Loading article…
プエルタ・デ・ティエラは、プエルトリコのサンフアン市にあるサンフアン小島の東部とサンフアン・アンティグオ地区を占めるサブバリオ（小地区）です。プエルタ・デ・ティエラ（スペイン語で「陸の門」）という名前は、かつてサンフアンの城壁都市の東側の門があった場所に由来し、現在はプラザ・コロン（旧サンティアゴ広場、プエルタ・デ・サンティアゴにちなんで名付けられた）があります。2010年時点で人口2,924人で、サンフアン・アンティグオで最も人口の多い地域です。2019年10月15日、国家歴史登録財に登録されました。[ 1 ]
ヨーロッパ人がプエルトリコに到着する前は、プエルタ・デ・ティエラ（旧サンフアンと共に）はタイノ族が居住していた小さな小島の一部でした。現在プエルトリコ州兵博物館が建っている場所には、先住民の小さな漁村の遺跡が発見されていますが、この地域のほとんどの考古学的遺跡は、ムニョス・リベラ通りとその周辺の建物の建設中に破壊され、失われてしまいました。[ 2 ]
スペイン人は1508年にプエルトリコの植民地化を開始し、フアン・ポンセ・デ・レオンがサンフアン湾南部（現在のグアイナボの一部）に島初の恒久的入植地であるカパラを建設しました。このスペインの村は1519年に放棄され、スペイン人は湾の向こう側にプエルトリコ・デ・サン・フアン・バウティスタ（現在の旧サンフアン）の入植地を建設しました。プエルタ・デ・ティエラのある地域は、プエルトリコ本島に最も近いサンフアン小島の地域であったため、入植とサンフアン小島の防衛にとって重要な場所となりました。後にエル・ボケロンと呼ばれるこの地域は、サンアントニオ海峡（現在のサンアントニオ海峡）によって本島から隔てられていました。サンアントニオ海峡に架かる最初の橋は、聖ヒエロニムス修道会（またはヒエロニムス会）の委託を受けて、1520年から1521年の間に奴隷にされたタイノ族によって建設された。[ 2 ]
新世界で最初の魔女狩りの1つは、1594年にプエルタ・デ・ティエラで起こった。司教で異端審問官のドン・ニコラス・ラモスが、アフリカ系の人々がサン・フアンの集落のすぐ外で異教の儀式を祝っていたと告発したのだ。告発された人々は拷問を受け、信仰を捨てるよう強制されたが、従わなかった3人の女性は異端審問所の命令で火あぶりにされた。[ 2 ]
サンフアンの城壁システムの建設は1634年に始まりました。旧サンフアンの東側を占める城壁外の地域は19世紀以前にはほとんど人が住んでいませんでしたが、この地域は植民地時代のサンフアンの最初の都市拡張を表しています。この頃この地域に入植した人々の中には、カリブ海のイギリス、オランダ、デンマークの植民地出身の解放された家族もいました。住居のほとんどは木造の小屋やボヒオでしたが、これは植民地都市サンフアンの最初の東方向への人口増加を表しています。小屋のほとんどは東側の城壁とプエルタ・デ・サンティアゴ（サンティアゴ門）沿いにありました。この門は要塞都市への陸路の主要な入り口であったため、プエルタ・デ・ティエラと呼ばれていました。[ 2 ]
1771年にサン・クリストバル要塞の砲台が東へ拡張され、その後1810年にカミーノ・レアル（現在のポンセ・デ・レオン通り）が建設されたことで、この地域への入植がさらに進みました。 1797年のサン・フアンの戦いでは、英西連合戦争中にラルフ・アバークロンビー卿とヘンリー・ハーヴェイ卿の指揮の下、イギリス軍がこの地域を攻撃しました。イギリス軍の侵攻は、サン・フアンの包囲戦が失敗に終わった後、地元のスペイン民兵とアフリカ系プエルトリコ人の連隊によって阻止されました。この出来事により、プエルタ・デ・ティエラの東端にあるエル・ボケロンが再要塞化されました。これらの軍事施設の遺構は、現在でもルイス・ムニョス・リベラ公園で見ることができます。 1838年までに、プエルタ・デ・ティエラの人口は168人で、そのほとんどがアフリカ系の人々であった。[ 3 ]
サンフアンの軍事施設は1865年に近代化されたが、市の東への拡大により城壁の東側部分はもはや必要ないと考えられ、結果として部分的に取り壊された。1867年のバージン諸島地震により、この地域に残っていた東側の軍事施設は破壊され、パセオ・ビルヘン・デ・ヌエストラ・デ・セニョーラ・デ・コバドンガとコバドンガ・ターミナルという名前で新しい道路と鉄道駅が建設された。パセオ・コバドンガは現在、コバドンガ・アベニューという名前で存在している。[ 3 ]サンフアンの路面電車システムは、サンアントニオ海峡沿いに桟橋やドックが設置され、プエルタ・デ・ティエラの南海岸が工業的に開発され始めた1880年にカミノ・レアル沿いに開発された。この時期、プエルタ・デ・ティエラはサン・フアン島で最も人口の多い地域となり、新しい教区教会（サン・アグスティン教会）、闘牛場、学校、新しい道路の建設にそれが反映されている。この地域は急速に発展したが、住宅のほとんどは計画性のないものであり、これはラ・ペルラの市の北側の壁沿いでも起こったことである。[ 2 ]
