Loading article…
「プラノス（平面）」は、メキシコの作曲家シルベストレ・レブエルタスによる室内楽作品で、若干拡大されてフルオーケストラ用に編曲され、 「ダンサ・ジオメトリカ（幾何学的舞曲）」という別名で出版されています。どちらのバージョンも1934年に作曲され、楽譜は建築家リカルド・オルテガに捧げられています。
歴史
建築家リカルド・オルテガは、少なくとも1926年にはレブエルタスに作曲をもっと真剣に取り組むよう奨励し、初期の楽譜のいくつかをエドガー・ヴァレーズに見せていた。1934年にレブエルタスが建築模型をほのめかす構造の『プラノス』を作曲したとき、彼はその楽譜を友人の建築家に捧げた。レブエルタスは強いポピュリスト的傾向を持つメキシコの民族主義者とみなされることが多いが、 『プラノス』には民俗学への明らかな言及はない。これは彼の最も純粋な音楽作品の一つであり、民俗音楽的な要素の使用はほとんど感じられない。[1]幾何学への言及はヴァレーズよりもプログラム的ではあるが、それでも全体的な線形性を共有するという点で、古い作曲家の作品との親近感を示している。レブエルタスは1920年代に2人の作曲家が文通していたとき、ヴァレーズの音楽と美学に間違いなく気づいていた。[2]
室内楽版は1934年3月に完成し、同年6月にフルオーケストラ用に再編曲された。[3]
レブエルタス氏はこの作品を次のように説明した。
私の作品は機能的な建築であり、感情を排除するものではありません。メロディーの断片は、他の作品と同じ衝動、同じ感情から生まれています。メロディーは持続的なリズムで歌い、常に動き続けます。一般的ではないため奇妙に思える響きを生み出します。私のリズムと響きは、他のリズムや響きを彷彿とさせます。建築における建材が他の建材と同じであるのに、意味、形、表現が異なる構造に使用されているのと同じです。[4]
計装
室内楽版はPlanosとして出版され、 9ネット用に作曲されている: B ♭クラリネット、B ♭バスクラリネット、ファゴット、Cトランペット、ピアノ、2つのヴァイオリン、チェロ、コントラバス。地方のバンドを思わせるこの異質な作曲は、AlcancíasやColorines (どちらも1932年)、Toccata sin Fuga (1933年)、そして少し後のHomenaje a Federico García Lorcaなど、他の Revueltas の楽譜に似ている。[5]
大管弦楽版はDanza geométricaとして出版されており、ピッコロ、フルート2本、E ♭クラリネット2本、B♭クラリネット2本、 B ♭バスクラリネット、ファゴット3本（第3のダブリングコントラファゴット）、ホルン4本、トランペット4本、トロンボーン3本、チューバ、打楽器（4人：木琴、グロッケンシュピール、大小のタムタム、バスドラム、スラップスティック、シンバル、大ゴング、タンバリン、チューブラーベル）、ピアノ2台、弦楽器で構成されている。より大規模なアンサンブルには時間的な拡張も必要だったようである。前半の2つのセクションが拡張され、新たに追加された旋律素材で書き直され、最後に戻ってくる冒頭の素材が作り直され、全体を通して時折モチーフの繰り返しが追加されている。[6]
分析
プラノスは、レブエルタスが単一楽章の作品で習慣的に用いた三部作のA-B-A形式から離れている。代わりに、自由に構成され、通して作曲されている。[7] 6つの生成モチーフからモジュール式のモザイク方式で構築されており、それぞれがいくつかの異なる形式を持っている。これらのモチーフは操作され、並置され、その結果、継続的に再文脈化される。[8]これらのモチーフグループのそれぞれは、特定の音色、強度、アーティキュレーション、レジスター、旋律の輪郭、メーター、リズムパターン、および持続時間の使用によって独自性が強調されている。レブエルタスは、シーケンス、二重および三重の重ね合わせ、ストレット、断片化、拡張、およびシャドウイングを使用して、オスティナートとリズム面の複雑なデザインで結合し、全体を組み合わせている。結果として生じる音楽的談話は、しばしば流れるような、そして唐突なものであり、「彼の内面と外面の世界の相反するイメージの中での日々の戦いを忠実に映し出している」[9] 。
