Loading article…
銭起（繁体字：錢起、簡体字：钱起、ピンイン：Qián Qǐ、ウェード・ジャイルズ表記：Ch'ien Ch'i 、710年 - 782年）は、唐代の中国詩人。彼の詩のうち3編は、有名な詩集『唐三百詩』に収録されている。彼の礼儀名は仲文（中国語：仲文、ピンイン：Zhòngwén）。
詩
『三百唐詩』に収録されている銭其の詩は、ウィッター・ビナーによって次のように翻訳されている。
- 「帰国する日本の僧侶に別れを告げる」
- 「谷口の私の研究室から。検閲官ヤンへのメッセージ」
- 「首都の友人ペイ書記長へ」
千奇の詩の一部は、グスタフ・マーラーの『大地の歌』第2楽章「秋の孤独な魂」に使われた。[1]張嗣の名で原文の作者としてクレジットされている。[2] [3]歌詞は花の枯れや美しさの消滅を嘆いている。マーラーがこの曲で参考にした他の唐代の詩人には、李白、王維、孟浩然などがいる。
バイオグラフィー
注記
- ^ Quantangshi、卷236_23 《效古秋夜長》
- ^ フリード、リチャード(2003-11-20)。「作曲について: 大地の歌」ジョン・F・ケネディ・センター。2007-04-09閲覧。
- ^ 「Teng-Leong Chew: 『Von der Jugend』に翻案された中国の詩マーラーの正体」(PDF) 。 2006年12月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年4月9日閲覧。
外部リンク
- マーラーアーカイブのウェブサイト、詩付き
- LibriVoxの Qian Qi の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
- 中国テキストプロジェクトにある千奇の詩集を含む全唐詩集：
- 書籍 236
- 書籍 237
- 238巻
- 書籍 239
