Loading article…
1949 年のピュージェット湾漁師ストライキは、太平洋岸北西部の漁師による労働ストライキでした。
背景
太平洋岸北西部には、自然資源と美しい景観が豊富にあります。その資源の 1 つである魚は、この地域の労働者階級の人々にとって大きな意味を持っています。漁業は、その成功と失敗が魚の自然サイクルと、大量利益がそのサイクルに与える圧力に直接関係しているという点で特別です。そうは言っても、漁業は非常に規制された産業です。第二次世界大戦後の数年間、漁業は 11,000 隻から 14,000 隻の船で 33,000 人から 50,000 人の漁師を雇用し、これらの漁師は太平洋岸北西部の沿岸で 500 から 700 の加工業者に魚を販売しました。[1]漁師の漁獲と漁獲された魚の分配は、サンフランシスコ、アストリア、シアトル、ブリストル湾(アラスカ) などの都市を含む主要港に集中していました。[1]
20世紀前半の労働者階級の労働産業の多くと同様に、漁業にも労働組合があふれていた。太平洋沿岸の労働組合であるアメリカ国際漁業同盟労働組合（IFAWA）もその1つだった。IFAWAの存続期間は非常に短く、あまり知られておらず、話題にもならず、書かれたものでもない。IFAWAは1939年5月に設立され、6つの漁業組合の連合体で構成され、産業別労働組合会議（CIO）に加盟し、カリフォルニア州、オレゴン州、ワシントン州、アラスカ州の漁業労働者を代表していた。[1] この組合は、魚を捕る漁師から缶詰工場で魚を缶詰にする労働者まで、漁業のあらゆる過程の漁業労働者を代表していた。[1]
第二次世界大戦中および戦後に価格管理局（OPA）と連邦取引委員会（FTC）が下した決定や裁定は、太平洋岸北西部の漁業とIFAWAに直接影響を及ぼした。OPAは第二次世界大戦中に捕獲された魚の価格上限を設定しており、FTCの独占禁止部門は、IFAWAは販売する魚の価格を吊り上げるために結託した実業家の集団であると結論付けた。[1] IFAWAはこれらの裁定と戦うためにさらなる力と支援を必要としていた。第二次世界大戦後、IFAWAの会員数は22,000人を超え、 1949年1月に国際港湾倉庫労働組合（ILWU）と合併し、ILWUの一部門となった。 [1] ILWUとIFAWAはどちらも同じ港と都市に拠点を置いていたため、合併は理にかなったものだっ た。ジョセフ・ジュリッチは、ハリー・ブリッジスが率いるILWU内のIFAWA部門の漁師組合長に任命された。[2]
1949年の提携
魚の加工業者や販売業者が漁師に魚を捕獲して支払ってもよいと思う価格は、毎年 IFAWA の頭の中と意思決定の中心にあった。しかし、1949 年にIFAWA と加工業者との交渉は限界点に達した。この限界点はワシントン州のピュージェット湾地域で生じた。この地域では 1949 年を通してストライキや「提携」が頻発し、その年はどの漁期にもストライキが起こった。[3] 加工業者と IFAWA の価格交渉は漁期が始まる前に行われ、IFAWA が提示額に満足するまで続いた。
1949年3月から6月にかけて、ピュージェット湾地域の漁師とIFAWAは、ニシンの買い取り価格について加工業者の提案に反対することを決定した。[3]彼らは価格について完全な合意に達することはなく、アラスカ で限定的な取引が成立した後、その年に500人の漁師のうち125人しか協力しなかった。[3] 当事者間の意見の不一致は漁期ごとに起こったため、これらの抵抗は年間を通じて続いた。これらの意見の不一致が最も大きかったのはサケの遡上期であった。
1949年のこの時期には、7月から9月下旬までと10月から11月までの2つの別々のサケ漁期がありました。[3] 6月と7月に、サケ漁師、テンダーマン、缶詰業者は全員、パッカーからの提案を却下することを選択しました。[3] IFAWAの地方3の幹事であるボブ・カミングスは、シアトルタイムズ紙に、コロンビア川パッカー協会からの紅鮭1ポンドあたり18セント、カラフトマス1ポンドあたり8セントの提案は拒否されたと報告しました。漁師は、紅鮭には前年と同じ30セント、カラフトマスには昨年の12セントに対して16セントを要求しました。[4]また、7月には、コロンビア川 で23日間続いた膠着状態があり、IFAWAのメンバーであるアラスカ漁師組合がアラスカのサケ産業に対して短期間のストライキを行いました。[3]
全面ストライキ、1949年
