Loading article…
| プリティ・リトル・ライアーズ | |
|---|---|
_logo.svg/500px-Pretty_Little_Liars_(TV_series)_logo.svg.png){kind=logo} | |
| ジャンル | |
| に基づく | サラ・シェパード 著『プリティ・リトル・ライアーズ』 |
| 開発者 | I. マーリーン・キング |
| 主演 | |
| オープニングテーマ | ピアスの「シークレット」 |
| 作曲家 | マイケル・サビー |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| シーズン数 | 7 |
| エピソード数 | 160 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー |
|
| 生産拠点 | |
| 撮影 |
|
| 編集者 |
|
| カメラのセットアップ | シングルカメラ |
| 実行時間 | 40～45分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | フリーフォーム[b] |
| リリース | 2010年6月8日 – 2017年6月27日 |
| 関連している | |
| |
『プリティ・リトル・ライアーズ』は、 I・マーリーン・キング制作のアメリカのミステリー ・ティーンドラマシリーズで、2010年6月8日から2017年6月27日までフリーフォーム[b]で放送され、サラ・シェパードの同名小説シリーズを原作としており、7シーズンにわたり160話が放送された。架空のペンシルベニア州ローズウッドを舞台に、5人の親友の秘密が匿名の「 A 」に脅かされ、グループのリーダーが失踪した後、Aは彼らに嫌がらせをし始める。トローヤン・ベリサリオ、アシュレイ・ベンソン、ルーシー・ヘイル、シェイ・ミッチェル、サーシャ・ピーターズ、ジャネル・パリッシュがアンサンブルキャストを率い、ホリー・マリー・コムズ、イアン・ハーディング、ビアンカ・ローソン、ローラ・レイトン、チャド・ロウ、ニア・ピープルズ、タイラー・ブラックバーン、アンドレア・パーカーが出演。
ABCファミリーは、最初の10話を発注した後、2010年6月28日にさらに12話を発注した。最初の10話の視聴率が高かったため、この本のシリーズは最初の8冊の小説を超えて延長されることとなった。[3]初回放送時は批評家から賛否両論の評価を受けたが、その後のシーズンでは批評家から好意的な評価を受け、演技とトーンは特に賞賛されたが、シリーズの筋書きの穴は厳しく精査された。世界中で視聴率を獲得し、大きなファン層を獲得した。シリーズの最終回は推定141万人の視聴者が視聴した。その夜放映されたケーブルテレビシリーズの中で2番目に高い視聴率を獲得したが、批評家と視聴者の両方から冷ややかな評価を受けた。[4]
これはプリティ・リトル・ライアーズフランチャイズの最初のシリーズであり、3つのスピンオフがあります。最初の2つ、RavenswoodとPretty Little Liars: The Perfectionistsは、どちらも1シーズンでキャンセルされました。[5] [6]同名のスピンオフは、異なる設定で新しいキャラクターのキャストに焦点を当てており、2022年にHBO Maxで初公開されました。[7]
前提
アリア・モンゴメリー、エミリー・フィールズ、ハンナ・マリン、スペンサー・ヘイスティングスの4人は、かつての親友で、グループのリーダーであるアリソン・ディローレンティスが失踪してから1年後に再会し、謎の人物から脅迫メッセージを受け取り始める。その人物は「A」と名乗り、グループが崩壊する前と後に彼らが犯した過ち、嘘、秘密を知っている。シリーズを通して、アリソンが失踪した夜のいくつかの要素が明らかになり、主人公たちは友人に何が起こったのか、そして「A」がどのように現れたのかを理解できるようになる。物語が進み、5年後に元の「A」が明らかになると、その正体は他の敵に引き継がれ、新たなストーリーと課題が生まれる。
エピソード
キャストと登場人物
- トローヤン・ベリサリオ（スペンサー・ヘイスティングス役）とアレックス・ドレイク役
- ハンナ・マリン役のアシュレイ・ベンソン
- ホリー・マリー・コムズ、エラ・モンゴメリー役（シーズン 1～3、レギュラー、シーズン 4～6、ゲスト、シーズン 7）
- ルーシー・ヘイル（アリア・モンゴメリー役）
- イアン・ハーディング（エズラ・フィッツ役）
- ビアンカ・ローソン、マヤ・セント・ジャーメイン役（シーズン 1～2、シーズン 3 レギュラー出演）
- ローラ・レイトン（アシュリー・マリン役）
- チャド・ロウ、バイロン・モンゴメリー役（シーズン 1～3、シーズン 4 と 6 ではレギュラー出演、シーズン 5 と 7 ではゲスト出演）
- シェイ・ミッチェル（エミリー・フィールズ役）
- ニア・ピープルズ、パム・フィールズ役（シーズン 1、シーズン 2～4、6 ではレギュラー出演、シーズン 5、7 ではゲスト出演）
- アリソン・ディローレンティス役のサーシャ・ピータース
- タイラー・ブラックバーン、ケイレブ・リバース役（シーズン3～7、シーズン1～2は再出演）
- ジャネル・パリッシュ、モナ・ヴァンダーウォール役（シーズン3～7、シーズン1～2は再出演）
- アンドレア・パーカー、メアリー・ドレイク役（シーズン7、ゲスト、シーズン4と6）とジェシカ・ディローレンティス役（ゲスト、シーズン2、レギュラー、シーズン4～7）
生産
発達
プリティ・リトル・ライアーズの小説シリーズは2006年10月に初めて出版され、4つのアークと関連ストーリーに分かれた18冊の本で構成されています。[13]このプロジェクトは、 「ティーン向けのデスパレートな妻たち」というアイデアの発案を受けて、書籍パッケージ会社アロイ・エンターテインメントによって著者のサラ・シェパードに委託されました。シェパードが選ばれたのは、シリーズの舞台となる架空のローズウッドに似た町で育ち、オンラインでの存在感があったためです。[14]テレビ化は当初WBで計画されていましたが、ネットワークは2006年に閉鎖されました。[15] [より良い情報源が必要] ABCファミリー向けのパイロット版は2008年6月に発表され、[14] I・マーリーン・キングがシリーズの開発者兼ショーランナーを務めます。最初の10エピソードの視聴者数の成功により、ABCファミリーは12の追加エピソードを注文し、最初のシーズンは22話で終了しました。[16]これにより、アロイ・エンターテインメントは当初予定していた8冊を超える小説シリーズを延長することになった。[17]
2011年1月10日、ABCファミリーにより第2シーズンが発表された。[ 18 ] 6月、同ネットワークは『13 Nights of Halloween』のラインナップにハロウィーンをテーマにした『プリティ・リトル・ライアーズ』の 回想エピソードが含まれ、第2シーズンのエピソード数が24から25になると発表。 [19]同年12月、2012年3月19日に放送される第2シーズンの最終回で「A」の正体が明らかになると発表された。 [20] [21]このシリーズの第3シーズンは2011年11月に確認され、 [22] 2012年6月5日から2013年3月19日まで、全24話で放送された。
このシリーズは2012年10月に第4シーズンに更新された。[23] 2013年6月11日から2014年3月18日まで放送された。第5シーズンは2013年3月にスピンオフシリーズ『レイヴンズウッド』の発表と並行して制作が決定し、[24]クリスマスをテーマにしたエピソードを含む25話から構成された。 [25] [26]この特別エピソードはネットワークの25日間のクリスマスの年次イベントの一環として放送された。[27]このシーズンにはシリーズの100回目のエピソードも含まれており、2015年6月2日にキャストとスタッフがプライベートパーティーでこれを祝った。[28]シーズンが初公開される前に、ABCファミリーはシリーズをさらに2シーズン、各20エピソードで更新し、ネットワークで最も長く続いているオリジナルシリーズとなった。[29] [30] [31]
第6シーズンは2015年6月2日から2016年3月15日まで放送された。ホリデーをテーマにしたエピソードは含まれず、シリーズの新しいオープニングシーケンスが導入された。[32] [33]第7シーズンと最終シーズンは2016年6月21日から2017年6月27日まで放送された。第2シーズンを手掛けたチャーリー・クレイグがエグゼクティブプロデューサー兼共同ショーランナーとして復帰した。 [34]シリーズの終了は2016年8月にI・マーレン・キングと主要キャストによって確認され、シリーズフィナーレは2時間のイベントで、その後にキャストとスタッフによる暴露スペシャルが放送された。[35] [36] [37]
鋳造
『プリティ・リトル・ライアーズ』のキャスティングは2009年10月に始まり、[15]ゲイル・ピルズベリーとボニー・ゼインがキャスティング・ディレクターを務めた。 11月にはルーシー・ヘイル、トローヤン・ベリサリオ、イアン・ハーディングがそれぞれアリア・モンゴメリー、スペンサー・ヘイスティングス、エズラ・フィッツ役にキャスティングされた。[38]翌月には、アシュレイ・ベンソンがハンナ・マリン役、シェイ・ミッチェルがエミリー・フィールズ役、ローラ・レイトンがアシュレイ・マリン役、ニア・ピープルズがパム・フィールズ役、ロアーク・クリッチローがトム・マリン役、ビアンカ・ローソンがマヤ役、アレクシス・デニソフがバイロン・モンゴメリー役、ジーン・ルイザ・ケリーが母親役としてキャストに加わり、トーリー・デヴィートとサッシャ・ピーターズが未発表のレギュラー役で出演した。[39] [40]ミッチェルは当初スペンサー役のオーディションを受けたが、制作スタッフから、より親近感を覚えたエミリーを試してみてはどうかと提案された。[41]ルイザ・ケリーの出演は実現しなかった。[42] 2010年1月、アロイ・エンターテインメントのウェブサイトは、ピーターズがアリソン・ディローレンティス役、デヴィートがメリッサ・ヘイスティングス役を演じることを発表し、ジャネル・パリッシュがモナ・ヴァンダーウォール役、イゴール・フダチェクがマイク・モンゴメリー役にキャスティングされたことを発表しました。[43] [44]後に コーディ・クリスチャンがフダチェクに代わって出演。4月、チャド・ロウがデニソフに代わってバイロン役を演じ、[45]ホリー・マリー・コムズがアリアの母親エラ役でキャストに加わりました。[46]
パイロット版の放送後、2人の俳優が交代した。トビー・キャヴァノー役のジェームズ・ニートからキーガン・アレンが、イアン・トーマス役のカルロ・マークスからライアン・メリマンがそれぞれ交代した。第1シーズンの放送後、他の3つの役に新しい俳優が起用された。ジェシカ・ディローレンティス役はアン・マリー・デルイーズからアンドレア・パーカーが、ジェイソン・ディローレンティス役はパーカー・バグリーからドリュー・ヴァン・アッカーが、ケイト・ランドール役はナタリー・フロイドからナタリー・ホールがそれぞれ引き継いだ。第2シーズンのパーカーの配役は2011年4月に発表された。[47]その月、少女たちの両親が少女たちを助けるために雇ったセラピスト、アン・サリバン役でアナベス・ギッシュがキャストに加わった。 [48]また、第2シーズンでは、ローソンは脇役でしかなく、出演したエピソードにのみクレジットされた。第3シーズンでは、タイラー・ブラックバーンとパリッシュがレギュラー出演を経てシリーズの主役に昇格した。[49] [50]ブラックバーンは第4シーズンの第14話でキャストを離れ、レイヴンズウッドに出演し、第5シーズンの第5話で復帰した。[51] [52]
撮影
シリーズのパイロット版は2009年12月にバンクーバーで撮影された。 [1]シリーズの撮影は第2話以降、ロサンゼルスに移された。 [53]ロサンゼルス近郊のバーバンクにあるワーナー・ブラザースのスタジオとバックロットも使用された。 [54]第2シーズンの撮影は2011年12月16日に終了した。 [55] 2012年6月、このシリーズはカリフォルニア州の税額控除対象プロジェクトに選ばれた。[56]第4シーズンの撮影は2013年11月2日に終了した。[57]第5シーズンは2014年3月24日から11月20日まで撮影された。[58] [59]第6シーズンの撮影は2015年3月24日に始まった。[60]第7シーズンの制作は2016年2月1日に開始され、[61] [62]撮影は2016年3月から10月にかけて行われた。[63]
