ポリエステル（フィルム）

ポリエステル
劇場公開ポスター
監督	ジョン・ウォーターズ
著者	ジョン・ウォーターズ
制作：	ロバート・シェイ ジョン・ウォーターズ マイケル・ホワイト
主演	神聖な タブハンター デビッド・サムソン エディス・マッシー ミンクのストール
撮影	デビッド・インズリー
編集者	チャールズ・ロジェロ
音楽：	デビー・ハリー マイケル・ケイメン クリス・スタイン
制作 会社	ニュー・ライン・ シネマ ドリームランド マイケル ・ホワイト・プロダクション
配布元	ニュー・ライン・シネマ
発売日	1981年5月29日 ( 1981-05-29 )
実行時間	86分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	30万ドル[2]
興行収入	112万ドル[3]

『ポリエステル』は、ジョン・ウォーターズが監督・製作・脚本を務め、ディヴァイン、タブ・ハンター、エディス・マッセイ、ミンク・ストールが主演した1981年のアメリカのコメディ映画である。この映画は、特にダグラス・サーク監督の映画のような、女性映画というメロドラマ的なジャンルを風刺しており、サークの作品はこの映画に直接影響を与えている。この映画は、離婚、中絶、不倫、アルコール依存症、人種的ステレオタイプ、足フェチ、宗教右派などのテーマを扱い、1980年代初頭の郊外生活を風刺している。

『ポリエステル』は、ウォーターズ監督の以前の作品の多くと同様に、彼の故郷であるメリーランド州ボルチモアで撮影された。この映画には「オドラマ」と呼ばれる仕掛けがあり、映画ファンは特殊なスクラッチカードを使ってスクリーンで観ているものの匂いを嗅ぐことができた（注目を集める仕掛けを映画に盛り込むことが多かった ウィリアム・キャッスルの作品への様式的なオマージュである）。

この映画は、 『スタント』に続いてニュー・ライン・シネマが制作した最も初期の映画の一つである。

1980 年代初頭、主婦のフランシーヌ・フィッシュポーは、ボルチモア郊外の自宅で、上流中流階級の家庭生活が崩壊していくのを目の当たりにする。夫のエルマーはポリエステルの服を着たろくでなしであり、成人向け映画館を経営している。そのため、ポルノ反対のデモ隊がフィッシュポーの家にピケを張る。フランシーヌのキリスト教信仰は、子供たちの行動に腹を立てている。子供たちとは、甘やかされて淫らな娘のルルと、女性の足を踏み鳴らして性的快楽を得る不良で接着剤を吸う息子のデクスターである。

フランシーヌの母親ラ・ルーは、コカインを吸う階級意識の強いスノッブです。彼女は、娘から金を奪い、肥満を絶えず嘲り、元家事手伝いのカドルズ・コビンスキーと親しくなったことを叱責して、娘の悩みをさらに悪化させます。カドルズは「その日をつかめ」という陳腐な言葉でフランシーヌを慰めようとする「単純な」女性で、裕福な元雇用主から多額の財産を相続しています。

フランシーヌはエルマーが秘書のサンドラ・サリバンと浮気をしているのを発見し、モーテルでの情事の最中に2人に詰め寄り、離婚を要求する。その後フランシーヌはアルコール依存症と鬱病に陥り、子供たちの行動によって状況は悪化する。ルルは堕落したボーイフレンドのボー・ボー・ベルシンガーに妊娠させられ、フランシーヌは中絶すると宣言する。その後すぐに、デクスターはスーパーマーケットで女性の足を踏みつけたとして逮捕され、メディアは彼が地元の女性たちを連続して襲撃し恐怖に陥れてきた「ボルチモア足踏み犯」であることを暴露する。

ルルは中絶クリニックに行こうとするが、中絶反対のピケ隊員が彼女を襲う。ルルは家に戻り流産を誘発しようとし、フランシーヌは未婚の母親の家に電話する。2人の修道女がやって来て、ルルをカトリックの家に運ぶ。ハロウィーンにフィッシュポーの家を荒らしに来たボーボーとその友人はフランシーヌの母親（ラ・ルー）を撃つが、彼女は銃を取り戻しボーボーを射殺する。ルルは未婚の母親の家から逃げた後、家に戻るとボーボーの死体を見つける。彼女は取り乱しすぎて自殺を図る。フランシーヌは家に帰り、娘の自殺未遂を目撃した後気を失う。そして、ぶら下がった犬の死体の近くに残された遺書から、飼い犬のボンカーズが（首を吊って）自殺したと見られるのを目撃する。

