ポンティベレム

ポンティベレム
ポンティベレム
ポンティベレム カーマーゼンシャー内の位置
人口	2,768
OSグリッドリファレンス	SN501111
コミュニティ	ポンティベレム
主なエリア	カーマーゼンシャー
保存された郡	ディフェッド
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	ラネリ
郵便番号地区	SA15
ダイヤルコード	01269
警察	ダフェッド・ポーウィス
火	ウェールズ中部および西部
救急車	ウェールズ語
英国議会	ラネリ
Senedd Cymru – ウェールズ議会	ラネリ
場所のリスト 英国 ウェールズ カーマーゼンシャー 北緯51°46′44″ 西経4°10′26″ / 北緯51.779° 西経4.174° / 51.779; -4.174 コミュニティの地図

ポンティベレム（ウェールズ語の発音^ⓘ ）は、ウェールズのカーマーゼンシャーにあるカーマーゼンとラネリーの中間にあるグウェンドラエス渓谷に位置する村およびコミュニティです。2001年の国勢調査では人口は2,829人と記録されていましたが、^[1] 2011年の国勢調査では2,768人に減少しました。^[2]

このコミュニティは次のコミュニティに隣接しています。ゴルラス;ラノン;ラネリ地方;とスランジンダーン、すべてカーマーゼンシャーにいます。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、この地方の石炭採掘産業の成長とともに村は発展した。ポンティベレム地域には4つの主要な炭鉱があった。1845年に開設されたポンティベレム炭鉱、ペントレモア炭鉱（1889年～ 1974年頃）、グリンヘボグ炭鉱（1892年～1949年）、グエンドリース炭鉱（ワトニー坑）である。1852年にグエンドリース炭鉱（ワトニー坑）で恐ろしい災害が発生した。炭鉱に水が溢れ、夜勤中の炭鉱労働者全員が死亡し、26人の男性と少年が亡くなった。遺体の収容には18か月を要したと言われている。^[3]サウスウェールズ炭田 の石炭産業の衰退により、現在グエンドリース渓谷では高品質の無煙炭の炭鉱は稼働していない。

1909年から1953年の間、バリー・ポート・アンド・グエンドリース・バレー鉄道のポンティベレム駅は、鉱山労働者や村と地域の住民にサービスを提供していました。

有名なポンティベレム安全ランプは、ペントレマー炭鉱の主任技師として働いていたジョン・ジョーンズ（1879年 - 1976年）によって作られました。^[4]

ポンティベレムという名前は、ウェールズ語の3つの別々の単語に由来しており、ポントは橋を意味し、アバーは川の河口（海へ向かう）、河口、小川と大川の合流点、そしてベランはポンティベレムを流れる川ナント・ベランにちなんで名付けられている。[ 5 ^]

すぐには分かりませんが、aberという要素はかつてこの地名の一部を形成し、ナント・ベランとの合流点のすぐ下にあるグエンドリース・ファウル川にかかる橋の位置を指していました。

これはおそらく、aber と川の名前 Beran の短縮形によって失われたものと思われます。aber の -a- は定冠詞 y として解釈され、Beran はおそらく burum (酵母) の変形である berem の影響を受けています。

地元の人々は、ポンティベレムという名前が単純な言葉の組み合わせに由来すると考えています。「ベレム」とは、特にグエンドリース ファウルに架かる橋 (ポント) 付近のナント ベラン川の水面に (酵母のように) 泡がたまっていることを指します。

ウェールズ語はポンティベレムで広く話されている。1991年には、ポンティベレムはクォーター・バッハとともにカーマーゼンシャーで最もウェールズ語を話す人が多いと記録された。^[6] 2001年の国勢調査によると、人口の81.28%（1961年：91% ：1991年：80.5%）が1つ以上のウェールズ語のスキルを持ち、60.83%がウェールズ語を話す、読む、書くことができる。2000年にモリがカーマーゼンシャー州議会のために実施した調査では、人々にウェールズ語をどのくらい上手に話せるか尋ねたところ、グウェンドリース渓谷では47%が非常に上手、17%がまあまあ上手、10%があまり上手ではない、25%がまったく上手ではないと答えた。^[7]メンター・クム・グウェンドリース、最初のコミュニティウェールズ語イニシアチブはポンティベレムを拠点としている。 Menter Cwm Gwendraeth は、 Gwendraeth Valley で開催された Urdd Gobaith CymruとNational Eisteddfod の成功に続き、1991 年に始まりました。

ポンティベレムにある両小学校、ポンティベレム小学校とバンクフォスフェレン小学校はカテゴリー A の学校で、カリキュラムの大部分はウェールズ語で教えられています。

• イスゴル・ギンラッド・ポンティベレム / ポンティベレム小学校
• イスゴル・ギンラッド・バンクフォスフェレン / バンクフォスフェレン小学校

• ラグビーユニオン-ポンティベレム RFC  : ポンティベレム レクリエーショナル パーク、ヘル イ パーク、ポンティベレム
• サッカー- ポンティベレム レクリエーショナル パーク、ヘル イ パルク、ポンティベレン
• クリケット- ポンティベレム CC

• アーサー・ダニエルズ（1922–2001）–ウェールズおよびイギリスのラグビーリーグ代表
• ジョン・ジョーンズ（ショーニ・シュグボルファウル） （1811年 - 1858年） -レベッカ暴動の際にポンティベレムの料金所を破壊した。
• ナイジェル・オーエンス(1971– ) – 国際ラグビーユニオン審判員
• ドロシー・スクワイアズ（1915–1998）– 歌手
• アーサー・「ワーリング」・ボーエン（1922年～1980年） – Arthritis Careの創設者
• ロブ・ウェインライト（公務員）（1967年～） –デロイトパートナー
• ジョニー・クレイトン(1974– ) – プロダーツ選手

• ウェールズの炭鉱 ポンティベレム、グリンヘボグ、グウェンドレース (ワトニー)、およびペントレマーの炭鉱に関する詳細情報が含まれています。
• ポンティベレム鉱夫のランプ
• Pontyberem CP のビジョンには、人口、住宅、歴史的境界、国勢調査レポートに関する情報が含まれています。
• カーマーゼンシャー郡議会/Cyngor Sir Caerfyrddin の Web サイトには、ポンティベレムに関する国勢調査情報が含まれています
• ポンティベレム・カーマーゼンシャーでのレベッカ暴動
• www.geograph.co.uk : ポンティベレムとその周辺地域の写真