音楽
マイケル・サビーはシリーズの開始当初から音楽作曲家として働いていた。 [ 64]アメリカのデュオ、ザ・ピアスの2007年の曲「シークレット」がシリーズのオープニングテーマとして使用されたが、これはアシュレイ・ベンソンの提案によるものだった。[65] ウォータータワー・ミュージックは2011年2月15日に『プリティ・リトル・ライアーズ: テレビ・サウンドトラック』と題したサウンドトラックアルバムをリリースした。このリリースには、ザ・フレイ、ベンズ・ブラザー、モゼラ、ケイティ・ハージグ、コルビー・キャレイなどの曲が収録されている。[66]
アメリカの歌手ZZワードは、シリーズの第3シーズンと第5シーズンを宣伝するために、デビュースタジオアルバム『Til the Casket Drops 』（2012年）に収録されている「Til the Casket Drops」と「Last Love Song」のプリティ・リトル・ライアーズをテーマにしたミュージックビデオをリリースした。[67] [68]
リリース
放送
プリティ・リトル・ライアーズは2010年6月8日に米国で初放送され、ABCファミリーのターゲット層全体で記録上最も高い評価を得たシリーズデビューとなった。[91] 12～34歳の主要層とティーン層で1位となり、18～34歳の女性と18～49歳の女性では脚本付き番組で1位となった。初回放送は視聴者数で同時間帯2位となり、ユニーク視聴者数は247万人に達し、ABCファミリーの同時間帯の番組としては『ザ・シークレット・ライフ・オブ・ジ・アメリカン・ティーンエイジャー』の初回放送以来最高のものとなった。[要出典]
第2話は、番組の初回放送後に通常起こる視聴者数の減少傾向にもかかわらず、初回放送の視聴者数の100%である248万人を維持し、初回の視聴者数を上回る結果となった。同番組は、18～49歳の成人層では同時間帯で圧倒的な1位となり、10代の女性層では第1位の番組となった。[92]その後のエピソードは、視聴者数が209万～274万人の間で変動した。[93] [94] 2010年8月10日の「サマー・フィナーレ」エピソードは、307万人という驚異的な視聴者数を記録した。
2010年6月28日、ABCファミリーは番組の12話を追加発注し、第1シーズンの総発注数は22となった。[95] 2011年1月10日、ABCファミリーは第2シーズンの制作を決定し、2011年6月14日に初放送された。2011年の夏、プリティ・リトル・ライアーズは、 18～34歳の女性と12～34歳の視聴者層において、ケーブルテレビのベスト脚本付きシリーズとなった。[96] [97]第2シーズンの後半は、2012年1月2日から毎週月曜日午後8時/午後7時に放送された。[98]
2011年11月29日、ABCファミリーは番組を第3シーズンに更新し、24話で構成されました。[99] [100] 2012年10月4日、ABCファミリーは番組が第4シーズンに更新され、再び24話で構成されることを発表しました。[101]シーズン3の後半は2013年1月8日に放送が始まり、2013年3月19日に終了した。プリティ・リトル・ライアーズは2013年6月11日にシーズン4に戻った。2013年3月26日、プリティ・リトル・ライアーズは2014年に放送予定の第5シーズンに更新され、 2013年10月にシーズン4のハロウィーン特別番組の後に新しいスピンオフ番組であるRavenswoodが放送されることが再度発表された。 [102]シーズン4の後半は2014年1月7日に初放送された。[103] 2014年6月10日、プリティ・リトル・ライアーズは2シーズン更新され、ABCファミリーで最も長く続いているオリジナルヒットシリーズになると発表された。[104] 2016年8月29日、I・マーレーン・キングはプリティ・リトル・ライアーズはシーズン7の放送をもって終了すると発表した。第7シーズンの後半は、前シーズンの1月と比較して4月に放送が始まった。[35]
マーケティング
プリティ・リトル・ライアーズは、ABCファミリーによる「刺激的なプロモーションやホットなポスター」などの大々的な宣伝のおかげで、2010年夏の最も華やかな新番組の1つと評された。[105] ABCファミリーは、最初の応募者にファンキットを送付して「プリティ・リトル・プレミアパーティー」を主催するようファンに呼びかけ、[106]選ばれた応募者には、ネットワークが提供するiPhoneでプレイするインタラクティブな「シークレットキーパーゲーム」に参加してもらう。 [107]番組の公式FacebookとTwitterアカウントも、「プリティ・リトル・ライ・ディテクター」などの特別なファン向け機能を宣伝した。[108]ロサンゼルスのデパート、キットソンはショーウィンドウで番組を展示した。[109]
番組の初回放送日に、プリティ・リトル・ライアーズシリーズの2006年最初の小説のシーズン1のポスターとロゴをフィーチャーしたタイアップ版がリリースされ、 [110]オリジナルの書籍シリーズの最終巻である「ウォンテッド」もリリースされた。[111]「ウォンテッド」は後にシリーズの8冊目となり、シェパードは後にシリーズを延長することを確認した。2冊目の本「Flawless」のテレビタイアップは、シーズン3のポスターを変更したもので、2012年12月28日にリリースされた。シェパードによって書かれた別の本「アマチュアズ（2016年）」は、2016年7月5日に放映されたシーズン7のエピソード「才能あふれるロリンズ氏」の地元の書店のシーンに登場した。[112]
受付
批判的な反応
プリティ・リトル・ライアーズは賛否両論の評価でスタートした。Metacriticは14件の批評に基づき、パイロット版のエピソードに100点満点中54点を付けた。[121]ニューヨーク・デイリー・ニュースは同番組に肯定的な評価を与え、「ほとんどの人気の吸血鬼ロマンスが貧弱に見える」とコメントしつつ、「プリティ・リトル・ライアーズはありふれたティーンの決まり文句など、いくつかの方向に進む可能性がある。この不完全な可愛い女の子たちに私たちが関心を持つようにする良いチャンスを同様に持っている」と結論付けた。 [122] Terror Hookのライターは「『プリティ・リトル・ライアーズ』は非常に有望なスタートを切った。全体的に素晴らしい制作で、脚本は視聴者を緊張させ、演技はそれをさらに強化している。番組全体の謎は最終的に暗く予測不可能で、スラッシャー映画の領域にさえ踏み込んでいる」と述べた。[123]ニューヨークポスト紙は、この番組に5つ星のうち3つを与え、「このシリーズには社会的に償う価値はなく、幼すぎて影響を受けやすい子供には見せるべきではないことは明らかです。しかし、最初の15分を見逃すほど気を紛らわせることができれば、この番組は悪くありません。実際、意味が通じるなら、半分は良いです。」と述べています。 [124]ロサンゼルスタイムズ紙は、このシリーズは「そのジャンルに完全に参加しながら、軽く、おそらく意図せずに、そのジャンルをパロディ化することに成功した番組の1つであり、それはまったく悪いことではありません。」と書いています。[125]
エンターテインメント・ウィークリー誌は、あまり好意的ではないレビューで、番組に「D−」の評価を与え、「ライアーズの売り込みを想像してみて。『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』と『ゴシップガール』を合わせたようなものだが、それほど繊細ではない」と書いている。さらに、このストーリーは「ティーンのきわどい娯楽の基準を全て満たしており（全員の髪は秘密でいっぱいだ！）、ジェニファー・ラブ・ヒューイットとフレディ・プリンゼ・ジュニアの幽霊が訪ねてこないと足りないように感じる」と述べている。 [126]ハリウッド・レポーター誌は、この番組をCWの番組と比較し、「確かに、興味津々の視線よりも呆れた表情を浮かべるシーンが多いが、少しの忍耐は必要かもしれない」と指摘している。 [127]
続くシーズンは好評を博し、特に第3シーズンと第4シーズンは批評家から絶賛された。このシリーズは、複雑すぎる、筋書きに穴だらけだとしばしば言われる筋書きに対して批判を受けている。最後の「A」の正体は、その暴露に失望し無意味だと感じた批評家やファンから厳しい批判を受けた。アンサンブルキャスト、特にベリサリオ、ベンソン、ヘイル、ミッチェル、パリッシュ、ピータースの演技は、批評家から広く称賛された。
評価
シリーズの初放送以来、プリティ・リトル・ライアーズは人気を保っている。2016年、ニューヨーク・タイムズ紙がFacebookの「いいね！」数が最も多いテレビ番組50選を調査したところ、同番組は「データにある他のどの番組よりも女性に人気があり、94%以上の「いいね！」が女性から来ている」ことが判明した。[128]
このシリーズは、420万人の総視聴者数を記録し、ABCファミリーの18〜34歳の視聴者、総視聴者数、女性視聴者数でトップ5のテレビ番組にランクインし、最高評価のエピソードを獲得しました。[129]最も評価の高いエピソードには、シーズン1の最終回で364万人、シーズン2の初回と最終回のそれぞれ約370万人の視聴者数がありました。[130] [131] [132]この番組はABCファミリーで最も視聴されているシリーズであり、250万人を超える安定した視聴者数を維持しており、現在平均200万人を超える視聴者数を獲得している唯一の番組となっています。
賞賛
他のメディア
スピンオフ
レイヴンズウッド
レイヴンズウッドは、超常現象を扱った ティーンドラマのミステリー・スリラーシリーズです。ペンシルベニア州の架空の町レイヴンズウッドを舞台にしたこのシリーズは、何世代にもわたって町を悩ませてきた恐ろしい呪いによって人生が絡み合う5人の見知らぬ人々を追っています。彼らは町の暗い過去を掘り下げて、謎の呪いを解かなければなりません。出演はニコール・ゲイル・アンダーソン、タイラー・ブラックバーン、スティーヴン・カブラル、ブレット・ダイアー、ブリトネ・オールドフォード、メリット・パターソンです。
プリティ・リトル・ライアーズ: 完璧主義者
プリティ・リトル・ライアーズ: ザ・パーフェクショニストは、サラ・シェパードの小説「ザ・パーフェクショニスト」を原作とした犯罪スリラー ミステリー ドラマシリーズで、オリジナルシリーズの独立した続編として機能しています。ワシントン州ビーコンハイツの町では、トップクラスの大学から優秀な住民まですべてが完璧に見えますが、完璧でなければならないというストレスから町で最初の殺人事件が発生します。サーシャ・ピーターズとジャネル・パリッシュが、それぞれアリソン・ディローレンティスとモナ・ヴァンダーウォールの役で復帰しました。このシリーズには、ソフィア・カーソン、シドニー・パーク、イーライ・ブラウン、ヘイリー・エリン、グレアム・トーマス・キング、ケリー・ラザフォードも出演しています。[182]
プリティ・リトル・ライアーズ: オリジナル・シン
2020年9月2日、ワーナー・ブラザースで新シリーズが開発中であることが発表され、リバーデイルのクリエイターであるロベルト・アギーレ＝サカサがI・マーレーン・キングからショーランナーを引き継いだ。シリーズは「リブート」と呼ばれていたが、後にフランチャイズの既存の世界内で行われ、新しいキャラクターとストーリーラインが導入されることが確認された。シリーズは新しい町を舞台とし、主人公たちは約20年前に両親の罪を償うことになる。[183] [184] 2020年9月24日、HBOマックスはスピンオフシリーズの注文を与え、プリティ・リトル・ライアーズ:オリジナル・シンと名付けられ、アギーレ＝サカサはリンゼイ・カルフーン・ブリングとチームを組んでシリーズを制作した。[7]シリーズは10話で構成される。[185] 2021年7月、チャンドラー・キニー、マイア・レフィッコ、ベイリー・マディソンが主役にキャスティングされ、翌月にはザリアとマリア・パイレスが加わった。 [186] [187] [188]
ウェブシリーズ
かなり汚い秘密
