ピエール・デ・メゾー

ピエール・デ・メゾー（ Desmaizeauxとも表記）（1666年または1673年頃 - 1745年6月）は、ロンドンに亡命したフランスのユグノー作家であり、ピエール・ベールの翻訳者および伝記作家として最もよく知られている。

彼はフランスのオーヴェルニュ地方ペールアで生まれた。^[1]改革派教会の牧師であった父は、ナントの勅令の撤回によりフランスを離れ、ジュネーヴに避難し、そこでピエールは教育を受けた。ピエール・ベールは彼を第3代シャフツベリ伯爵アンソニー・アシュリー＝クーパーに紹介し、1689年に彼とともにイギリスに渡り、文学活動を行った。彼はイギリスとオランダの宗教難民と密接な関係を保ち、フリーメーソンの レインボー・コーヒー・ハウスに拠点を置くユグノー情報センター^{[2]に関与することで、大陸の著名な学者や作家と常に文通し、彼らは彼をイギリスでの仕事に雇うのが常だった。1720年に彼は}王立協会の会員に選ばれた。^[3]

彼はアンソニー・コリンズの同僚で、ジョン・ロックの著作（1720年）を編集した。^[4]彼はピエール・ベールの翻訳者であり伝記作家でもあった。18世紀の文学共和国とロンドンのユグノー移民の重要人物の一人である。デ・メゾーはまた、1714年にイギリス亡命中に出版されたシャルル・ド・サン＝テヴレモンの作品をフランス語から英語に翻訳した。この本には著者の生涯も記されている。この作品はチャールズ・ハリファックス卿に献呈された。1700年にデ・メゾーはライプニッツの「新体系」に関する意見を書き^{[5] 、1720年には}ライプニッツとクラークの書簡のフランス語訳を編集し序文を書いた。^[6]

彼の著作には、サン・テヴレモンの生涯（1711年）、ボワロー＝デスプローの生涯（1712年）、ベールの生涯（1730年）などがある。また、ヨーロッパの著作目録（1728年 - 1753年）やブリタニーク（1733年 - 1747年）の作成にも積極的に関わり、サン・テヴレモンの著作集（1706年）を編集した。デ・メゾーの書簡の一部は大英博物館に保存されており、その他の書簡はコペンハーゲンの王立図書館に所蔵されている。^[3]

デ・メゾーはロンドンで亡くなった。

• アルマゴール、J.、ピエール・デ・メイゾー（1673–1745）、1700–1720年のフランス・オランダの定期刊行物のジャーナリストおよび英国特派員。大英図書館所蔵の彼の書簡および書類の目録付き（追加写本4281–4289）、アムステルダム：APA-オランダ大学出版局、1989年。ISBN 90-302-1000-1 
• スティーブン、レスリー編 (1888)。「ピエール・デスマイゾー」 。英国人名辞典。第 14 巻。ロンドン: スミス・エルダー & カンパニー。