係争とストライキはピュージェット湾地域での秋の鮭の遡上期にも引き継がれた。10月中に起きた大規模なストライキは1949年10月5日水曜日の午前4時、IFAWAがパッカーに対しストライキを決行することを決議した。パッカーはドッグサーモン1ポンド当たり8セント、シルバーサーモン1ポンド当たり15セントを提示していたが、ボブ・カミングスによればIFAWAはそれぞれ14セントと20セントを要求した。[5] パッカーの提示額は前年より22%以上の減少であり、シアトル、タコマ、ギグハーバー、アナコルテス、エバレット、ベリンガムの各都市でピケ委員会が結成された。[3] IFAWAが全面ストライキを決行したのはこれが初めてであった。[3]
2,000人以上の労働者がストライキに参加したと推定されている。[6]
平均的な賃金を得ている漁師にとって、ストライキは困難なものだった。ストライキの主眼は、平均的な漁師が長期的により高い賃金を得ることであり、ピケライン任務に参加しないと50ドルの罰金が科せられることだった。[3] 1949年の平均的な漁師の年間収入はわずか数千ドルで、その大半は1年のうちの特定の時期にしか稼げなかったため、IFAWAがストライキを決断したとき、漁師は組合に参加するか、組合から排除されるかのいずれかを選ばなければならなかった。 [3] 缶詰工場もIFAWAに加盟していたため、漁師は船を所有していても、ストライキ中は船が動かないため、捕った魚を売ることさえできなかった。[3] しかし、ストライキは続いた。
10月12日、ボブ・カミングスはシアトル・タイムズ紙に、IFAWAはパッカーからの別の提案を拒否したが、交渉には応じると伝えた。[7] 1949年10月中、ピュージェット湾 のIFAWAの地元漁師とパッカーの間で多くの小さな交渉と紛争が解決されたが、ストライキは秋深まりまで続いた。10月末から11月下旬にかけて、サケの遡上が終わる頃には、ウィズ・フィッシュ・カンパニー、ワシントン・フィッシュ・アンド・オイスター・カンパニー、ファーウェストなど、多くの大手パッカーが屈し始めた。[3]ボブ・カミングス経由のシアトル・タイムズ紙 によると、10月27日に協定が成立し、通常の漁船団の3分の1未満が11月20日に終了した漁期の残りの漁に出航した。[8]
余波
1949 年の太平洋北西部でのストライキは、全体としては漁師にとって成功だった。ピュージェット湾の IFAWA の一部である地方 3 は、当時は組合員数がピークに達していたが、ストライキ後、組合は全体的に資金不足に陥り、ILWU と合併した。[3]この時期のカナダ 人漁師 の輸入はIFAWA にとって大きな打撃となり、加工業者は今後数年間、魚の価格に関する彼らの申し出を拒否する理由が増えた。[3] IFAWA は 1957 年までにほぼ解散し、それ以来ほとんど何も聞かれなくなった。[1] ピュージェット湾の漁師は「生活賃金」を求めて闘い、それを獲得したが、 ILWUと IFAWAの合併でその成果は失われたが、1949 年のストライキは歴史に残る価値がある。
参考文献
- ^ abcdefg マン、ジェフ。2002年。「階級意識と共有財産：アメリカの国際漁民と同盟労働者」。国際労働と労働者階級の歴史。61。
- ^ 「ジュリッチ、再び漁師によって大統領に就任」シアトルタイムズ、1949年1月29日、本文。2015年5月20日にアクセス。
- ^ abcdefghijklmn Baunach, Leo. 「アメリカ国際漁業労働者同盟」 Waterfront Workers History Project。2015 年 5 月 20 日にアクセス。http://depts.washington.edu/dock/IFAWA_pt5.shtml。
- ^ 「組合、ピュージェット湾のサケの申し出を拒否」シアトルタイムズ、1949年6月24日、本文。2015年5月28日にアクセス。
- ^ 「ピュージェット湾の巾着網漁船がストライキ」シアトルタイムズ、1949年10月5日、本文。2015年5月24日にアクセス。
- ^ 「国際漁業者と同盟労働者」depts.washington.edu . 2023年7月23日閲覧。
- ^ 「巾着網漁業者、新たな提案を拒否」シアトルタイムズ、1949年10月12日、本文。2015年5月24日にアクセス。
- ^ 「鮮魚協定が成立」シアトルタイムズ、1949年10月27日、本文。2015年5月25日にアクセス。