パクーン

『パックーン』は、スパイク・ミリガンによる喜劇小説で、1963年に初めて出版されました。ミリガンの最初の長編小説であり、唯一の主要なフィクション作品です。1924年を舞台に、アイルランド分割によって架空のアイルランドの村パックーンにもたらされた問題を詳細に描いています。国境委員会の無能さにより、新しい国境は村を直接通過し、村の大部分は独立したアイルランド自由国に置かれますが、かなりの部分が北アイルランドに置かれます。

この小説の主人公は無責任なダン・ミリガンで、あまりに怠け者なので、著者は彼が小説の全編を家でゴロゴロするのを防ぐために直接行動を取らざるを得ない。そのため、自分が架空の人物であることを知ったダンは、頻繁に第四の壁を破り、自分が耐えさせられた問題について著者に直接話す。

適応

2002年には、テレンス・ライアン脚本・監督による映画化作品が公開された。主演はショーン・ヒューズで、改名された「ダン・マディガン」役、リチャード・アッテンボロー（これが最後の映画出演）がナレーター役（スパイク・ミリガンが健康不良のため出演できなくなったため）を務めたほか、^[1]エリオット・グールド、グリフ・リース・ジョーンズ、ミロ・オシェイ、デヴィッド・ケリー、マーク・シンデン、ダラグ・オマリー、ニコラス・グレース、フレディ・ジョーンズといったイギリス人、アイルランド人、アメリカ人の個性派俳優が出演している。^[2]ジェーン・ミリガン（スパイクの娘）はマディガン夫人の端役で出演した。この映画はジョー・ギルバートがキャストし、北アイルランドのベルファストで撮影された。

パックーンは2009年に舞台化され、アイルランドとイギリスを巡回した。^[3]