ポンツティシル貯水池(ウェールズ語: Cronfa Pontsticill)またはタフ・フェチャン貯水池は、南ウェールズのポウィス州とマーサー・ティドフィル郡区にまたがるタフ・フェチャン川にある大きな貯水池です。ブレコン・ビーコンズ国立公園とフォレスト・ファウル・ジオパーク内に位置しています。[ 1 ]

高さ110 フィートの堤防は、1927年の完成以来、南部の産業と人口への供給のために15,400メガリットルの水を貯めてきた。最大貯水位では、この近代的な貯水池はペントウィン貯水池(ドル・イ・ガエル貯水池または湖と呼ばれることもある)と連続しているが、ペントウィン貯水池は、ダムの下の岩盤に大きな亀裂が存在するため、完成後に大量の水を失った。この亀裂は、この地域を北東から南西に走る主要な地質断層であるニース擾乱に関連している。[ 2 ]
この貯水池は、ヨット乗り、釣り人、ピクニックを楽しむ人々に人気があります。タフ・トレイルは貯水池の西側の森の中を通っており、東岸にはマーサー・ティドフィル・セーリングクラブがあります。ブレコン・マウンテン鉄道は、かつてのブレコン・アンド・マーサー鉄道の路線をたどる保存鉄道で、パント駅からドリガーまで貯水池の東側を走り、2014年4月1日からは路線の最高地点であるトルパンタウまで運行しています。
貯水池の岸辺の大部分はウェールズ・ウォーター社によって大規模に植林されているが、これらの森林の管理は同社に代わってウェールズ天然資源局が行っている。
2010年の映画『サブマリン』の一部は、この貯水池の遊歩道で撮影された。
この貯水池の鐘型放水路(プラグホールとも呼ばれる)は、 BBCが2021年に放送したテレビドラマ『ザ・パクト』の冒頭シーンと、シリーズ最終話で重要な役割を果たした。