プリティ・ダーティ・シークレットは、第3シーズンのエピソード「レディ・キラー」と「これはダーク・ライド」の間に起こる出来事を描いたウェブシリーズです。ローズウッドの訪問者がハロウィーンの準備をしているローズウッド・ハロウィーン・スプークタキュラー・ストアを舞台にしています。[189]
再会
2020年5月15日、 TVガイドの著者ダミアン・ホルブルックは、Loopedアプリを通じて、シリーズ10周年とCOVID -19パンデミック中の慈善募金活動のためのバーチャルキャスト同窓会を放送し、プリティ・リトル・ライアーズの再会はフィーディング・アメリカを支援した。オリジナルキャスト全員が参加し、イベントはパンデミックの影響を受けた人々に捧げられた。キャストに加えて、イアン・ハーディングとタイラー・ブラックバーン、シリーズのクリエイターI・マーリーン・キングも出席した。[190] 2回目のバーチャル同窓会は、マイク・グレゴレクがホストを務めるウィザード・ワールド・バーチャル・エクスペリエンスの一環として、2020年5月29日に初公開された。このエディションには、ピーターズとパリッシュの出演を含むシリーズのより多くのキャストメンバーが含まれており、彼らはシリーズの舞台裏の瞬間について話し合います。[191]
国際適応
トルコ語版
2015年、このシリーズのトルコ版がスターTVで放送された。『Tatlı Küçük Yalancılar（スウィート・リトル・ライアーズ）』と題され、ワーナー・ブラザース・インターナショナル・テレビジョン・プロダクションが制作した。[192] [193]
インドネシア語版
プリティ・リトル・ライアーズは、ワーナー・ブラザース・インターナショナル・テレビジョン・プロダクションがアジアのストリーミングサービスViuと共同で制作したインドネシアのドラマ ミステリー ストリーミングテレビシリーズです。同名のオリジナルシリーズの翻案として、加藤勇樹、アーニャ・ジェラルディン、エイカ・ファルハナ/ケイトリン・ハルダーマン、ヴァレリー・トーマス、シンディ・ホアンが主演し、バリ島アムルタという架空の町で高校卒業式の夜にリーダーが謎の失踪を遂げた後、グループが崩壊する大学生を演じています。[194]このシリーズは2020年4月22日に初公開され、アジアとアフリカの17か国で全10話が放送されました。[195] [196]
フィリピン版はキャンセルされました
TV5は、このシリーズのフィリピン版が2014年に公開される予定であると報じた。[197] [198]しかし、同ネットワークは後にシリーズが無期限に棚上げされたと発表した。[199]
その他の適応
2012年、インドのチャンネルVは『プリティ・リトル・ライアーズ』の非公式版『ベスト・フレンズ・フォーエバー？』を開始した。この番組は合計140話が放送された。[200] [201]インドネシア語版は2017年にトランスTVで放送された。[202]
参考文献
注記
- ^ シリーズのパイロット版のみがバンクーバーで撮影された。[1]
- ^ ab このネットワークは2016年1月までABCファミリーと名付けられていた。[2]
引用
- ^ ab Moorhouse, Drusilla (2010年6月8日). 「Pretty Little Liars: Stars Share Secrets on the Set of Their New Show」. E! Online . 2013年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月5日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス（2015年12月10日）。「ABCファミリーの名前変更は『プリティ・リトル・ライアーズ』と『シャドウハンターズ』のプレミアと同時」。デッドライン・ハリウッド。2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月5日閲覧。
- ^ アームストロング、ジェニファー（2010年12月8日）。「『プリティ・リトル・ライアーズ』：7月から4冊の新刊が発売予定」。エンターテインメント・ウィークリー。 2015年4月15日閲覧。
- ^ Welch, Alex (2017年6月28日). 「火曜日のケーブル視聴率:『プリティ・リトル・ライアーズ』シリーズ最終回は高得点」. TV By The Numbers . 2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月12日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、レスリー（2017年9月25日）。「『プリティ・リトル・ライアーズ』スピンオフにサーシャ・ピーターズ、ジャネル・パリッシュ出演、フリーフォームで挑戦」ハリウッド・レポーター。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「『プリティ・リトル・ライアーズ：ザ・パーフェクショニスト』のプレミア上映日が決定、予告編も初公開」。Deadline 。 2019年2月5日。
- ^ ab Andreeva, Nellie; Petski, Denise (2020年9月24日). “『リバーデイル』のクリエイターRoberto Aguirre-Sacasaによる『プリティ・リトル・ライアーズ』リブート版がHBO Maxでシリーズ化決定 – ティーザーをご覧ください”. Deadline Hollywood . 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月24日閲覧。
- ^ ab 「プリティ・リトル・ライアーズ：シーズン3の評価」。テレビシリーズ最終回。2013年3月26日。 2013年11月5日閲覧。
- ^ ab 「プリティ・リトル・ライアーズ：シーズン4の評価」。テレビシリーズ最終回。2014年3月20日。 2014年3月20日閲覧。
- ^ ab 「プリティ・リトル・ライアーズ：シーズン5の評価」。テレビシリーズ最終回。2015年3月25日。 2015年3月25日閲覧。
- ^ ab 「プリティ・リトル・ライアーズ：シーズン6の評価」。テレビシリーズ最終回。2016年3月16日。 2016年3月16日閲覧。
- ^ ab 「プリティ・リトル・ライアーズ：シーズン7の評価」。テレビシリーズ最終回。2017年6月28日。 2017年6月28日閲覧。
- ^ “サラ・シェパード著『プリティ・リトル・ライアーズ』シリーズ”. Goodreads . 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月5日閲覧。
- ^ ab Maughan, Shannon (2008年6月26日). 「Moving On Up: Pretty Little Liars」. Publishers Weekly . 2009年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月5日閲覧。
- ^ ab Andreeva, Nellie (2009年10月19日). 「ABCファミリーが『リトル・ライアーズ』の放送開始に近づく」. The Hollywood Reporter . 2010年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月24日閲覧。
- ^ Ward, Kate (2010年6月28日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』がさらに12話に：ルーシー・ヘイル（とホリー・マリー・コムズ）に歓喜！」.エンターテインメント・ウィークリー. 2015年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月6日閲覧。
- ^ アームストロング、ジェニファー（2010年12月8日）。「『プリティ・リトル・ライアーズ』：7月から4冊の新刊が発売予定」。エンターテインメント・ウィークリー。2015年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月6日閲覧。
- ^ Bricker, Tierney (2011年1月10日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』がシーズン2に決定、アリアとエズラは「ソウルメイト」」Zap2it . 2011年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月10日閲覧。
- ^ Ng, Philiana (2011年6月14日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』：ハロウィーン特別エピソードが今年後半に放送（独占）」. The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . 2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
- ^ 「『プリティ・リトル・ライアーズ』の悪役「A」がシーズン最終回で明らかに：それは誰？』 Hollywoodcrush.mtv.com。2011年12月13日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ^ バレット、アニー（2011年12月13日）。「『プリティ・リトル・ライアーズ』：『A』が明らかに」。エンターテインメント・ウィークリー。2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2011年11月29日). “ABC Family Renews 'Pretty Little Liars' For Third Season”. Deadline Hollywood . 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月7日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2012年10月4日). 「ABCファミリーの『プリティ・リトル・ライアーズ』がシーズン4に更新」. Deadline Hollywood . 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月7日閲覧。
- ^ Bricker, Tierney (2013年3月26日). “ABC Family Announces Pretty Little Liars Spin-Off Titled Ravenswood, Orders Season 5 of Drama”. E! Online . 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月7日閲覧。
- ^ I. Marlene King [@imarleneking] (2014年1月7日). 「ホリデーエピソードを含めて25話。私の未来には雪が見える。『@queridojp: シーズン5は何話になる？10話？#AskMar #PLLchat』」(ツイート) 。2022年12月7日閲覧 – Twitter経由。
- ^ Swift, Andy (2014年3月19日). “Pretty Little Liars EP on Aria's Final Words to Ezra, the Christmas Episode and More”. TVLine . 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月7日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2014年10月13日). 「ABC Familyの『25 Days of Christmas』が12月1日月曜日にスタート。イベントには『Pretty Little Liars』、『The Fosters』、『Switched at Birth』の新エピソードも含まれる」。TV by the Numbers。2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月13日閲覧。
