Pokanoket

The Pokanoket (also spelled Pakanokick^[1]) are a group of Wampanoag people and the village governed by Massasoit (c. 1581–1661), chief sachem of the Wampanoag people.

The village was located on what is now called Mount Hope in Bristol, Rhode Island. Later the term Pokanoket broadened to refer to the peoples and lands governed by Massasoit and his successors,^[1] which were part of the Wampanoag people in what is now Rhode Island and Massachusetts.

Pokanoket is also spelled Pauquunaukit, and translates as "land at the clearing" from the Massachusett.

At the time of the pilgrims' arrival in Plymouth, the realm of Pokanoket included parts of Rhode Island and much of southeastern Massachusetts.^[2] European accounts of Pokanoket social life noted the political authority of the Massasoit (Great Leader).

The realm of the Pokanoket was extensive and known to the Pilgrims before they arrived at Plymouth, Massachusetts on the Mayflower in 1620. William Bradford wrote that he had received before the Pilgrims sailed: "The Pokanokets, which live to the west of Plymouth, bear an inveterate malice to the English, and are of more strength than all the savages from there to Penobscot. Their desire of revenge was occasioned by an English man who, having many of them on board, made a great slaughter with their murderers and small shot, when (as they say) they offered no injury on their part."

The area in Rhode Island consisting of Bristol, Barrington, and Warren (the latter named Sowams by the natives) was the main settlement of the Pokanoket when the Pilgrims arrived. Bradford had been told that the land of the Pokanoket had "the richest soil, and much open ground fit for English grain".^[3]

Giovanni da Verrazzano sailed into Narragansett Bay in 1524, and people appeared on the shores, most likely Pokanokets. The navigator's recorded latitude of 41°40′ north corresponds to Mount Hope Bay, where the seat of the Pokanoket is located. Verrazzano wrote of these Rhode Island Native Americans whom he encountered: "These people are the most beautiful and have the most civil customs we have found on this voyage."^[4][5]

ピルグリムたちは最初の冬に病気と飢餓で半数以上の人を失いました。ポカノケット族は彼らに作物の栽培方法とこの地での生活方法を教えました。ピルグリムたちは当初不安を感じていましたが、ポカノケット族はすぐに新しい入植者たちと和平協定を結びました。ブラッドフォードはポカノケット族の指導者ウサメキンを「マサソイトと呼ばれる彼らの偉大な酋長」と呼んでいます。ウサメキンの後を継いでポカノケット族の偉大な指導者となったのは息子たちで、最初はワムスッタ（アレクサンダーとも呼ばれる）、次にメタコメット（フィリップとも呼ばれる）が続きましたが、メタコメットはフィリップ王戦争（1675～76年）で戦死しました。

ナティック語は、ポカノケット語とも呼ばれ、ポカノケット族の間で話されているマサチューセッツ語の方言である。 ^{[ 6 ]}

ここに掲載されている地図に示されているポカノケット族の領土は、1895年の政治地図と地形図に基づいて再構築されたポカノケット族の祖先の境界であり、その地図自体も17世紀の政治境界に関する地形記述を参考にしている。

現在、この地域にはマサチューセッツ州とロードアイランド州の州境にあるブリストル、ウォーレン、バリントン、イーストプロビデンス、シーコンク、レホボス、アトルボロ、レイクビル、カンバーランド、ノースアトルボロ、ノートン、マンスフィールド、ディグトン、サマセットなどの都市や町が含まれる。