アメリカ合衆国は、米西戦争後、1898年のパリ条約の条項に基づき、スペインからプエルトリコの支配権を獲得した。1899年、アメリカ合衆国はプエルトリコで最初の国勢調査を実施し、プエルタ・デ・ティエラの人口が5,453人であることを確認した。プエルタ・デ・ティエラは、サン・シリアコ・ハリケーン（ 1899年のプエルトリコ・ハリケーンとしても知られる）の進路で大きな被害を受けた。[ 4 ]
プエルタ・デ・ティエラは20世紀初頭に大きな変貌を遂げた。バリアダ・ミランダは、1903年にカミノ・レアル（現在のカレテラ・セントラル）沿いに正式に設立されたこの地域初の公営住宅地である。1907年、政治家のルイス・ムニョス・リベラは、プエルトリコの準州都を、かつて東側の城壁があった場所の最大の空き地、タピア劇場の隣に建設することを提案した。最初の公立小学校であるホセ・フリアン・アコスタ学校も1907年にここに建設された。プエルタ・デ・ティエラを通るこの道路の一部は、当時建設された劇場や文化施設が多数あったことから、メディアによってプエルトリコのブロードウェイとして広く知られていた。例えば、トレス・バンデラス劇場は、1910年にこの地域に設立された最初の映画館でした。また、1910年代には、サン・フアン初のメソジスト教会やルーテル教会など、カトリック以外のキリスト教の施設もいくつか設立されました。[ 2 ]
1928年のオキーチョビーハリケーン（地元ではサンフェリペセグンドハリケーンとして知られる）は、プエルタデティエラで約300人の死者を出した。このハリケーンや疫病の発生などの災害は、20世紀前半のこの地域の発展に悪影響を与えた。プエルタデティエラとその港は、この時期に大規模で重要な労働者の抗議活動の場ともなった。しかし、第二次世界大戦は、この地域の工業活動の増加をもたらした。米国で初めて分譲マンションが公営住宅として利用されたのもこの時期で、最初のものはコンドミニオ・サンルイスであり、木造の一戸建て住宅はすぐに多層住宅に取って代わられた。[ 5 ]
プエルタ・デ・ティエラはサン・フアン島の東部に位置し、橋（ドス・エルマノス橋とサン・アントニオ橋）と土手道で本土と繋がっています。北は大西洋、東はエル・ボケロンとエル・コンダド、南はサン・アントニオ海峡、西は旧サン・フアンに接しています。プエルタ・デ・ティエラには、プエルトリコの首都を含む多くの政府機関の建物があります。2000年の国勢調査では人口4,135人、面積0.60平方マイル（1.55 km 2 ）のプエルタ・デ・ティエラは、サン・フアン・アンティグオ地区で最大かつ最も人口の多い地区です。[ 6 ]
2017年10月、プエルタ・デ・ティエラは、スイスに拠点を置く非政府組織で世界の建築家を代表する国際建築家連合から賞を受賞しました。プエルタ・デ・ティエラは「最高の公共空間」として表彰されました。[ 7 ]
2019年10月15日、プエルタ・デ・ティエラは正式に国家歴史登録財に登録されました。プエルトリコの新聞エル・ヌエボ・ディアによると、ビビアナ・エルナンデスはプエルタ・デ・ティエラを米国国家歴史登録財（NRHP）に登録させるために何十年も活動しており、このニュースに大喜びしたとのことです。アーティストでコミュニティのスポークスマンであるヘスス・“ブブ”・ネグロンをはじめとする多くの人々が、プエルトリコの建築家でNRHP登録申請書の作成者であるアーリーン・パボン＝チャルネコと共に、この地域の認知度を高めるために活動してきました。
地域住民は、この地域が高級化の影響を受け始めていると懸念を表明した。この指定により、サン・フアン島全体が旧サン・フアン歴史地区（こちらも小島にある）とともに歴史地区となり、この指定により、これらの目的のための連邦資金による保護を優先しやすくなるはずである。プエルタ・デ・ティエラには、エル・ファランステリオ、ブラムボー・スクール、ホセ・セルソ・バルボサ・グレード・スクールなど、すでに13の建造物が国家歴史登録財に登録されている。[ 8 ]
プエルタ・デ・ティエラ周辺の壁画には「 Aquí vive gente （ここは人が住んでいる）」というフレーズが見られ、地域社会はプエルタ・デ・ティエラに関する博物館を建設する計画を立てている。[ 9 ]
プエルタ デ ティエラとその周辺の名所:
