原イロコイ語

プロト・イロコイ語は、イロコイ語族の祖先として再構築された言語である。1961年、フロイド・ラウンズベリーは言語年代学に基づいて、北イロコイ語と南イロコイ語の分岐時期を3,500年から3,800年前と推定した。

ヨーロッパ人が初めて接触した16世紀、フランスの探検家たちはセントローレンス川沿いの村々に遭遇した。これらの村々は現在、セントローレンス・イロコイ族と関連付けられている。その後、よりよく知られている北部の部族が彼らの領土を奪い、彼らを追いやった。そして、後にさらに多くのフランス人、ヨーロッパ人、イギリス人の入植者たちがこれらの部族と遭遇した。これらの部族には、フランスの探検家や商人が最初に遭遇した、現在のオンタリオ州のウェンダット族とニュートラル族、ニューヨーク州北部とペンシルベニア州のハウデノソーニー連盟（イロコイ族）の五部族、そしてペンシルベニア州のエリー族とサスケハノック族が含まれる。

イロコイ語族の南部話者は、グレート・スモーキー山脈のチェロキー族から、現在のバージニア州とノースカロライナ州の州境付近の内陸部のタスカローラ族やノットウェイ族まで多岐に渡る。

イロコイ語族は、語彙と現代の音韻論の大きな違いに基づいて、通常、南部イロコイ語族（チェロキー語）と北部イロコイ語族（その他すべて）の2つの主要なグループに分けられます。北部イロコイ語族は、ラウンズベリーとミサンによってさらにプロト・タスカローラ・ノットウェイ語族と湖イロコイ語族に分けられています。ジュリアンは、湖イロコイ語族を有効な下位グループとは考えていません。^{[ 1 ]}

ウォレス・チャフェ、カリン・ミケルソン、ブレア・ルーデスらが個別の研究を行った。 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}また、特にセネカ語とモホーク語などの派生言語の内部再構築に関する研究もいくつか行われている。プロト・イロコイ語の予備的な完全な再構築は、2010年のチャールズ・ジュリアンの研究まで提供されなかった。^{[ 5 ]}

再構築された原イロコイ語は、イロコイ語族の顕著な類型論的特徴である、子音の体系が少ないこと、複雑な子音クラスター、唇音の欠如などを共有している。

チャールズ・ジュリアンによる再構築された機能形態素: ^{[ 8 ]}

チャールズ・ジュリアンの著作から再構築された語彙の語根と助詞：^{[ 8 ]}

• バルボー、マリウス（1960）。ヒューロン・ワイアンドット族の伝統的物語：翻訳と原文。人類学シリーズ。第 47巻。オタワ：カナダ国立博物館。
• Chafe, Wallace (1977a). 「五部族イロコイ語におけるアクセントと関連現象」。Hyman, Larry (編)『アクセントとストレスに関する研究』。南カリフォルニア言語学研究論文集、第4巻、 169-181 頁。 
• Julian, Charles (2010).イロコイ語の歴史(PDF) (博士論文). マニトバ大学.
• Lounsbury, Floyd G. (1961). 「イロコイ語族とチェロキー語族の言語的関係」 . Fenton, William; Gulick, John (編)『チェロキー族とイロコイ族の文化に関するシンポジウム』 . アメリカ民族学局紀要. 第 180巻. pp. 11–17 . 
• Lounsbury, Floyd G. (1978). 「イロコイ語」 . Trigger, Bruce G. (編) 『北東部』『北米インディアンハンドブック』第 15巻. ワシントンDC: スミソニアン協会. pp. 334–343 . LCCN 77-17162 . OCLC 12682465 .   
• ミケルソン、カリン（1988）。湖水地方イロコイ語族のアクセントに関する比較研究。ドルトレヒト：クルーワー・アカデミック・パブリッシャーズ。ISBN 1-55608-054-9。
• ムーニー、ジェームズ（1900）。チェロキー族の神話。ワシントンDC：政府印刷局。
• Rudes , Blair A. (1995). 「イロコイ語の母音」。人類言語学。37 (1) : 16–69。JSTOR 30028042 。