リト＆ポラコ

リト＆ポラコはプエルトリコのカロライナ出身のプエルトリコ人ヒップホップデュオでした。

リト・イ・ポラコは、1990年代初頭にスペインのヒップホップとレゲトンの先駆者であるDJエリック・インダストリーによって発見されました。彼らは、MCセハ、ジャッキー、TNT、プリエト・バルデスらとともにヒップホップ/レゲトングループ「ラ・インダストリア」を結成しました。^[1]

1998年、リト・イ・ポラコは、DJエリックがラ・インダストリアの一員であることから、給料が支払われず、注目も得られないことに不満を募らせた（当時、MCセハとビッグボーイはDJエリックの主要アーティストだった）。そのため、彼らはラ・インダストリアを離れ、有名なデュオを結成することを決意し、最終的に1999年にピナ・レコードと契約した。 ^[2]リト・イ・ポラコがピナ・レコードのレコードレーベルと契約したことは、同社のトップスターであるドン・シェジーナがレーベルに高い知名度をもたらしたこともあり、大いに宣伝された。すぐに、このデュオは「ジェンガ・ジェンガ」、「イン・ザ・デッドライン」、「スセソス」、「マニアティカ・セクシャル」、「ムンド・フリオ」などのヒットシングルで、スペインのヒップホップとレゲトンのアンダーグラウンドシーンに大きな影響を与えた。 2000年から2004年にかけてピナ・レコードからリリースされたアルバムは、プエルトリコでダブルプラチナを獲得。『Mascrando Mc's』、『Mundo Frio』、『Fuera De Serie 』など。最後のアルバムはユニバーサル・ラティーノから配給され、伝説のデュオの国際的に最も成功した作品となった。^[3]

2005年、このデュオはソロアーティストとしての野望を追求するために友好的に別れた。Lito MC CassidyはPina Recordsに残り、仲間のアーティストRKM y Ken-YやNicky Jamとコラボレーションした。^[4] LitoはPina Recordsからソロアルバムをリリースすることはなく、金銭的な争いの後、2007年に脱退した。彼は現在まで、自身のレーベル「La Republica」でミックステープをリリースし続けている。^[5] Polacoは2005年にHéctor el Fatherのレコードレーベル「Gold Star Music」と契約し、この間Héctorと世界中をツアーし、Freewayをフィーチャーした「Sonando」、"Mas Flow 2"、"Gold Star Presents: La Familia"、"Los Rompediscotecas"などの注目度の高いレコードやアルバムにフィーチャーされ、そこそこの成功を収めた。Héctor el Fatherがイエス・キリストへの信仰を追求するために音楽業界を去ると、Polacoは独立したアーティストとなり、現在までその一人である。 2013年、ポラコはレコードレーベル「ホワイトライオン」からミックステープ「Back To The Underground: Polakan Edition」をリリースした。このデュオは2015年に再結成し、国際ツアーを伴う新しいアルバムを発表した。^[6]

デュオのアルバム『Mundo Frío』はビルボードのラテンラップアルバムオブザイヤーにノミネートされたが、エル・ヘネラルの『 El General Is Back 』に敗れた。^[7]

リト・イ・ポラコは、ヒップホップとレゲトンの分野で、多様な主題と多彩な音楽スタイルで有名でした。「Sucesos」、「Mirate Al Espejo」、「Ella Vive Sola」（La Secta All-StarsのGustavo Laureanoをフィーチャー）、「Mundo Frio」などの曲は、貧困、社会的不公正、道徳、性感染症（STD）などのテーマを含む社会意識の高い歌詞で高く評価されています。リト・イ・ポラコは、ダンス可能なリズムとともに愛とセックスという典型的なレゲトンのテーマを持つ「Maniatica Sexual」、「Rosando Con Mi Piel」（Nicky Jamをフィーチャー）、および「Gata Traicionera」（Jacobをフィーチャー）などの曲を含む、多くの商業的なレゲトンヒットでもよく知られています。この二人はまた、このジャンルで最も有名なアーティストたちとリリカルなラップバトルを数多く行っており、最も有名なのはテゴ・カルデロン、ビコ・C、アルカンヘル、テンポとのバトルである。^[8]リト・イ・ポラコはキャリアを通じてMCとしての歌詞で賞賛されることが多く、スペインのヒップホップ史上最高の作詞家の一人とみなされている。

リト・イ・ポラコは一般に、ウィシン＆ヤンデル、RKM＆ケンY、アルカンヘル＆デ・ラ・ゲットといっ​​た将来のレゲトン・デュオへの道を切り開いた、レゲトンの歴史の中で最も影響力のあるデュオの1つとみなされている。