- ^ I. マーリーン・キング [@imarleneking] (2014年6月1日). 「Celebrating 100 episodes bitches」2022年12月7日閲覧– Instagram経由。
- ^ Bibel, Sara (2014年6月9日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』、ABCファミリーによりシーズン6と7に更新」. TV by the Numbers . 2014年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
- ^ King, I. Marlene (2015年4月13日). 「@lovaticshay 次の40話は史上最高になるでしょう。栄光の炎の中で終わります。MasterPlan PLL」。Twitter。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月29日閲覧。
- ^ Wieselman, Jarett (2015年6月2日). 「これは『プリティ・リトル・ライアーズ』の終わりの始まりだ」BuzzFeed . 2015年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月2日閲覧。
- ^ マラック、マギー (2015年6月2日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』シーズン6にはホリデーエピソードはないが、まだ心配する必要はない」。Bustle 。 2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月7日閲覧。
- ^ King, I. Marlene (2015年9月7日). 「1月に戻ってくるときに楽しい新しいイントロを。みんなにシーッという順番が来ます。@almighty_harold」。Twitter。2016年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月9日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2016年1月8日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』：脚本家チャーリー・クレイグがシーズン7の共同ショーランナーとして復帰」。Deadline Hollywood。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月13日閲覧。
- ^ ab ゴールドバーグ、レスリー（2016年8月29日）。「公式発表：『プリティ・リトル・ライアーズ』がシーズン7で終了」ハリウッド・レポーター。2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
- ^ Gelman, Vlada (2016年10月26日). 「TVLine Items: Pretty Little Liars Tell All、Saving Hope's Final Season and More」TVLine。2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ スミス、クラリッサ (2016年10月26日). “PRETTY LITTLE LIARS: Freeform to Air Tell-All Special After Series Finale”. 2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月26日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2009年11月11日). 「ABC Family fills comedy, Liars roles」. The Hollywood Reporter . 2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月6日閲覧。
- ^ 「ABC Family、今後のパイロット版の追加キャストを発表」(PDF) (プレスリリース)。ABC Family。2009年12月7日。 2010年12月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年1月28日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2009年12月7日). 「Laura Leighton joins 'Pretty Little Liars'」. The Hollywood Reporter . 2010年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月7日閲覧。
- ^ Ko, Nalea J. (2011年7月6日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』女優シェイ・ミッチェル、渡米について語る」. Pacific Citizen . 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月7日閲覧。
- ^ Gerstenberger, Tim (2014年7月2日). 「プリティ・リトル・ライアーズについてあなたが知らなかった10のこと」. TV Overmind . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月6日閲覧。
- ^ 「Pretty Little Liars on TV!」Alloy Entertainment 2010年1月28日。2015年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
- ^ 「The Pretty Little Truth: Pretty Little Liars on TV!」 Blogs.alloyentertainment.com (公式サイト) 2010年1月28日。2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月29日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2010年4月1日). 「Chad Lowe joins ABC Family series」. The Hollywood Reporter . 2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月6日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2015年1月17日). “独占：Holly Marie Combsが『プリティ・リトル・ライアーズ』に出演”。Entertainment Weekly。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月6日閲覧。
- ^ Wightman, Catriona (2011年5月23日). 「アンドレア・パーカーが『プリティ・リトル・ライアーズ』に出演」Digital Spy . 2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月7日閲覧。
- ^ ワイトマン、カトリオナ（2011年4月8日）。「アナベス・ギッシュが『プリティ・リトル・ライアーズ』に出演」。デジタル・スパイ。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月6日閲覧。
- ^ Goldberg, Lesley (2012年1月30日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』：タイラー・ブラックバーンがレギュラーに昇格（独占記事）」. The Hollywood Reporter . 2012年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月31日閲覧。
- ^ Ng, Philiana (2012年3月19日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』：ジャネル・パリッシュがシーズン3のレギュラーに昇格」.ハリウッド・レポーター. 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月20日閲覧。
- ^ 「『プリティ・リトル・ライアーズ』：タイラー・ブラックバーンがレギュラーとしてシリーズに復帰」ハリウッド・レポーター2014年3月12日。2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月13日閲覧。
- ^ “OMG。@tylerjblackburn が PLL の第 100 話に戻ってくるよ! #PLLatPaley”. Twitter . 2014 年 3 月 16 日. 2014 年 3 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014 年3 月 16 日閲覧。
- ^ Ahearn, Victoria (2010年6月21日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』の女優がカナダ人のルーツを披露」MSN Canada . 2010年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月11日閲覧。
- ^ ガーランド、チャド（2015年3月28日）。「図書館がカルト的な本と番組『プリティ・リトル・ライアーズ』のファンを迎え入れる」バーバンク・リーダー。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月19日閲覧。
- ^ Hogan, Heather (2011年12月21日). 「Marlene King gives us an exclusive scoop on the "Pretty Little Liars" winter season」. After Ellen . 2012年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
- ^ パテン、ドミニク（2012年6月4日）。「『ボディ・オブ・プルーフ』と『ジャスティファイド』がカリフォルニア州の1億ドルの税額控除抽選に選ばれた作品群」デッドライン・ハリウッド。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
- ^ ジョセフ・ドハティ [@Kockenlocker] (2013年11月2日). 「皆様、これで#PLLシーズン4は終了です」（ツイート） 。 2022年12月7日閲覧– Twitter経由。
- ^ Bryan M. Holdman [@BryanHoldman] (2014年3月24日). 「シーズン5の制作初日 - #PLL のオフィスはこれまで以上に賑やかで活気にあふれています!」 (ツイート). 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月7日閲覧 - Twitter経由。
- ^ I. マーリーン・キング [@imarleneking] (2014年11月20日). 「シーズン5の最終日、このビッチはどこにでもいる」(ツイート) 。2022年12月7日閲覧 – Twitter経由。
- ^ King, I. Marlene (2015年2月17日). 「シーズン6の撮影は3月24日から開始します。そして、115話も作ったなんて信じられない！私たちをサポートしてくれたPLLArmyに感謝します！@Lhyzette_」。Twitter。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月13日閲覧。
