ポーランドのレゲエ

レゲエはポーランドで最も人気のある音楽ジャンルの1つです。^[要出典]ラスタファリ哲学は、ポーランドのレゲエに主に影響を与えていると考えられています。ほとんどの曲はポーランド語で歌われていますが、シロンスクのグループRAPは、メンバーがラスタ運動とは何の関係もないと明言しており^[要出典]、ほぼ独占的に英語で歌っているため、上記の両方に対する重要な例外となっています。

人気のあるバンドには、Izrael、RAP (Reggae Against Politics)、Daab、Habakuk、Pajujo、Love Sen-C Music、Indios Bravos、Natural Dread Killaz、Vavamuffinなどがある。ワルシャワ
出身のレゲエグループIzrael (1983-1995)は、Tess Recordsから少なくとも3枚のアルバムをリリースしており、ポーランドにおけるレゲエの人気の例として挙げられている。^[1] グリヴィツェ出身のレゲエグループRAP (Reggae Against Politics) (1985-1987)は、活動期間が短かったためアルバムをリリースすることはできなかったが、その音楽は忘れ去られることはなく、1990年代後半にはZima RecordsとKaya Productionというレーベルから4枚の海賊版アルバムが合法的にリリースされた。2011年、Zima Recordsは1986年に録音されたRAP初の公式スタジオアルバムをリリースした。

ワルシャワ・ヴィレッジ・バンドは、伝統的なポーランドの民謡にレゲエの要素を加えたことで知られている。^[2]

歴史

ボブ・マーリーの音楽は、ポーランドにレゲエを紹介し、活発なレゲエ運動のきっかけを作ったとされている。^{[3]レゲエ研究の}キャロリン・クーパー教授によると、マーリーの「体制に対する抵抗」という歌詞は、ポーランドにおける人権デモのインスピレーションの基盤となっている。^[4]もうひとつの影響を与えたのは、1983年と1986年にポーランドでライブを行ったイギリスのラスタファリアンバンド、ミスティ・イン・ルーツである。 ^[5] 1980年代にはポーランドのラスタファリアンが登場した。最初のポーランドのレゲエソングは、1974年にバンドのブドカ・スフレラによって演奏された「Sen o dolinie」で、ビル・ウィザース作曲「Ain't No Sunshine 」、クシシュトフ・クゴフスキによるポーランド語の歌詞である。^[6]最初のポーランド産レゲエグループは1980年代に結成され、^[7]^[8]中にはドレッドヘアまで含めたレゲエ風のグループも現れた。^{[9]いくつかのポーランドのレゲエグループは、}RASレコードのコンピレーションアルバム「MUP: Reggae from Around the World」に収録されている。^[7] 1999年、レゲエ音楽はポーランドのジャリで毎年開催される音楽フェスティバル、ウッドストックジャンクション^[10]^[^循環参照^]の主要部分であった。^[11]ポーランド語のレゲエは長年にわたって人気を維持しており、^{[12]ニューヨーク州のポーランド語のみのラジオ局では、}ポルカ音楽よりもレゲエ音楽のほうが多く放送されている^{[13] （}ポルカ音楽はポーランド発祥ではないため、これは意外ではないかもしれない）。

参考文献

^ 「サウス・バイ・サウスウエスト '92」、オースティン・アメリカン・ステイツマン、1992年3月12日、18ページ。
^ オニール、ケイトリン。「トラッドは素晴らしいが、現代が最高だ：ワルシャワ・ヴィレッジ・バンドとポーランドのフォークミュージックを救うというその使命 - 1曲1曲、エネルギッシュでトランス状態、レゲエ風のオールディーを一度に」、ボストン・グローブ、2006年5月11日、4ページ。
^ フレンチ、ハワード W.「ボブ・マーリーを讃えて、奪われた人々の声」、ニューヨーク・タイムズ、1991年5月13日、p. C11。
^ クーパー、キャロリン。「型破りなヒーロー」、ニューズデイ、2005年2月6日、p. A35。
^ 「MTB インタビュー >> John Peel」www.b92.net。2002 年 3 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ youtube Sen o dolinie by K. Cugowski ライブ音楽
^ ab Heim, Chris. 「レゲエ大使：世界中のバンドがジャマイカの音楽言語を採用」、シカゴ・トリビューン、1988年12月20日、3ページ。
^ スチュワート、リンダ。「ポーランドでは、すべてのカナダ人は長い間会っていなかった親戚である」、グローブ・アンド・メール、1985年7月20日、p. T5。
^ コノリー、ショーン。「スクールキルのダンサーがソ連とポーランドの生活を体験」ザ・モーニング・コール、1987年10月8日、N3ページ。
^ ポーランド・ロック・フェスティバル
^ パセック、ベアタ。「ポーランドの '99 ウッドストックはオリジナルの模倣」、Associated Press 、 San Antonio Express-Newsに掲載、1999 年 8 月 8 日、p. A10。
^ アンブローズ、ロバート。「暗闇の音楽の世界へのヒッチハイカーのガイド」、アンカレッジ・デイリー・ニュース、1996年4月5日、p. H23。
^ パーディ、マシュー (2002-09-22)。「交通情報のために樽を出してみようか?」ニューヨークタイムズ。41 ページ。

[1] 「サウス・バイ・サウスウエスト '92」、オースティン・アメリカン・ステイツマン、1992年3月12日、18ページ。

[2] オニール、ケイトリン。「トラッドは素晴らしいが、現代が最高だ：ワルシャワ・ヴィレッジ・バンドとポーランドのフォークミュージックを救うというその使命 - 1曲1曲、エネルギッシュでトランス状態、レゲエ風のオールディーを一度に」、ボストン・グローブ、2006年5月11日、4ページ。

[3] フレンチ、ハワード W.「ボブ・マーリーを讃えて、奪われた人々の声」、ニューヨーク・タイムズ、1991年5月13日、p. C11。

[4] クーパー、キャロリン。「型破りなヒーロー」、ニューズデイ、2005年2月6日、p. A35。

[5] 「MTB インタビュー >> John Peel」www.b92.net。2002 年 3 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Sen-6] youtube Sen o dolinie by K. Cugowski ライブ音楽

[Tribune-7] Heim, Chris. 「レゲエ大使：世界中のバンドがジャマイカの音楽言語を採用」、シカゴ・トリビューン、1988年12月20日、3ページ。

[8] スチュワート、リンダ。「ポーランドでは、すべてのカナダ人は長い間会っていなかった親戚である」、グローブ・アンド・メール、1985年7月20日、p. T5。

[9] コノリー、ショーン。「スクールキルのダンサーがソ連とポーランドの生活を体験」ザ・モーニング・コール、1987年10月8日、N3ページ。

[10] ポーランド・ロック・フェスティバル

[11] パセック、ベアタ。「ポーランドの '99 ウッドストックはオリジナルの模倣」、Associated Press 、 San Antonio Express-Newsに掲載、1999 年 8 月 8 日、p. A10。

[12] アンブローズ、ロバート。「暗闇の音楽の世界へのヒッチハイカーのガイド」、アンカレッジ・デイリー・ニュース、1996年4月5日、p. H23。

[13] パーディ、マシュー (2002-09-22)。「交通情報のために樽を出してみようか?」ニューヨークタイムズ。41 ページ。