管弦楽版が イーゴリ・ストラヴィンスキーの影響を受けていることが示唆されると、作曲家は次のように反応した。
昨年演奏された。意見は分かれた。ストラヴィンスキーの作品だと考える者もいたが、ストラヴィンスキーがどう思ったかは誰にも分からない。ピアノ2台とゴングが使われているため、最初と最後の和音はストラヴィンスキーの「結婚」の最後の和音の響きを思い起こさせる。しかし、同じ音符でも音程でもなく、それがさらに強い類似性を与えているのかもしれない。[10]
ディスコグラフィー
チャンバーバージョン
- シルヴェストレ・レブエルタス：ガルシア・ロルカへのオマージュ、幾何学的な舞曲、フーガのないトッカータ、2つの小さなシリアスな小品、3つのソネトス。MGM室内管弦楽団、カルロス・スリナッチ指揮。LP録音、サウンドディスク1枚：33⅓ rpm、モノラル、12インチ。MGM E 3496。パンアメリカン音楽シリーズ。[Np]：MGMレコード、1956年。
- 大学オルケスタ。エドゥアルド・マタ：即興演奏 No. 2、2台のピアノと弦楽のための。 Silvestre Revueltas:プラノス;オチョポーラジオ;ロドルフォ・ハルフター：クエルダの歌姫。オメロ・ヴァジェ、ホルヘ・スアレス、ピアノ（第1作目）。大学オルケスタ。エドゥアルド・マタ指揮者。 LP 録音、オーディオ ディスク 1 枚: アナログ、33 1/3 rpm、12 インチ、ステレオ。 RCAレッドシールMRL/S-001。メキシコ、DF : RCA レッドシール、1970 年。
- シルベストレ・レブエルタス：カマラ音楽。レブエルタス:アルカンシアス;エル・レナクアホ・パセドール;オチョポーラジオ;トッカータ シン フーガ;プラノス。ロンドン・シンフォニエッタ、デヴィッド・アサートン、 指揮1979年11月、ロンドンで録音。 LP 録音、オーディオ ディスク 1 枚: アナログ、33 1/3 rpm、12 インチ ステレオ。 RCAビクターMRS-019です。メキシコ、DF：RCA Victor、1980年。マヤの夜に再発行：シルベストレ・レブエルタスの音楽。 CD 録音、オーディオ ディスク 1 枚: デジタル、4¾ インチ、ステレオ。触媒 09026-62672-2。 [ニューヨーク]: カタリスト、1994 年。
- ホメナヘとレブエルタス。シルベストレ・レブエルタス:センセマヤ;オチョポーラジオ;プラノス(室内バージョン);カミナンド;エステ・エラ・ウン・レイ(ティモシー・マッキューン編曲);オラデジュニオ;エル・レナクアホ・パセドール;楽器のピエザ;オメナヘ・ア・フレデリコ・ガルシア・ロルカ（エボニー・バンド編曲）。ホセ・ポマール: Preludio y fuga rítmicos。フアン・カルロス・タヘス、朗読家。エボニー・バンド、アムステルダム、ヴェルナー・ヘルバース指揮。2003年11月、オランダ、ティルブルフのコンサート・ホールで録音。 SACD ハイブリッド録音、オーディオ ディスク 1 枚: デジタル、4 ¾ インチ、マルチチャンネル サラウンド サウンド/ステレオ。 Channel Classics CCS SA 21104。Herwijnen、オランダ：Channel Classics、2004年。
オーケストラバージョン
- シルヴェストレ・レブエルタス：Música orquestal。ニュー・フィルハーモニア管弦楽団、指揮：エドゥアルド・マタ。1975年11月、ロンドンのウォルサムストローで録音。LP録音、2枚のサウンド・ディスク：アナログ、33⅓ rpm、ステレオ、12インチ。RCA Red Seal MRSA-1。メキシコ、DF：RCA Red Seal、1976年。シルヴェストレ・レブエルタス、Centennial Anthology 1899–1999：15 Masterpiecesで再発。CD録音、2枚のオーディオ・ディスク：デジタル、4¾インチ、ステレオ。RCA Red Seal 09026-63548-2。ニューヨーク：RCA Red Seal。メキシコ、DF：Conaculta、BMG、1999年。
参考文献
- ^ サンチェス＝グティエレス 1996, 7, 48.