- ^ King, I. Marlene (2016年2月1日). 「We're back! #Prettylittlewriters」. Twitter . 2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
- ^ King, I. Marlene (2016年2月1日). 「Let's do this. #Prettylittlewriters #Season7」. Twitter . 2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars wrapper on October 26, 2016”. instagram.com . 2016年10月26日. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ I. マーリーン・キング [@imarleneking] (2017年1月5日)。「マイケル・サビーはPLLの全スコアの作曲者です。このパイロットシーンでアリアが歩くときに流れる音楽は、私たちのお気に入りのスコアのひとつです。マイクも私もとても気に入っているので、シリーズの最終回で聞くことができます。エズリアのテーマ曲の始まりでした」 。 2022年12月6日閲覧– Instagram経由。
- ^ Taub, Melinda (2010年8月4日). 「Ashley Benson Picked the Theme Song」. Wetpaint . 2010年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars (Television Soundtrack)”. AllMusic . 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
- ^ Tonnesen, Krista (2012年6月2日). 「ZZ Wardの『プリティ・リトル・ライアーズ』をテーマにした「Til the Casket Drops」のビデオを見る」Clevver . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月14日閲覧。
- ^ 「ZZ Wardが本日「Last Love Song」ビデオの2つのバージョンをリリース、『プリティ・リトル・ライアーズ』バージョンをリリース、ビルボードが公式ビデオを初公開」Clizbeats . 2014年4月24日。2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月14日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars: Season 1”. 2011年6月7日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧– Amazon経由。
- ^ “プリティ・リトル・ライアーズ - シーズン1 [DVD]”. Amazon UK . 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月28日閲覧。
- ^ “プリティ・リトル・ライアーズ - シーズン1完全版 (5枚組) (DVD)”。EzyDVD。2011年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月28日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars: The Complete Second Season (2011)”. Amazon . 2012年6月5日. 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月16日閲覧。
- ^ “プリティ・リトル・ライアーズ - シーズン2 [DVD]”. Amazon UK . 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月28日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars - Season 2”. Sanity . 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月17日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars: Season 3”. 2013年6月4日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧– Amazon経由。
- ^ “Pretty Little Liars - Season 3 (Exclusive to Amazon.co.uk) [DVD]”. Amazon UK . 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月18日閲覧。
- ^ 「プリティ・リトル・ライアーズ S3」。Sanity 。 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月16日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars: Season 4”. 2014年6月3日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧– Amazon経由。
- ^ “Pretty Little Liars - Season 4 (Exclusive to Amazon.co.uk) [DVD]”. Amazon UK . 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月18日閲覧。
- ^ “PRETTY LITTLE LIARS - COMPLETE SEASON 4”. DVDland.com.au. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月18日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars: Season 5”. 2015年6月2日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧– Amazon経由。
- ^ “Pretty Little Liars : Season 5”. 2015年7月13日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧– Amazon経由。
- ^ “Pretty Little Liars - Season 5”. Sanity . 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月17日閲覧。
- ^ David Lambert (2016年1月6日). “Pretty Little Liars - Warner's Press Release Announces 'The Complete 6th Season'”. TVShowsonDVD. 2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月7日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars - AmazonUKがDVD発売日を2016年4月18日に確定『The Complete 6th Season』”. AmazonUK. 2016年4月18日. 2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月3日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars - Season 6”. Sanity . 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月17日閲覧。
- ^ ab “Pretty Little Liars: The Complete Seventh & Final Season”. Target.com. 2017年2月26日. 2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars - Season 7”. Sanity . 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月17日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars S1-7”. 2017年7月24日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月17日閲覧– Amazon経由。
- ^ “Pretty Little Liars - Season 1-7 | Boxset”. Sanity . 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月17日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年6月9日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』がABCファミリーのソフィア/ターゲット層でシリーズ初放送記録の第1位に」TV by the Numbers . Zap2it . 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年6月16日). 「ABCファミリーの『プリティ・リトル・ライアーズ』がトレンドに逆行、初回視聴者の100%を維持」。TV by the Numbers. Zap2it. 2012年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年6月30日). 「Tuesday Cable Ratings: Deadliest Catch, Pretty Little Liars, Law & Order:CI, The Hills, Memphis Beat, Criminal Minds & Lots More」. TV by the Numbers. Zap2it. 2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月30日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年6月23日). 「Pretty Little Liars、視聴者数でシリーズ最高を記録」. TV by the Numbers. Zap2it. 2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年6月28日). 「ABC Family Orders 12 Added Episodes Of 'Pretty Little Liars'」. TV by the Numbers. Zap2it. 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月28日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年9月7日). 「ABCファミリーの『The Secret Life of the American Teenager』最終回が、すべての主要視聴者層でケーブルテレビの月曜8時の視聴率1位を席巻」。TV by the Numbers. Zap2it. 2011年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月22日閲覧。
