはキケ ルッカにちなんで名付けられました。
• ポンセのコンプレホ トゥリスティコ「ラ グアンチャ」で開催された 2003 年の「フェリア デ ツーリスモ」は、ドン キケ、パポ、ラ ソノーラ ポンセーニャに捧げられました。

• ハチェロス・パ・ウン・パロ（1968）
• フエゴ エン エル 23! (1969) - タイトル曲の El 23、元々はアルセニオ・ロドリゲスが演奏
• アルゴ・デ・ロクラ（1971）
• ナビダッド・クリオージャ（1971）
• デ・プエルトリコとニューヨーク(1972)
• ソノラ・ポンセニャ（1973）
• 真実を知る(1974)
• ティエネ・ピミエンタ（1975）
• コンキスタ ミュージカル(1976)
• 南の巨人（1977）
• ラ・オルケスタ・デ・ミ・ティエラ(1978)
• エクスプロランド（1978）
• エナジャイズド（1979）
• ラ・セイバ、セリア・クルスと(1979)
• ニューハイツ（1980）
• アンチェインド・フォース（1980）
• ナイトライダー（1981）
• 決意（1982）
• 未来（1984）
• ジュビリー（1985）
• 仕事に戻る(1987)
• オン・ザ・ライト・トラック（1988）
• 90年代へ(1990)
• メリークリスマス（1991）
• ゲレアンド（1992）
• バースデーパーティー（1993）
• オープニング・ドアーズ（1994）
• アプレタンド（1995）
• オン・ターゲット（1998）
• 45アニヴェルサリオ（2001）
• バック・トゥ・ザ・ロード（2004）
• 50 周年記念、生体内(2007)
• オトラ・ナビダッド・クリオージャ（2008）
• 55周年記念(2010)
• トレイセクトリア + コンシステンシア = ソノーラ・ポンセーニャ(2010)
• 10 パラロス100 (2012)
• ヘゲモニアミュージカル（2021）

• ソノラ・ポンセニャ公式ウェブサイト（スペイン語）
• ソノラ・ポンセニャの音楽を全て聴く
• グロリアミュージカルの機械とチョーファー。ジェイソン・ロドリゲス・グラファル。ラ・ペルラ・デル・スール。プエルトリコ、ポンセ。 2014 年 2 月 6 日に取得。 (スペイン語)