• マサクランドMC（2000）
• ロス・エクシトス Vol. 1 (2001)
• ムンド・フリオ（2002）
• フエラ・デ・セリエ（2004）
• フエラ・デ・セリエ・ライブ(2005)

ミックステープ/EP デジタル

• 2010年:ラ・インスティテューション
• 2015年:エル・リエンクエントロ

• ロンペクエロ - ミックステープ(2005)
• デ・ラ・カレ・パ・ラ・カレ - ミックステープ(2007)
• プロロゴ・ア・ヒストリアス・デ・ラ・カレ(2013)
• 街の歴史(2013)
• ラ・ハウラ・デ・ロス・ビボス（2021）

• エル・タルタロ - ミックステープ(2007)
• エル・アンダーテイカー（2010）
• バック・トゥ・ジ・アンダーグラウンド - ポラカン・エディション(2013)
• メンドーサ・イ・オルテガ - EP (2020)
• トランペオ（2024）

• ジェンガ ジェンガ (1998)
• テスティモニオ・デ・ラ・カジェ（2001）
• マニアティカ・セクシャル（2001）
• ムンド・フリオ（2002）
• ピエンサン（2002）
• ロサンド・コン・ミ・ピエル(フィーチャリング・ニッキー・ジャム) (2002)
• エスタ・ノーチェ・キエロ・ダルテ(フィーチャリング・スピーディ) (2002)
• ミラーテ・アル・エスペホ（2002）
• ラ・グリトーナ（2002）
• シ・エラ・エス・ブラバ（2003）
• ロス・セルドス（2003）
• オホス・デ・ディアブラ(featuring Divino ) (2004)
• ガタ・トライチョネラ(ジェイコブをフィーチャー) (2004)
• エラ・ヴィヴェ・ソラ(フィーチャリング・ラ・セクタ・オールスター) (2004)
• ミス・チャボス（2008）
• レスペト (オフィシャル リミックス) (2011)
• ラッパー4ライフ（2011）
• ノー・ミー・メイツ（2012）
• セヴァン（2014）
• レヴァンタテ（2014）
• ロンパー・デュロ（2014）
• ファナティカ デル クローゼット(フィーチャリング スジェト) (2014)

• エル・グラン・ロボ (フィーチャリング・ダディ・ヤンキー) (2002)
• ボコン（2005）
• ヴェンダー・ドロガ（2005）
• 私は犯罪者に改宗する (2006)
• ロス・マタモス・コモ・エン・ハリウッド (フィーチャー・トキシック・クロウ、クロモ) (2006)
• ホット・シット（ラフィ・ピナ監督）（2006）
• テ・サカモス・アラス（2009）
• ラ・リプブリカ（2010）
• Fin Del Mundo (フィーチャリング H-マーセド) (2010)
• アンビシオン・カレヘラ (フィーチャリング・アルジェニス) (2010)

• ロサンド・コン・ミ・ピエル (フィーチャリング・ニッキー・ジャム) (2001)
• コン・ラビア（2005）
• ラ・デソルデナ（2005）
• フエタソ（2006）
• Volvio La Era De La Tiraera (ドン・オマール、アルカンヘルのティラエラ) (2006)
• Here We Go Yo リミックス (ウィシン & ヤンデル、ヘクター・エル・ファーザー、ヨモ&ジェイ・Zをフィーチャー) (2006)
• RIP Arcangel (ティラエラ・パ・アルカンヘル) (2007)
• ロンパー・クロ（2007）
• La Última (アルカンヘルのセプルトゥラ) (2008)
• パルゴ (ペンタゴノ: リターン) (2008)
• El Mundo Es Nuestro (フィーチャリングCosculluela、Yomo、J-King & Maximan、 Latin Crew、Syko "El Terror"、Chyno Nyno) (2008)
• Bienvenido A Mi Mundo (Remix) (ノヴァ & ジョリー、コスクルエラ、グエロ・スター、エホ、エロイ、ザイオン、フランコ「エル・ゴリラ」、MC セハ、チャイノ・ニーノ、サイコ「エル・テロ」をフィーチャー)
• Si La Vida Me Trata Mal (featuring Endo & Lele) (Official Remix) (2010)
• シ・ノ・テ・デハス Ver (featuring Los Santos) (2010)
• De Chamaquito Yo (Official Remix) (フィーチャリングエンゴ・フロー、ランディ・グロック、ゴテイ、フランコ・エル・ゴリラ) (2011)
• Danger (Official Remix) (フィーチャリングKendo Kaponi , Julio Voltio , Arcángel , Gringo , Jomar , Pacho & Cirilo , Ñengo Flow , Daddy Yankee )
• Tiempos (Official Remix) (featuring Farruko, Yomo)