- ^ Keveney, Bill (2011年8月14日). 「ABC Family adds series, viewers」. USA Today . 2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ SeidmKllllan, Robert (2011年11月3日). 「ABC Family Sers Premiere Dates for January 2012 Line Up Including Pretty Little Liars, Switched at Birth and Jane By Design」. TV by the Numbers. Zap2it. 2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月21日閲覧。
- ^ ビアード、ランフォード（2011年11月29日）。「『プリティ・リトル・ライアーズ』が第3シーズンに更新」。エンターテインメント・ウィークリー。 2015年4月15日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年11月29日)。「プリティ・リトル・ライアーズ、第3シーズンに更新」。TV by the Numbers。Zap2it。2011年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars Renewed for a Fourth Season”. 2012年10月4日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
- ^ マスターズ、ミーガン（2013年3月26日）。「ABCファミリーがプリティ・リトル・ライアーズのスピンオフ『レイヴンズウッド』を発注、ドラマをシーズン5に更新」TVLine。2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
- ^ Kondology, Amanda (2013年10月21日). 「ABC Family が『プリティ・リトル・ライアーズ』、『ツイステッド』、『スイッチド・アット・バース』、『ザ・フォスターズ』の初放送日を発表」。TV by the Numbers. Zap2it. 2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2014年6月9日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』、ABCファミリーによりシーズン6と7に更新」. TV by the Numbers . 2014年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
- ^ Kar, Meena (2010年6月9日). 「Pretty Little Liars Hits American TV Atlast [sic]!」. Thaindian News . 2010年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月9日閲覧。
- ^ 「素敵なパーティーを主催しよう！」ABC Family。2010年5月24日。2011年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月9日閲覧。
- ^ Gemma (2010年6月3日). 「Insider the Pretty Little Liars Secret Keeper Game」. Wetpaint . 2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「秘密が明らかに！」ABC Family。2010年6月1日。2011年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月9日閲覧。
- ^ 「Pretty Little Liars @ Kitson」ABC Family、2010年6月8日。2011年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月9日閲覧。
- ^ シェパード、サラ（2010年6月8日）。『プリティ・リトル・ライアーズ：TVタイイン版』。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0062009548。
- ^シェパード、サラ（ 2010年6月8日）。Wanted : Reviews and Product Details。HarperCollins。ISBN 978-0061566172。
- ^ Lewis, Andy (2016年6月13日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』の著者がテレビカメオ出演で新刊シリーズを発表（動画）」The Hollywood Reporter。2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月1日閲覧。
- ^ “プリティ・リトル・ライアーズ (2010): シーズン1”. Rotten Tomatoes . 2021年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月22日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars (2010): Season 1”. Metacritic. 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月22日閲覧。
- ^ “プリティ・リトル・ライアーズ (2010): シーズン2”. Rotten Tomatoes . 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月22日閲覧。
- ^ “プリティ・リトル・ライアーズ (2010): シーズン3”. Rotten Tomatoes . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月27日閲覧。
- ^ “プリティ・リトル・ライアーズ (2010): シーズン4”. Rotten Tomatoes . 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月22日閲覧。
- ^ “プリティ・リトル・ライアーズ (2010): シーズン5”. Rotten Tomatoes . 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月22日閲覧。
- ^ “プリティ・リトル・ライアーズ (2010): シーズン6”. Rotten Tomatoes . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月22日閲覧。
- ^ “プリティ・リトル・ライアーズ (2010): シーズン7”. Rotten Tomatoes . 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月22日閲覧。
- ^ 「プリティ・リトル・ライアーズ：シーズン1」。Metacritic。CBSインタラクティブ。2010年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ 「プリティ・リトル・ライアーズ - シーズン1完全版：公開年 - 2010」。テラーフック。2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月10日閲覧。
- ^ Hinckley, David (2010年6月8日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』が秘密をうまく守れるかどうかは時が経てば分かる」Daily News。 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
- ^ Stasi, Linda (2010年6月8日). 「単なる『かわいい』顔ではない」.ニューヨークポスト. 2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
- ^ McNamara, Mary (2010年6月8日). 「テレビ評論:『プリティ・リトル・ライアーズ』」ロサンゼルス・タイムズ。2010年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月16日閲覧。
- ^ 「Tonight's Best TV」. Entertainment Weekly . 2010年6月18日. 2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ Dawn, Randee (2010年6月7日). 「Pretty Little Liars – TV Review」. The Hollywood Reporter . 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ Katz, Josh (2016年12月27日). 「『ダック・ダイナスティ』対『モダン・ファミリー』：米国の文化格差を示す50の地図」ニューヨーク・タイムズ。2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年1月4日). 「2010年代の大ヒットシリーズ『プリティ・リトル・ライアーズ』が復活、女性18～34歳/女性12～34歳の視聴者層でABCファミリー史上第2位のテレビ放送に」。TV by the Numbers。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月4日閲覧。
- ^ ab ロバート・セイドマン (2011年3月22日)。「Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars Tops Night; Plus 'RAW',' 'Skins',' 'Pretty Little Liars' Rise;'Stargate SGU,' & More」。TV by the Numbers。2011年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月22日閲覧。
- ^ ab ビル・ゴーマン（2011年6月15日）。「火曜日のケーブル視聴率：『デッドリー・キャッチ』がトップ、初放送は『プリティ・リトル・ライアーズ』、『メンフィス・ビート』、『ホーソーン』、『ジーン・シモンズ』など多数」。TV by the Numbers。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月22日閲覧。