しばらくして、デクスターが刑務所から出所し、更生したため、フランシーヌの人生は好転し始める。ルルは自殺未遂で流産し、過去を悔いてマクラメを愛する芸術的なフラワーチルドレンになる。フランシーヌは酒をやめ、母親と対峙して叱責し、トッド・トゥモローと新たな恋に落ちる。トッドは意気揚々としたフランシーヌにプロポーズするが、フランシーヌはトッドとラ・ルーが恋愛関係にあり、離婚の和解金を横領してフランシーヌを狂わせ、子供たちを売春婦として売り飛ばそうと共謀していることを知る。

エルマーとサンドラはフランシーヌを殺そうと家に侵入するが、デクスターとルルが彼らを殺し、デクスターがサンドラの足を踏んだためサンドラは誤ってエルマーを撃ち、ルルはマクラメ編みでサンドラを絞殺する。カドルズがドイツ人の運転手兼婚約者のハインツと一緒に到着すると、彼らの車はラ・ルーとトッドを轢き、彼らを殺してしまう。この映画はフランシーヌ、その子供たち、そして新婚のカドルズとハインツにとってハッピーエンドで終わる。

ウォーターズの通常の俳優集団であるドリームランダーズは、『ポリエステル』では端役である。一方、ウォーターズの前作『デスパレートな生活』、『フィメール・トラブル』、『ピンク・フラミンゴ』では、ドリームランダーズの何人かが主要な役を演じている。主役を演じるのは、ディヴァインとエディス・マッセイの2人だけである。この映画は、マッセイが1984年に死去する前のウォーターズとの最後の共演作でもあった。ドリームランダーズの常連であるミンク・ストール、メアリー・ビビアン・ピアース、クッキー・ミューラー、シャロン・ニースプ、マリーナ・メリン、スーザン・ロウ、ジーン・ヒルは、ストーリーに不可欠な役を演じているが、以前の作品に比べるとかなり小さい。主要撮影は1980年10月に3週間にわたって行われた。

『ポリエステル』はウォーターズ監督が初めて主流から外れた映画で、R 指定も受けた (彼の以前の作品はすべて指定なしまたは X 指定だった。これはアメリカ映画協会の現在の NC-17 指定に相当)。この映画は、ウォーターズ監督の以前の作品の舞台であったスラム街やボヘミアン地区ではなく、ボルチモアの中流階級の郊外を舞台にしている。

映画『ゴースト・オブ・ハリウッド』のインタビューで、撮影監督のデイヴィッド・インズリーは、冒頭シーンの撮影に使われたヘリコプターが、近くのゴルフコースが開いている間に緊急着陸しなければならなかったことを明かした。ヘリコプターは安全が確認された後、フラットベッドを使ってフェアウェイから牽引された。^{[4] [5]}

これはインズリーにとってウォーターズとの3度目のコラボレーションであり、彼が主任撮影監督を務めたのは初めてのことだった。インズリーは『ヘアスプレー』や『クライ・ベイビー』でも撮影を担当した。^{[5] [4]}

3曲が収録されている。^[6]

1. タブ・ハンターの「ポリエステル」– 作詞・作曲：クリス・スタインとデビー・ハリー
2. 「Be My Daddy's Baby (Lu-Lu's Theme)」マイケル・ケイメン作詞、作曲：ハリー＆ケイメン
3. ビル・マーレイの「The Best Thing」– ハリーとケイメンの作詞作曲

『ポリエステル』は、 1950年代から1960年代に人気を博した搾取的な映画ジャンルである女性映画をパロディ化した作品で、退屈で満たされない、あるいは何らかの問題を抱えた女性、通常は中年の郊外の主婦が、ハンサムな若い男性の出現によって解放や逃避を見つけるという内容だった。女性映画は典型的には陳腐なB級映画だったが、ウォーターズは『ポリエステル』を特にダグラス・サーク監督の作品に倣ってデザインし、インズリーにサークの時代の照明や編集技術、さらには映画機材や映画製作技術を似たものを使うように依頼した。偶然にも、インズリーはサーク監督を祝う地元の上映会でサークの映画を何本か鑑賞した。^{[5] [4]}

