コリントのポリュボス

ポリュボス（古代ギリシア語：Πόλυβος）はギリシア神話の登場人物である。コリントスの王であり、その妻はペリボイア、メロペー、オルシロコスの娘メデューサなどとも呼ばれた。^[1]

ポリュボスは紳士のように街を統治し、妻を愛していたが、不幸にも彼らの結婚生活は何年も子供ができなかった。オイディプスが幼い時にテーベの支配者である両親ライオスとイオカステに捨てられたとき、海岸で洗濯をしていたペリボイアが彼を見つけて助けた。^[2]他の物語では、ポリュボスの羊飼いか馬飼いがキタイロン山で小さな子供を見つけてペリボイアに連れてきたとされている。 ^[3]他のバージョンでは、ライオスの家の奴隷が子供をさらけ出すことを望まず、子供が産めないポリュボスの妻に彼をプレゼントしたとされている。^[4]

ポリュボスの同意を得て、彼らには子供がいなかったため、彼らは彼を養子として育てた。^[5]妻が子供の足首を治した後、ペリボイアは足首の怪我で足が腫れていたことから、彼をオイディプスと名付けた。数年後、ペリボイア自身も妊娠し、ポリュボスとの間に娘アルキノエを出産した。^[6]

オイディプスは成人した後、他の誰よりも勇敢で、力においても仲間を上回った。仲間たちは、ポリュボスが温厚でオイディプスが強引なため、ポリュボスの息子ではないとオイディプスをからかった。オイディプスはペリボイアに自分の出自について尋ねたが、何も聞くことができなかった。そのからかいが本当ではないかと恐れ、彼はデルフォイに向かい、本当の両親について真実を求めた。^[7]神は彼に、故郷に帰らないように言った。「あなたは父を殺し、母と結婚するだろう」からである。

それを聞いたオイディプスは、その予言に恐怖し、ポリュボスとメロペーが自分の両親であると信じて、自ら追放を決意し、コリントスから遠ざかりました。彼は、自分にとって優しい父であったポリュボス王を決して殺さない、また、不自然な魅力を感じなかったメロペーと結婚しない、と決心したからです。ポキスを馬車で通っているとき、ある狭い道で馬車に乗ったライオスに出会いました。ライオスは軽蔑的な態度でオイディプスに道を譲るよう命じましたが、ライオスが自分の父親であることを知らずに、オイディプスは怒ってライオスを殺しました。

何年も後、オイディプスがスフィンクスを倒してテーベの王位を勝ち取った後、テーベは疫病に見舞われた。父殺しによる疫病の原因を突き止めようとしたオイディプス王は、10代の頃に父を殺害する運命にあると告げられたことを明らかにし、現在誰が王位に就いているのか調べるためにコリントスにスパイを送った。ポリュボスの自然死の知らせは、ソポクレスの『オイディプス王』の中でイオカステへの使者によって伝えられた。オイディプスはそれを、自分が父を殺害していないこと、そして自分が父を殺害して母と結婚するという予言は偽りであると誤って解釈した。オイディプスは劇の終盤になって初めて、ポリュボスが実は自分の養父であり、本当の父であるライオス王を殺害したことを知る。

• ディオドロス・シケリア『歴史の図書館』 、チャールズ・ヘンリー・オールドファーザー訳。全12巻。ローブ古典図書館。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、ロンドン：ウィリアム・ハイネマン社。1989年。第3巻。4.59～8巻。ビル・セイヤーのWebサイトでオンライン版が入手可能。
• ディオドロス・シクルス、歴史図書館。 1～2巻。インマネル・ベッカー。ルートヴィヒ・ディンドルフ。フリードリヒ・フォーゲル。エディバスBG Teubneriにて。ライプツィヒ。 1888～1890年。ギリシャ語テキストはペルセウス デジタル ライブラリで入手できます。
• ガイウス・ユリウス・ヒュギヌス、『ヒュギヌスの神話』より、メアリー・グラントが翻訳・編集した Fabulae。カンザス大学人文科学研究出版物。オンライン版は Topos Text Project にあります。
• パルテニウス、ラブロマンス、サー・スティーブン・ガセリー（1882-1943）訳、S.ローブ古典図書館第69巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ。ハーバード大学出版局。1916年。オンライン版はTopos Text Projectで。
• パルテニウス、エロティック スクリプトレ グラエチ、Vol. 1 .ルドルフ・ヘルヒャー。エディバスBG Teubneriにて。ライプツィヒ。 1858。ペルセウスデジタル図書館でギリシャ語テキストが入手可能。
• 偽アポロドーロス、 『図書館』、サー・ジェームズ・ジョージ・フレイザー（FBA、FRS）による英訳、全2巻、ケンブリッジ、マサチューセッツ州、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1921年。ISBN 0-674-99135-4 。 オンライン版はPerseus Digital Libraryで入手可能。ギリシャ語テキストは同じWebサイトから入手可能。
• ストラボン、『ストラボンの地理学』。HLジョーンズ版。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、ロンドン：ウィリアム・ハイネマン社、1924年。オンライン版はPerseus Digital Libraryでご覧いただけます。
• ストラボン『地理学』、A. マイネケ編。ライプツィヒ: トイプナー。1877年。ギリシャ語テキストはPerseus Digital Libraryで入手可能。