平沢

平沢 ポタシ
市町村
韓国語の書き起こし
• ハングル	ポタシ
• 漢字	平澤市
• ローマ字表記の改訂	平沢市
• マッキューン・ライシャワー	平渓市
フラグ 平沢の紋章
韓国の場所
国	韓国
地域	京畿道（水島院）
行政区分	4邑5面13洞
エリア
• 合計	452.31 km 2 (174.64 平方マイル)
人口  (2019年4月)
• 合計	500,787
• 密度	1,107/km 2 (2,870/平方マイル)
• 方言	京畿道
異名	평택시민 (ピョンテクシミン)、平沢

平沢（ピョンテク、韓国語：  평택、韓国語発音： [ˈpʰjʌŋ.tʰɛk]）は、韓国の京畿道にある都市である。道の南西部に位置する平沢は、高麗時代の1940年に2つの地区の連合として設立された。1986年に市に昇格し、韓国海軍基地と大規模な米軍基地がある。韓国政府は、在韓米軍（USFK）の平沢への移転に合わせて、平沢市を国際経済の中心地に変える計画を立てている。朝鮮戦争中、ここは米軍と北朝鮮軍の初期の戦いである平沢の戦いの場所であった。ここには、平沢大学がある。

韓国政府と米国政府は、平沢市の安井里郊外にある米軍基地キャンプ・ハンフリーズを拡張し、ソウルおよびその北部に駐留する米軍の大半をキャンプ・ハンフリーズ地域に移転することで合意し^た[いつ? ] 。政府は土地収用権を行使し^、基地拡張のために周辺の土地を獲得した。これにより、この地域は第二次世界大戦中の日本軍占領以来、3度目の土地からの強制退去となる。^[1]

この移転には当初、戦時中に韓国、米国、国連の連合軍の作戦統制権を持つ韓米連合軍司令部も含まれていた。2007年3月、韓国の金章洙国防長官とロバート・ゲーツ米国防長官 は、 2012年4月17日に韓米連合軍司令部を解散することで合意した。^[2]これにより、北朝鮮との軍事衝突の際に韓国軍が戦時中の軍の統制権を持つことになる。韓米合意により、在韓米軍はソウルとその周辺地域の混雑から離れた一か所に移転できる。この移転合意により、現在米軍が使用している土地の3分の2が韓国政府に返還される。2008年までに、米軍は移転合意により41の基地を10に統合する予定だった。在韓米軍の韓国国内唯一の刑務所はキャンプ・ハンフリーズにある。

烏山空軍基地は平沢市の松炭地区 にあります。

南アフリカ空軍の朝鮮戦争記念碑は、朝鮮戦争中に従軍した37名の南アフリカ空軍兵士を記念して、 1975年9月29日に大韓民国国防省によって開設されました。 ^{[3] [4]}

• ハングァン高等学校
• 平沢大学( 평택대학교 )。
• 平澤国際キリスト教学校 ( 평택크리스천외국인학교 )。^[5]

平沢は湿潤大陸性気候（ケッペンの区分法：Dwa）であるが、 −3℃（27℉）の等温線を用いると、湿潤亜熱帯気候（ケッペンの区分法：Cwa）の境界に位置すると考えられる。

• パク・ワンギュ、韓国の歌手、ロックバンドResurrectionの5代目と11代目のボーカリスト。
• 韓国のマジシャン兼イリュージョニスト、イ・ウンギョル。
• 元均、壬辰倭乱の時に活躍した朝鮮中期の武将。

1. ^ 米国の措置が韓国での立ち退きを促進（ワシントンポストの記事）
2. ^ 米軍基地抗議者を追い出すために大規模な部隊が動員される（朝鮮日報の記事（英語））
3. ^ 活動家は平沢の人々を利用しているだけである（朝鮮日報英語社説）記事
4. ^ 米軍基地敷地内で予定されていた集会でさらなる暴力が予想される
5. ^ 韓国における米軍基地拡張が抗議運動を引き起こす（社会主義と解放）記事

• キャンプ・ハンフリーズ
• ソンタン
• 在韓米軍
• 韓国の都市一覧
• 韓国の地理

ウィキメディア・コモンズには、平沢に関連するメディアがあります。

• 平沢市ウェブサイト（英語）
• 平沢市議会ウェブサイト（韓国語）
• ソウル南部：平沢のレストランとアクティビティ
• MollaKorea: 平沢地域に住む外国人のためのコミュニティサイト
• Sig Flips The Table: 平沢に住む軍人家族のためのブログ

北緯36度59分32秒 東経127度06分46秒 / 北緯36.992236度 東経127.112821度 / 36.992236; 127.112821