匂い、特にフランシーヌの鋭い嗅覚は重要な役割を果たしている。これを強調するために、ウォーターズは、ウィリアム・キャッスルの作品と、スメル・オ・ビジョンと呼ばれる装置を特徴とする1960 年の映画「セント・オブ・ミステリー」に触発された「スクラッチ アンド スニッフ」ギミックであるオドラマをデザインした。1 から 10 までの番号が付けられたスポットが書かれた特別なカードが、ショーの前に3D メガネのように観客に配布された。数字が画面に点滅すると、視聴者は該当するスポットをスクラッチして嗅ぐ。匂いには、花、ピザ、接着剤、ガス、刈りたての芝、排泄物などが含まれていた。最初の DVD リリースでは、ウォーターズが言うように「政治的正しさ」のために接着剤の匂いが変更された。このギミックは、「鼻がかむよ!」というタグで宣伝された。^[7]バラの花束を引っかいて匂いを嗅ぐように促された後、視聴者は一連の悪臭にさらされ、監督のいたずらの犠牲者となる。

10 種類の香り (DVD リリースの補足セクションで Waters の指示に従って 3M が開発) は次のとおりです。

1. バラ
2. 鼓腸
3. 模型飛行機用接着剤
4. ピザ
5. ガソリン
6. スカンク
7. 天然ガス
8. 新車の匂い
9. 汚れた靴
10. 芳香剤

ビデオ版では、画面に点滅する数字とオドラマを説明する冒頭の導入部分が省略されている。ロリマー・テレピクチャーズが制作したこのバージョンは、米国のケーブルテレビで放映された。インディペンデント・フィルム・チャンネルは、 1999 年にジョン・ウォーターズ映画祭向けにオドラマの複製カードをリリースした。ウォーターズは、2004 年の DVD リリースの解説トラックで、観客が実際に「臭いを嗅ぐためにお金を払った」ことに喜びを表明した。

パラマウント・ピクチャーズは2003年に公開された『ラグラッツ・ゴー・ワイルド』でオドラマの名前とロゴを使用したが、ニュー・ライン・シネマが著作権を失効させたことを知ったウォーターズは憤慨した。 ^{[8] [9]} 2011年の映画『スパイキッズ2 奇跡の日々』では「アロマスコープ」というブランドのスクラッチ・アンド・スニッフ・カードが使用され、「4D」形式で4次元を提供すると宣伝された。

オドラマ カードは、ミッドナイト ムービー、リトル ジョー マガジン、アロマ カンパニーによって再現され、2011 年 6 月のエディンバラ国際映画祭での上映を予定していたポリエステルを視聴者が操作できるようにしました。 ^[要出典]

ポリエステルは主流メディアから好意的な評価を受けた。ニューヨークタイムズのジャネット・マスリンは次のように書いている。

通常、ウォーターズ氏は万人受けする映画ではないが、今日ナショナル劇場などで公開される『ポリエステル』は、ウォーターズ氏の普通の映画ではない。非常に面白い映画で、彼の通常の見解の限界を超えた、流行に敏感で様式化されたユーモアがある。今回は、コメディの視点が非常に抑制され安定しているため、ウォーターズ氏は、週末の深夜映画で彼の他の映画が長年人気を博しているグロテスクなタッチにそれほど頼る必要がない。これは、昼間に上映してもまったく問題ない映画だ。 ^[10]

ロッテン・トマトでは、この映画は31人の批評家のレビューに基づいて94%のスコアを獲得し、平均評価は7.1/10である。批評家の総意は、「ポリエステル」は、その題名にある生地と同じくらい誇らしげに安っぽいが、脚本家兼監督のジョン・ウォーターズが、その破壊的な魅力をまったく失うことなく、わずかに主流へと移行していることを示している。^[11]

オーストラリアのエレクトロニックミュージックグループ、アバランチズの2000年のシングル「Frontier Psychiatrist 」はこの映画をサンプリングしている。^[12]

ウィキクォートにポリエステルに関する引用があります。

• IMDbのポリエステル
• AllMovieのポリエステル
• TCM 映画データベースのポリエステル
• AFI長編映画カタログのポリエステル
• ポリエステル：フランシーヌの危機 クライテリオン・コレクションのエレナ・ゴーフィンケルによるエッセイ