ピンク・エレファント（アルバム）

ピンクの象
スタジオアルバム​ ンダンビ
リリース	2009年10月6日
記録済み	2009
ジャンル	R&B ニューソウル ジャズ ファンク[1]
長さ	51 : 05 (標準) 63:53 (ヨーロッパ)
ラベル	スタックス・レコード
プロデューサー	レオン・シルバース3世
ンダンビ年表
奇妙なワンダフル （2005） ピンク・エレファント （2009）
ピンク・エレファントのシングル
「待ちきれない」 リリース日: 2009 年 9 月 15 日 「ウー・ベイビー」 リリース日: 2011年7月11日

『ピンク・エレファント』は、アメリカのレコーディング・アーティスト、ンダンビの4枚目のスタジオ・アルバムである。ジャズとファンクの要素を取り入れたネオ・ソウルのレコードで、二重生活、愛憎関係、真実の愛、裏切り、音楽業界などのテーマに焦点を当てている。ンダンビはアルバムをレコーディングする際に、ベティ・デイヴィスやスモーキー・ロビンソンなどのクラシックR&Bアーティストから影響を受けたと強調した。アルバムの作詞・作曲・プロデュースは、グラディス・ナイト、シャラマー、ブラックストリートなどのアーティストとの仕事で知られるレオン・シルバーズ3世と共同で行った。

このアルバムは、2009年10月6日にアメリカではスタックス・レコードから、2010年2月22日にイギリスで発売された。ンダンビにとって、最初の3枚のアルバムをインディーズでリリースした後のメジャーデビュー作となった。また、スタックスが閉鎖され再設立された後、初のフルアルバムとなった。発売後、アルバムは批評家から好評を博し、物語性のある歌詞とンダンビのボーカルパフォーマンスを賞賛された。また、第53回グラミー賞のベスト・エンジニア・アルバム（非クラシカル）にノミネートされた。アルバムはビルボードの トップR&B/ヒップホップ・アルバム・チャートで最高42位、ヒートシーカーズ・アルバム・チャートで31位を獲得した。さらに、リードシングル「Can't Hardly Wait」はホットR&B/ヒップホップ・ソング・チャートに入り、アダルトR&Bソング・チャートでトップ40ヒットとなった。このアルバムからは2枚目のシングル「Ooo Baby」もリリースされた。

ンダンビ（本名チョニータ・ギルバート）は、18歳の時に、出身地テキサス州ダラスのゴスペル歌手ゲイ・アーバックルのバックボーカルとして音楽活動を始めた。アーバックルのバックシンガーとして2年間活動した後、ギルバートはネオソウル歌手エリカ・バドゥと活動を始め、1997年のデビューアルバム『Baduizm』のバックボーカルを担当し、「Certainly (Flipped It)」などのトラックに参加した。^[2]ギルバートはソロアーティストとしても音楽活動を始め、1999年にデビュースタジオアルバム『Little Lost Girls Blues 』を自主リリースした。このレコードは口コミによる宣伝が功を奏し、7万枚以上を売り上げた。 ^[3]彼女はさらに2枚のスタジオアルバムを自主リリースした後、2006年に新しく再編されたレコードレーベルのスタックスと契約した。 ^[3]このレーベルと契約したことの意味について、ギルバートはインタビューで「私の南部のルーツとのつながりです。多くの人々の人生のサウンドトラックとなっている南部で始まったレーベルだと知っていました。これらの曲には音楽の背後に物語があります。私はそういう音楽を作りたかったのです。」と述べている。^[4]

4枚目のスタジオアルバムで、メジャーレーベルから初めてリリースされるこのアルバムで、ギルバートは、 1980年代初頭にシャラマー、ザ・ウィスパーズ、レイクサイドなどのアーティストとソウルやディスコの仕事をしたことで、また後にブラックストリートなどのアーティストとの仕事で最もよく知られているプロデューサー、レオン・シルバーズ3世と組んだ。 [ ^{3] [ 5 ] アルバムは}カリフォルニア州サンタモニカで録音され、ロサンゼルスで制作された。^{[3] [5]ギルバートは「}部屋の中の象」という言葉にちなんでアルバムをピンク・エレファントと名付けた。アルバムの「象」は「人々が人生の目的と偉大さを理解し、それを受け入れたとき、最大限に輝くべきである」ことを表しており、その輝きは部屋の中の象のように無視できないものである。^[3]一方、彼女は希望と強さの象徴としてピンク色を選んだ。^[3]

ギルバートは、アルバムの作曲とレコーディングに影響を与えたバンドとして、スレイヴ、ヒートウェイヴ、ジャクソンズ、ベティ・デイヴィス、アイザック・ヘイズ、スモーキー・ロビンソン、ザ・シルバーズを挙げている。[ 5 ] 2010年のインタビューで、彼女は曲を^書くときに個人的な経験からインスピレーションを得ることもあるが、よりストーリーテリングに焦点を当てていると述べた。「私は場所、時間、物語の設定を考え、特定の問題やテーマに光を当てる状況を発明します。」^[5]