- ^ ab Bibel, Sara (2012年3月20日). 「Monday Cable Ratings: 'WWE RAW',' 'Pretty Little Liars' Top Night + 'American Chopper',' 'Basketball Wives',' 'Lost Girl' & More」. TV by the Numbers . 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月20日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年6月9日). 「Tuesday Cable: Justified Finale & Law & Order:CI Flat, Plus Deadliest Catch, The Hills, WWE NXT & More」. TV by the Numbers . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月9日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年6月6日). 「Tuesday Cable Ratings: Celtics-Heat Lead +'Storage Wars', 'Deadliest Catch', 'Tosh.0', 'The Game',' 'Rizzoli & Isles' & More」. TV by the Numbers . 2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月7日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年3月20日). 「Tuesday Cable Ratings: 'Tosh.0' Wins Night, 'Pretty Little Liars', 'Justified', 'Cougar Town', 'Top Gear', 'Dance Moms' & More」. TV by the Numbers . 2013年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月20日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars: Season Three Ratings”. TV Series Finale . 2013年3月26日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月5日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年6月12日). 「Tuesday Cable Ratings: 'Pretty Little Liars' Wins Night, 'Deadliest Catch', 'Storage Wars', 'Dance Moms', 'Haves & the Have Nots' & More」. TV by the Numbers . 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2014年3月19日). 「Tuesday Cable Ratings: 'The Game' Wins Night, 'Pretty Little Liars', 'Teen Mom 2', 'Rizzoli & Isles', 'Justified', 'Cougar Town' & More」.数字で見るテレビ。2014年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月19日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars: Season Four Ratings”. TV Series Finale . 2014年3月20日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月20日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2014年6月11日). 「Tuesday Cable Ratings: 'Pretty Little Liars' & 'Deadliest Catch' Win Night, 'Fargo', 'Royal Pains', 'Chasing Life', 'Faking It' & More」. TV by the Numbers . 2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月11日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2015年3月25日). 「Tuesday Cable Ratings: 'Pretty Little Liars' Tops Night + 'The Haves and the Have Nots', 'If Loving You is Wrong' & More」. TV by the Numbers . 2015年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月25日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars: Season Five Ratings”. TV Series Finale . 2015年3月25日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月25日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2015年6月3日). 「Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Tops Night + 'Pretty Little Liars', 'Chrisley Knows Best', 'Your Family or Mine' & More」. TV by the Numbers . 2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
- ^ Welch, Alex (2016年3月16日). 「火曜日のケーブル視聴率:『The People v. OJ Simpson』と『Fixer Upper』は安定」。TV by the Numbers。2016年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月16日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars: Season Six Ratings”. TV Series Finale . 2016年3月16日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月16日閲覧。
- ^ Welch, Alex (2016年6月22日). 「Tuesday cable ratings: Copa America 2016 scores high」. TV by the Numbers . 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月22日閲覧。
- ^ Welch, Alex (2017年6月28日). 「火曜日のケーブル視聴率: 『プリティ・リトル・ライアーズ』シリーズ最終回は高得点」. TV by the Numbers . 2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月28日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars: Season Seven Ratings”. TV Series Finale . 2017年6月28日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月28日閲覧。
- ^ 「『Teen Choice 2010』の受賞者が発表されました」(PDF)。ティーン・チョイス・アワード。2010年8月10日。 2011年3月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年8月13日閲覧。
- ^ 「2011 NewNowNext Awards – TV You Betta Watch」。ロゴ。Viacom 。 2016年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月3日閲覧。
- ^ 「People's Choice Awards 2011 Nominees」. People's Choice Awards . 2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月6日閲覧。
- ^ 「GLAADメディア賞ノミネート者」GLAADメディア賞。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月20日閲覧。
- ^ “2011年の受賞者が発表されました”。Young Hollywood Award。2011年。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月29日閲覧。
- ^ Reiher, Andrea (2011年8月8日). 「2011 Teen Choice Awards 受賞者リスト: Taylor Swift がサーフボードを獲得」Zap2it . 2012年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月20日閲覧。
- ^ “CAPRICHO Awards 2011”. 2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月26日閲覧。
- ^ 「People's Choice Awards 2012 Nominees」. People's Choice Awards . 2012年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
- ^ 「第23回GLAADメディア賞ノミネート者」GLAADメディア賞。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月20日閲覧。
- ^ “TV Guide Awards (2012)”. TV Guide Awards . 2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
- ^ “Veja a lista completa dos indicados ao Capricho Awards 2012!”. Febre Teen - De fã para fã!。 2014 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 26 日に取得。
- ^ Matt Webb Mitovich (2012年5月18日). 「ティーン・チョイス・ノミネーション：ヴァンパイア・ダイアリーズとアイドルが最多、リンダ・ハントが連覇を狙う」TVLine.com。2012年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月20日閲覧。
- ^ “People's Choice Awards 2013 Nominees”. People's Choice Awards. 2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月24日閲覧。
- ^ 「The Gracies: 2013 Gracies Awards Winners」TheGracies.com . 2013年。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
- ^ “TV Guide Awards (2013)”. TV Guide Awards . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
- ^ ab Ng, Philiana (2013年5月22日). 「ティーン・チョイス・アワード: 『トワイライト: ブレイキング・ドーン Part2』がノミネート第一弾をリード」.ハリウッド・レポーター. 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月23日閲覧。
- ^ “Ashley e PLL são indicados ao Capricho Awards 2013 : Oh Benson Brasil — Sua Maior e Melhor fonte sobre Ashley Benson no Brasil”. 2014 年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 26 日に取得。
- ^ “40th People's Choice Awards”. peopleschoice.com. 2016年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月12日閲覧。
