南ドラヴィダ語原語は、南インド原産の南ドラヴィダ語の共通祖語の言語学的再構築である。[ 2 ] [ 3 ]その子孫には、タミル語、カンナダ語、マラヤーラム語、トゥル語、バダガ語、コダヴァ語、イルラ語、コタ語、トダ語が含まれる。南ドラヴィダ語は、言語学者によって南ドラヴィダ語I(SD1)と呼ばれることもある。[ 4 ]
文書に記録された変化から判断すると、プロト・南ドラヴィダ語 I (PSD1) は紀元前 1 千年紀後半に存在していたと推測されている。[ 4 ]一部の言語学者は、紀元前 1 千年紀の初めにプロト・南ドラヴィダ語 II (南中央ドラヴィダ語またはテルグ・クイ語としても知られる) から分岐したと推測している。 [ 4 ]しかし、これらの年代は曖昧な概算であると指摘されている。[ 4 ]紀元前 4 世紀から 5 世紀まで、プロト・南ドラヴィダ語は方言の変異はあったものの、一つの言語として存在していた。[ 5 ]
原南ドラヴィダ語は、原ドラヴィダ語から5つの短母音と長母音の体系を受け継いだ:*a、*ā、 * i、*ī、*u、*ū、*e、 * ē、*o、*ō。[ 6 ]
南ドラヴィダ語の最も古い記録された分派である古タミル語は、原ドラヴィダ語と非常によく似た17個の子音の目録を保存している: /pt ṯ c ṭ k, mn ñ ṇ, r ẓ, l ḷ, yw *H/。[ 7 ]
原南ドラヴィダ語 I では、環境 [Ca] において原ドラヴィダ語の高母音*i*uと*e*oが融合している。また、語頭と語中位置の 2 つの中間段階のsとhに続いて*cが失われている。この散発的な*cの喪失は、隣接するテルグ語にも共通しており、SD1 サブグループが最初からテルグ語の祖語に隣接していたときに変化が起こったことを示唆している。原ドラヴィダ語の*ṯも PSD1 では母音間の位置で*ṟになる。[ 8 ] [ 9 ]
PSD1では、女性を表す別の指示代名詞として、女性接尾辞*-aḷを新たに導入した。*avaḷ(遠方)、*ivaḷ(近方)、*uvaḷ(彼方)。[ 9 ]
PSDの語彙は、社会が原ドラヴィダ段階よりもはるかに発展していたことを示しているが、再構築された単語すべてが単一の年代段階のものではない。首長、支配者(インド・アーリア語からの借用語を含む)、税金、軍隊、領土区分、通行料と関税、債務の徴収、賦役労働に関する新しい単語がいくつかある。[ 10 ] [ 11 ]
都市構造や、村、町、城、砦、監獄(または倉庫)、宮殿、通りなど様々なタイプの住居を表す用語も存在する。カースト制度は確立されており、職業名のいくつかは後にカースト用語となった。武器、船、車輪付きの乗り物、衣服、貴重な石などの金属製品を表す用語も多数存在する。新しい作物や灌漑技術による農業の新たな発展も見られる。このより高度な生活様式は、原南ドラヴィダ語の時代におけるインド半島の考古学的記録ではまだ確認されていない。[ 11 ]
南ドラヴィダ語 I (SD1) の*eḷḷu (ゴマ) はアッカド語のelluと同源語であり、この名前はインダス文明(IVC) とメソポタミア間の交易(紀元前 2600 ~ 1900 年頃)の時代に使用されていたことを示唆しています。 *eḷḷuは SD1 にのみ見られるため[ 12 ] 、特に SD1 の話者がインダス・メソポタミア間の交易に関わっており、SD1 の話者が IVC の崩壊 (紀元前 1900 ~ 1300 年頃) 後にインド西海岸沿いに南下したことを示唆しています[ 13 ] 。 この仮説は、サンスクリット語のphala '果物' [ 14 ]やmayūra '孔雀' [ 15 ]など、いくつかのドラヴィダ語からの借用語が、原ドラヴィダ語よりも SD1 の形に近いことからも裏付けられています。[ 13 ]アッカド語で象牙を意味する単語( pīru ) もドラヴィダ語起源 ( *pīlu ) であり、ブラフイ語の*pīlと同源であると言われています。[ 16 ] [ 17 ]これらの単語は、インダス文明にドラヴィダ語話者が存在していたという仮説を裏付けています。[ 18 ]
言語学者フランクリン・サウスワースは、原南ドラヴィダ語への以下の古インド・アーリア語からの借用語を提案した。 *accu (車軸)という単語は、リグ・ヴェーダ語のakṣaから原ドラヴィダ語に借用されたと仮説が立てられた。[ 19 ]
以下の単語は、原南ドラヴィダ語とリグ・ヴェーダ語(紀元前1400年頃)の両方で確認されているが、どちらの方向から借用されたかは不明である。リグ・ヴェーダ語のulukhala(乳鉢)は、PSD *ul-akk「乳棒」と同源であると提案されており、リグ・ヴェーダ語のnīla (青)は、PSD *aṇile (インクナッツの木)と同源であると提案されている。[ 19 ]
シャタパタ・ブラーフマナ(紀元前700年頃)には、PSD *erukku と同源のarka(植物Calatropis gigantea )やPSD *muñciと同源のmuñja(草Saccharum Sara )などの単語も含まれている。[ 19 ]
フェレンツ・ルスカは、2000年にわたるインド・アーリア語の音声学における主要な変化はすべて、タミル語と類似した音声構造を持つ古いドラヴィダ語の絶え間ない影響によるものだと述べている。[ 20 ]