プラトン語

「プラトニッシュ」は、 CBSのシットコム『ママと恋に落ちるまで』の第 9 シーズンの第 9 話であり、全体では 193 番目のエピソードです。

土曜日の午前 11 時、結婚式まであと 31 時間となったとき、バーニー、テッド、リリーは、ロビンの母親が結婚式に出席しないという知らせに慰められた。バーニーはこれをロビンを元気づけるための挑戦と捉え、自分は挑戦を決して失敗しないと主張するが、リリーはバーニーは2012 年の秋におむつとサモサを集めるという挑戦を一度も達成していないと反論する。バーニーはその話を語る。

ある晩、バーでバーニーは、このグループで唯一の真の男女のプラトニックな関係はマーシャルとロビンの間であるという事実を仲間と話し合った。この時点で、リリーはバーニー自身の独創的な女性を口説く遊びにうんざりしていた。彼女はバーニーに、自分とロビンが選ぶ課題に挑戦するよう挑発する。その課題には、イルカのように話し、E の文字を含む単語を使わずに女性の電話番号を入手することなどが含まれる。バーニーがすべての課題をクリアしたのを見て、リリーとロビンは、バーニーに用事を頼むことに決め、女性を口説きながらマーヴィンにはおむつを、ロビンにはサモサを買ってあげるという課題を課す。バーニーはそれらの品物を購入し、薬局で女性を口説こうとする。その女性は実はテッドの将来の妻で、テッドの仮面を見抜いて、バーニーが何か悲しいことから気を紛らわすためにこれをしているのだと思い込む。バーニーが彼女に尋ねると、彼女はバーニーがかつて恋をしたが台無しにし、それを受け入れるために忙しくしていたのだと察した。(未来のテッドは子供たちにこれが「バーニーがママと出会った話」だと話した)。外で、2人はロビンとの失敗した関係について、そして別れてから彼がいかに失われた気持ちだったかについて話す。バーニーがロビンを簡単に口説き戻すことができると言うと、女性は、バーニーが本当にロビンを望むなら、全力を尽くさなければならないと宣言する。女性は彼のもとを去り、バーニーはおむつとサモサを残して家に戻り、「ロビン」の草稿を書く。

一方、マーシャルとテッドはワシントン・ジェネラルズとハーレム・グローブトロッターズの試合を観戦している。試合を観戦しながら（二人ともジェネラルズを応援している）、二人はテッドのロビンに対する気持ちや、また彼女を追いかけないかどうかについて話し始める。テッドは、ロビンが真剣交際を望んでいないことを知っているので、自分は興味がないとマーシャルに保証し、二人の関係は単なる「プラトニック」だと伝える。マーシャルは、もう何年も経っているし、人は変わるのだと伝える。テッドはまた、昔の上司であるハモンド・ドラザーズから電話を受け、 GNB本部での成功を買われてシカゴでの仕事を持ちかけられる。テッドは最初断るが、ドラザーズからの圧力で結局考えることに同意する。試合後、家に戻ると、ロビンがオリーブを食べているのを見つけ、テッドは驚く。最初のデートの時はオリーブが嫌いだったからだ。ロビンは、オリーブに対する見方が変わったと伝える。マーシャルの言葉を思い出したテッドは、ドラザーズに電話し、ロビンとまだチャンスがあると信じて仕事を断る。ドラザーズはテッドに、気が変わったらオファーは有効だと告げる。その後、マクラーレンのところで、テッドはロビンと今は「プラトニックな」関係に過ぎないと認める。しかし、すぐに彼女を追いかけるのではなく、二人が結ばれるのは運命に任せたいと考えた。

フラッシュフォワードでファーハンプトン インに戻ると、バーニーは、すべての困難にもかかわらず、ロビンを元気づけるというもう一つの困難をまだ終わらせていないと言います。バーニーの行動に感銘を受けたロビンは、テッドが悲しげに二人を見守る中、バーニーにキスをします。テッドは、彼女との関係を運命に任せた彼の決断が、彼女との将来を犠牲にしたかもしれないと感じています。

番組の共同制作者であるカーター・ベイズは、エピソードの放送前に、この回想シーンは「スプリットヴィル」と「ザ・スタンプ・トランプ」の間で起こるとツイートした。^[1]

AVクラブのドナ・ボウマンはこのエピソードにAの評価を与えた。 ^[2]

エンターテインメント・ウィークリーのローラ・ハーツフェルドは、このエピソードが『恋人たちの予感』にオマージュを捧げていると指摘した。^[3]

ポップカルチャーロジー誌のビル・クックマンはミリオティを称賛し、「これまで抽象的な概念に過ぎなかったキャラクターに命を吹き込み、なぜ彼女がこの役にうってつけなのかを私たちに示し続けた。私たちは彼女を数回しか見たことがないが、ミリオティは瞬時にマザーを応援したくなるような人物に仕立て上げた」と述べた。^[4]

IGNのマックス・ニコルソンは、このエピソードに7.8/10の評価を与え、バーニーとテッドの「しっかりしたストーリーライン」があり、クランストンとミリオティの登場が「ハイライト」だったと述べた。^[5]

この番組の著名な批評家であるアラン・セピンウォールは、このエピソードがフラッシュバックに重点を置いているのはファーハンプトン・インからの歓迎すべき変化だと述べた。^[6]

TV.comのケイトリン・トーマスは、母親がバーニーをロビンとの結婚へと導く道へと導いたという暴露についてこのエピソードを賞賛した。 ^[7]

• IMDbの「プラトニッシュ」