- ^ サンチェス＝グティエレス 1996、14、29–30。
- ^ スロニムスキー1945、250。
- ^ Revueltas 1989, 212–213、Slonimsky 1945, 248 に翻訳
- ^ サンチェス＝グティエレス 1996、37–38。
- ^ アーチボルド 1966年。
- ^ エルナンデス 2009, 80.
- ^ サンチェス＝グティエレス 1996、29、33–34、122–124。
- ^ コルブ・ノイハウス 1998年。
- ^ レブエルタス 1989, 212.
出典
- アーチボルド、ブルース。1966年。「シルヴェストレ・レヴエルタス：ダンザ・ジオメトリカ。ニューヨーク：サザン・ミュージック・パブリッシング社、1964年」（レビュー）。ノート、第2シリーズ、23、第2号（12月）：345。
- エルナンデス、フアン・デ・ディオス。2009 年。「シルベストレ・レブエルタスの交響曲におけるナショナリズムと音楽構造」。DMA 論文。ツーソン: アリゾナ大学。
- コルブ・ノイハウス、ロベルト。1998年。「シルヴェストレ・レブエルタス：許されない忘却の物語」。ピア・ミュージック・クラシカルのウェブサイト（2015年2月13日にアクセス）。
- レブエルタス、シルベストル。 1989. Silvestre Revueltas、誤報: 自伝、日記、音楽通信、 Rosaura Revueltas 編集。メキシコ、DF：エディシオネス時代。ISBN 968-411-287-4。
- サンチェス・グティエレス、カルロス・ダニエル。1996 年。「調理されたものと生のもの: シルベストレ・レブエルタスの音楽におけるシンクレティズム」。博士論文。プリンストン: プリンストン大学。
- スロニムスキー、ニコラス。 1945年。ラテンアメリカの音楽。ニューヨーク：トーマス・Y・クロウェル。
さらに読む
- ホーグ、チャールズ。 2002年。「アルグノス・アスペクトス・デ・ラス・メロディアス・デ・レブエルタス」。 Dialogo de resplandores: Carlos Chavez y Silvestre Revueltas 、Ricardo Miranda Pérez とYael Bitrán編集、109–117。メキシコ、DF: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) (Dirección General de Publicaciones)。ISBN 978-970-18-8409-6。
- ルクレール、シャルメイン・フランソワーズ。1995 年。「シルヴェストル・レブエルタスのソロと室内楽」。博士論文。ユージーン：オレゴン大学。
- マイヤー＝セラ、オットー。1941年。「シルヴェストレ・レブエルタスとメキシコの音楽ナショナリズム」。ミュージカル・クォータリー27、第2号（4月）：123-145。
- レブエルタス、シルヴェストル。1963年。小オーケストラのための『Planos (Planes)』（スコア）。ニューヨーク：サザンミュージックパブリッシング。
- レブエルタス、シルヴェストル。1964年。大オーケストラのためのダンツァ・ジオメトリカ（楽譜）。ニューヨーク：サザン・ミュージック・パブリッシング。
- Ruppli, Michel、Ed Novitsky。1998 年。MGM レーベル: 追加レコーディング。MGM レーベル: ディスコグラフィーの第 3巻。ディスコグラフィー: 録音サウンド コレクション協会ディスコグラフィー リファレンス シリーズ 75。Greenwood Press。ISBN 9780313300523。
- サアベドラ、レオノーラ。2009年。「マヌエル・M・ポンセのチャプルテペックと、争点となる空間の矛盾した表現」。ミュージカル・クォータリー92、第3～4号（秋～冬）：279～328。
- スティーブンソン、ロバート。2001年。「レヴエルタス、シルヴェストル」。スタンレー・サディとジョン・ティレル編『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』第2版。ロンドン：マクミラン。