アルバムのオープニング曲「LIE」はロングアイランド・エクスプレスウェイの略で、高速道路沿いに住み、二重生活を送っている男性の物語である。^[5]この曲はジャズとファンクの影響を受けています。^{[5] [1]}「Ooo Baby」は元恋人との再会を歌い、「The One」はジャズの影響を受けた真実の愛についてのバラードです。^[6]「Can't Hardly Wait」は愛憎関係を歌ったミッドテンポの曲で、バドゥの「Tyrone」と比較されています。^[7]フックには「fuckinwitchu」というフレーズが目立つ。^[7]ミッドテンポの「Imitator」では、N'Dambiは恋人が約束を守らない若い女性の物語を歌っており、歌詞には「あなたは私が知っていた男じゃない、あなたは模倣者だ」というフレーズがあります。^[6]

アルバムの発売に先立ち、リードシングル「Can't Hardly Wait」が2009年9月15日にスタックス・レコードからデジタルダウンロードで発売された。^[8]その後、アルバムはスタックスから2009年10月6日に発売され、メジャーレーベルでのデビューアルバムとなり、レーベルの解散とその後の再結成後に発売された最初のアルバムとなった。^{[4] [5] [9]}これは彼女の4枚目のスタジオアルバムであり、米国で発売された3枚目のアルバムであり、彼女の以前のレコードの1つであるA Weird Kinda Wonderfulは日本でのみ発売され、コレクターズアイテムとなっている。^{[3] [5]その後、} Pink Elephantは2010年2月22日にイギリスで発売され、アルバムのイギリス版には2つのボーナストラック、 「Can't Hardly Wait」のアカペラバージョンと「The World is a Beat」のリミックスが収録された。^[1]ピンク・エレファントのプロモーションのため、スタックスはアルバムにちなんで名付けられたウォッカベースのカクテルのレシピをリリースした。^[10] 2011年7月11日、「ウー・ベイビー」がアルバムの2枚目のシングルとしてリリースされた。^{[11] [12]}

2009年10月24日付けのビルボード誌で、ピンク・エレファントはヒートシーカーズ・アルバム・チャートで31位、トップR&B/ヒップホップ・アルバム・チャートで60位にデビューした。「キャント・ハードリー・ウェイト」は同時にホットR&B/ヒップホップ・ソング・チャートに99位で入った。 ^[13]翌週、売上が69%増加し、トップR&B/ヒップホップ・アルバム・チャートで18位上昇して42位となり、その週の「ペースセッター」の称号を得た。^[14]その週、ヒートシーカーズ・アルバム・チャートで1つ順位を落としたが、「キャント・ハードリー・ウェイト」はホットR&B/ヒップホップ・ソング・チャートで9位上昇した。^{[14] [15]} ピンク・エレファントは、 2009年11月7日付のR&B/ヒップホップアルバムチャートで49位に落ち、3週目にして最終週となった。^[16]「キャント・ハードリー・ウェイト」は最終的に、2009年12月下旬にホットR&B/ヒップホップソングチャートで最高78位に達し、合計17週間チャートインした。^{[17]また、}アダルトR&Bソングチャートでトップ40ヒットとなり、最高22位となった。^[18]

発売後、『ピンク・エレファント』は音楽評論家から好評を博し、批評家アグリゲーターのアルバム・オブ・ザ・イヤーでは3件のレビューに基づき100点満点中77点を獲得した。^[21]ビルボード誌の評論家ゲイル・ミッチェルは、アルバムの歌詞が「人生によくある皮肉を鋭く観察している」ことと、ンダンビのボーカルが「豊か」で「素朴」であることを称賛した。ミッチェルはさらに「ノーバディ・ジョーンズ」、「ホワット・イット・テイクス」、「キャント・ハードリー・ウェイト」をハイライトとして挙げ、ンダンビは「聴き手に歌を真に感じさせることができる」数少ないアーティストの一人であると結論付けた。^{[22]ロイド・ブラッドリーは}BBCのレビューで、このアルバムを「稀有な存在。完全にモダンに聞こえながらも、伝統的な期待をすべて満たすソウルアルバム」と称賛した。 [ ^1]ブラッドリーは、ンダンビが歌詞を中心にバックトラックを構築したことを称賛し、その逆ではなく、彼女のストーリーテリング的な作詞作曲が「ミニドラマ」を生み出したことを称賛した。^{[1]彼は「Can't Hardly Wait」のアカペラバージョンが「その真の感情を引き出している」ことを称賛し、このアルバムは「}スモーキー・ロビンソンやグラディス・ナイトのような人たちが40年後に生まれていたら期待されるような」音楽のように聞こえると結論付けた。 ^[1]

第53回グラミー賞では、『ピンク・エレファント』により、ンダンビは最優秀アルバム・エンジニアリング部門（ノンクラシカル）で初のグラミー賞ノミネートを獲得した。^[23]この賞は最終的にジョン・メイヤーの4枚目のスタジオアルバム『バトル・スタディーズ』に贈られた。^[24]

• コンコード ミュージック グループのピンク エレファント