- ^ ケネアリー、ティム。「ピープルズ・チョイス・アワード2014：完全受賞者リスト」。ザ・ラップ。2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月12日閲覧。
- ^ 「GLAAD Media Awards Noms Unveiled」。Deadline Hollywood。2014年1月30日。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月31日閲覧。
- ^ “第40回サターン賞ノミネート” SaturnAwards.org。2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月26日閲覧。
- ^ “2014 Young Hollywood Awards Nominees Include 'Pretty Little Liars',' Fault in Our Stars'”. Variety . 2014年6月26日. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ Johns, Nikara (2014年7月28日). 「Young Hollywood Awards Honor Ansel Elgort, 'The Fault in Our Stars' and 'Orange Is the New Black'」. Variety . 2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月22日閲覧。
- ^ Nordyke, Kimberly (2014年8月11日). 「Teen Choice Awards: The Complete Winners List」. The Hollywood Reporter . 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月11日閲覧。
- ^ 「ピープルズ・チョイス・アワードノミネート者」。ピープルズ・チョイス・アワード。2016年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。
- ^ “26th Annual GLAAD Media Awards Nominees”. GLAAD . 2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
- ^ “Saturn Awards: List of 2015 nominations”. 2015年3月3日. 2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月13日閲覧。
- ^ マーフィー、ショーナ（2015年7月10日）。「『ハンガー・ゲーム』がコミコンで『ファンダム・オブ・ザ・イヤー』を受賞」MTVニュース。2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “People's Choice Awards: Winners List 2016”. Variety . 2016年1月7日. 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月7日閲覧。
- ^ Crist, Allison (2016年7月31日). 「Teen Choice Awards 2016: Winners List」. The Hollywood Reporter . 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「PEOPLE'S CHOICE AWARDS 2017: FULL LIST OF WINNERS」. People's Choice . 2017年1月18日. 2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月8日閲覧。
- ^ Morin, Natalie (2017年5月7日). “2017 MTV Movie & TV Awards Winners: See The Full List”. MTV News . 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ Vulpo, Mike (2017年8月13日). “Teen Choice Awards 2017 Winners: The Complete List”. E! Online . 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ 「フリーフォームの『プリティ・リトル・ライアーズ：ザ・パーフェクショニスト』の完全なキャストはこちら」ハリウッド・レポーター。2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月1日閲覧。
- ^ Goldberg, Lesley (2020年9月2日). “『プリティ・リトル・ライアーズ』リブート版、リバーデイルのボスが制作中（独占）” The Hollywood Reporter . 2020年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月2日閲覧。
- ^ Handore, Pratik (2022年7月27日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ：オリジナル・シン』は続編、前編、それともスピンオフ？」。The Cinemaholic。2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月31日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2020年9月24日). “Pretty Little Liars: HBO Max Orders 'Horror-Tinged' Reboot — Watch Teaser”. TVLine . 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス（2021年7月2日）。「『プリティ・リトル・ライアーズ：オリジナル・シン』：チャンドラー・キニーとマイア・レフィッコがHBOマックスのリブート版に出演」。デッドライン。2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月12日閲覧。
- ^ Del Rosario, Alexandra (2021年7月27日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ: オリジナル・シン』、ベイリー・マディソンがHBOマックスのリブート版で主演に」。Deadline 。 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月12日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス（2021年8月18日）。「『プリティ・リトル・ライアーズ：オリジナル・シン』：ザリア＆マリア・パイレスがHBOマックスのリブート版に出演」。デッドライン。2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「独占：ABCファミリーがプリティ・リトル・ライアーズ ウェブシリーズ、プリティ・ダーティ・シークレットを開始」TVガイド2012年8月28日。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月21日閲覧。
- ^ Rico, Klaritza (2020年5月8日). 「『プリティ・リトル・ライアーズ』のキャストとクリエイターがバーチャルライブチャリティーイベントで再集結」バラエティ。2020年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月21日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars Panel – Wizard World Virtual Experiences 2020”. Fandom Spotlite . 2020年5月29日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ “Tatlı Küçük Yalancılar Full HD izle | Star TV”. startv.com.tr (トルコ語)。 2020年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 15 日に取得。
- ^ Tatlı Küçük Yalancılar (スペイン語)、2019 年 4 月 6 日にオリジナルからアーカイブ、 2020 年5 月 15 日に取得
- ^ Frater, Patrick (2019年8月27日). 「Viu Asian Streamerが『プリティ・リトル・ライアーズ』のインドネシア版制作を決定」Variety . 2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月15日閲覧。
- ^ “Pretty Little Liars' Indonesian version immediately aired on VIU”. Leisure . 2020年4月15日. 2020年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月16日閲覧。
- ^ プリティ・リトル・ライアーズ 予告編 | A Viu Original、2020年4月15日、2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ Paglicawan, Mc Richard (2014年1月5日). 「TV5が米国のヒットシリーズ「プリティ・リトル・ライアーズ」のローカル版をフィリピンのゴールデンタイムに放送」Lion Heart TV。2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月4日閲覧。
- ^ Duenas, Sarah (2014年3月2日). 「フィリピン、タイ、インドにおける『プリティ・リトル・ライアーズ』、『ゴシップガール』、『ER』のローカル翻案」. MXDWN . 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月4日閲覧。
- ^ C. Serato, Arniel (2014年4月23日). “Pep Exclusive. TV5 denies local adaptation of Pretty Little Liars is shelved”. Pep . 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月4日閲覧。
- ^ “Best Avoided - Indian Express”. archive.indianexpress.com . 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧。
- ^ “BFF? 秘密が暗いほど、絆は深まる”. The Times of India . 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧。
- ^ Panditio Rayendra (2017年7月28日). “Sinetron BFF Cassandra Lee Jiplak Pretty Little Liars?”. 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月17日閲覧。
外部リンク
Wikiquote には、プリティ・リトル・ライアーズに関連する引用句があります。
- 公式サイト
- IMDbの「プリティ・リトル・ライアーズ」
- ディズニーA to Zのプリティ・リトル・ライアーズ