1. セラー地図とハック地図はいずれも、現在ナラガンセット湾と呼ばれている湾の奥部の東西に位置するポカノケット族の先祖伝来の土地を記録している。
2. ポカノケット族は、その地域の自然地形上の特徴から、川を祖先の土地の境界として利用していました。湾の西側では、境界はカウセット（カウイーは松を意味し、カウセットは松の地という意味）と呼ばれる土地から始まります（境界の土地）。パウトゥクセット川は、ナラガンセット族とポカノケット族の境界を定める自然の境界線です。ナラガンセット族の土地は、パウトゥクセット川の南側に位置しています。
3. ポカノケットの土地は、パウトゥクセット川の北および北東に位置し、北はポネガンセット貯水池まで、そしてポネガンセット貯水池の北東からチェパチェット川を北上する方向に広がっている。
4. ニプマック族の土地はチェパチェット川の西と北西に位置する。この川の東側はポカノケット族の土地である。
5. ここからは、チャールズ川の流域から北東方向へ川に沿って進み、ボストン湾に注ぎ込む地点まで見ていきます。チャールズ川の西側はニプマック族の土地であり、東側はポカノケット族の土地です。
6. チャールズ川の北側の土地はマサチューセッツ州の土地であり、チャールズ川の南側の土地はポカノケット族の土地である。
7. ポカノケットの東側の本土境界は、現在ケープコッド運河となっている場所に位置しており、かつてはグレートヘリングポンドから伸びる支流であった。この境界の西側はポカノケットの土地であり、東側はノーセット族の土地である。
8. これにより、現在ナラガンセット湾と呼ばれる海域の島々と、その沖合の島々が残ります。この地図では、ジェームズタウン島とダッチ島を除くナラガンセット湾の島々がすべて強調表示されています。これら2つの島は、ロードアイランド湾にあるブロック島と同様に、ナラガンセット湾に属しています。

今日、歴史的なポカノケット族の子孫は、マサチューセッツ州で連邦政府に承認されている部族であるマシュピー・ワンパノアグ族や、歴史的なポカノケット族の子孫であると自認し、ロードアイランド州とマサチューセッツ州南東部でコミュニティのつながりを維持している現代のポカノケット族など、複数の先住民コミュニティを通じて代表されています。Lindahl , Chris (2017 年 5 月 13 日). "RI 部族が返還式典に抗議" . Cape Cod Times . 2026 年5 月 31 日取得。

現代のポカノケット族は、連邦政府にも州政府にも部族として正式には認められていません。インディアン事務局（2021年1月29日）「米国インディアン事務局によって承認され、同局からサービスを受ける資格のあるインディアン団体」連邦官報86（18）：7554–7558 。 2026年5月31日取得。「州が承認した部族」。全米州議会会議。2026年5月31日取得。しかし、ポカノケット族は近年、公的機関や組織からますます認知されるようになってきている。2025年には、ロードアイランド州上院がポカノケット族を「先祖伝来の土地の古くから続く管理者」として認める決議S1034を可決し、イーストベイのいくつかの自治体は、ポカノケット族の歴史と地域における存在を認める土地承認決議を採択した。「ポカノケット族を先祖伝来の土地の古くから続く管理者として認めることを支持する上院決議」。ロードアイランド州議会。2025年5月7日。 2026年5月31日取得。Farzan, Antonia Noori (31 December 2021). "3 Rhode Island towns adopt 'land acknowledgements' honoring Native American tribes". The Providence Journal. Retrieved 31 May 2026.

In 2024, Brown University transferred approximately 255 acres at Mount Hope (Montaup) in Bristol to a preservation trust established by the Pokanoket Tribe, acknowledging the site's importance as ancestral Pokanoket land and the historic home of Metacom (King Philip).St. Germain, Patricia (2 December 2024). "Brown University transfers portion of Mount Hope land to Pokanoket Tribe". Associated Press. Retrieved 31 May 2026.

• Bragdon, Kathleen J. (1999). Native People of Southern New England, 1500–1650. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-806131269.
• Gookin, Daniel (1970). Historical Collections of the Indians in New England, with notes by Jeffrey H. Fiske, published by Towtaid, pg. 10
• Salwen, Bert (1978). "Indians of Southern New England and Long Island: Early Period", in Handbook of North American Indians, ed. William C. Sturtevant, Washington: Smithsonian Institution, V. 15, p. 171.
• Seller, John (1675). Maps of Early Massachusetts, compiled, ed. and published by Lincoln A. Dexter, pp. 78–79.

• ポカノケット、カーライル・インディアン・スクール・デジタルリソースセンター
• ワシントン・アーヴィング著『ポカノケットのフィリップ：インディアン回想録』
• マウント・ホープ、ポカノケット族の聖地