ガソリンスタンドの女王

ガソリンスタンドの女王
監督	オレクシー・ミシュリン [イギリス] ニコライ・リトゥス
著者	ペトロ・ルベンスキー
主演	ナデジダ・ルミャンツェワ アンドリー・ソヴァ アレクセイ・コジェヴニコフ ユーリ・ベロフ
撮影	ミハイロ・イワノフ・ オレクサンドル・ピシチコフ
音楽：	エヴヘニー・ズブツォフ
制作 会社	ドヴジェンコ映画スタジオ
発売日	1963年2月18日 ( 1963-02-18 )
実行時間	78分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『ガソリンスタンドの女王』（ロシア語: Королева бензоколонки、ローマ字表記:  Koroleva benzkolonki ）は、オレクシー・ミシュリン [イギリス]とニコライ・リトゥス監督による1963年のウクライナ・ソビエトの冒険コメディ映画です。

この映画は3430万人の観客を集め、興行収入5位となった。^[1]

ポルタヴァ在住のリュドミラ・ドブリヴェチル（直訳すると「リュドミラこんばんは」）はテレビアナウンサーになろうとしたが、発音が下手なためオーディションに合格しなかった。彼女はTu-104の客室乗務員になることを夢見ていたが、これも叶わなかった。現在、リュドミラは再び「バレエ・オン・アイス」アンサンブルに参加する準備をしている。彼女は氷がないことをローラースケートの練習で補い、一時的にガソリンスタンドの店員として働く。新入社員にとってすべてがうまくいくわけではないが、明るい性格と機知に富んだ能力が、彼女が新しい専門分野を習得するだけでなく、ガソリンスタンドの運営を根本的に立て直すのに役立った。  

• ナデジダ・ルミャンツェワ- リュドミラ・ドブリイヴェシェル（「ドブリ・ヴェシール」はウクライナ語で「こんばんは」を意味します）
• アンドリー・ソヴァ - パナス・ペトロヴィッチ、ガソリンスタンド責任者
• アレクセイ・コジェフニコフ -ポータブル映写機を持ったUAZの運転手、タラス・シュピチコ
• ノンナ・コペルジンスカ- ログネダ・カルポヴナ、ガソリンスタンドのバーテンダー
• ユーリ・ベロフ- スラフカ・コショヴィ、都市間旅客バスの運転手
• ウラジミール・ベロク​​ロフ- アレクサンドル・エフィモヴィッチ・メドヴェド（「クマ」）、ファーストクラスの運転手（「メドヴェド」はロシア語で「クマ」の意味）
• セルゲイ・ブリンニコフ - 同志ベイビー
• ヴィクトル・ミャクキー - 同志ボルシュチ、道路長
• ミコラ・ヤコヴェンコ - ロパタ同志、道路長
• エフゲニア・オパロワ - 教師
• ヴィクトル・ハラトフ - デパートの販売員
• パブロ・ヴィニク - ポドロジニ、上級中尉、自動車検査官
• アレクサンダー・フヴィリヤ- バスの乗客、司祭
• セルゲイ・シェメティロ - 貨物運送業者
• ミハイル・クラマー - ドライバー
• ニコライ・パナシエフ - ヴァレリー・グラッハ、スラフコのパートナー

芸術委員会とほとんどの撮影スタッフは、主役にナジェージダ・ルミャンツェワを推薦したが、監督は決まり文句を避け、あまり知られていないエストニアの女優テリエ・ルイクを候補に挙げた。ルイクを起用した十分な素材が撮影されたが、試写会でスタジオの経営陣は、彼女が「頭が良すぎて、冷たく内向的」で、コメディーには向かないとして、彼女を外すことを決定した。翌年、以前に承認されていたルミャンツェワを起用して、撮影が再開された。今回は、監督は経験豊富なアレクセイ・ミシュリンに任され、彼はリトゥスを第2監督として映画に残すことを主張した。

映画の出来事は、キエフとハリコフを結ぶ高速道路沿いにあるガソリンスタンドを舞台にしており、撮影はポルタヴァ州ピリアチンで行われた。[ 2 ] ^{[ 3]}映画は実際に営業しているガソリンスタンドの敷地内で撮影されたが、ガソリンスタンドの照明器具が火災の危険を伴うため、撮影クルーは近くに「撮影用」のガソリンスタンドを作らなければならなかった（本物のガソリンスタンドは偽の机の後ろにあった）。ニコライ・リトゥスによると、偽のガソリンスタンドは本物のガソリンスタンドに非常に似ていたため、ある日トラックがセットに乗り入れ、運転手が給油を要求したという。俳優トリオのルミャンツェワ、ソヴァ、ヴィニクは彼を騙した。彼らは給油を拒否し、失礼な態度で罰金を科そうとしたが、その後謝罪し、ここで映画が撮影されていると説明した。その結果、運転手は俳優たちに腹を立てず、その後、そのエピソード自体が映画に取り入れられた。^[4]

この映画には1950年代から1960年代初頭の車が数多く登場した。映画の登場人物であるスラヴカとベアはLAZ-ウクライナ-1バス（1961年）とBelAZ -540トラック（1962年）に乗っており、外国人が登場するエピソードにはキャデラックシリーズ62が登場する。 ^[5]

映画評論家のアレクサンダー・フェドロフは次のように述べている。「ソ連の映画評論家たちは、実は『ガソリンスタンドの女王』を軽視していた。…しかし21世紀には、このコメディは、観客と映画評論家の両方の間で、実際にカルト的な人気を博したのだ。」^[6]

この映画のタイトルは、アメリカの歌手ラナ・デル・レイのデビュー同名アルバム『Lana Del Ray AKA Lizzy Grant』の2曲目に使われました。

• アレクサンダー・フェドロフ（2021）。Тысяча и один самый кассовый советский фильм: мнения кинокритиков и зрителей (ロシア語)。 «Информация для всех»。 p. 1134。

• IMDbのガソリンスタンドの女王