フィリッパ・ジョルジウ

フィリッパ・ジョルジウ
スタートレックのキャラクター
ヨー（ジョージウ役）
初登場	「バルカンのハロー」（2017）
作成者	ブライアン・フラー グレッチェン・J・バーグ アーロン ・ハーバーツ
演じるのは	ミシェル・ヨー
世界観情報
種	人間/地球人
性別	女性
職業	キャプテン
所属	USS神舟惑星 連合宇宙艦隊地球帝国USSディスカバリーセクション 31
惑星	地球
生まれる	2202

フィリッパ・ジョージウは、マレーシア人女優ミシェル・ヨーが演じる『スタートレック』シリーズに登場する架空の人物である。『スタートレック：ディスカバリー』のパイロット版エピソード「 The Vulcan Hello 」で初登場し、ヨーはシリーズの最初の3シーズンでレギュラー出演者の主要メンバーとして登場し、出演する各エピソードのメインタイトルに「特別ゲスト出演」としてクレジットされている。このキャラクターは、USSシェンジョウの尊敬される艦長であり、シリーズの主人公マイケル・バーナム（ソネクア・マーティン＝グリーンが演じる）の母親のような存在として紹介される。番組の最初のシーズンの第11話「 The Wolf Inside 」から、ヨーは鏡像宇宙のジョージウの別バージョン、地球帝国の専制的で冷酷な皇帝を演じている。 このキャラクターは、ディスカバリー・シーズン3の第9話と第10話の2部構成の「 Terra Firma 」で最後に登場

ヨーは2025年に公開予定の映画『スター・トレック：セクション31』でジョージウ役を再演する予定である。^[1]

2016年11月、ヨーが『スタートレック：ディスカバリー』に出演すると噂され、後にシリーズの脚本家兼コンサルティングプロデューサーのニコラス・メイヤーによって確認された。^[2]当初の報道では、彼女は「ハン・ボー」というキャラクターとして登場するとされていた。ハン・ボーは当時、『スタートレック：ディスカバリー』の2人の女性主人公の1人として噂されており、神舟の船長であった。^[3]このキャラクターは後にフィリッパ・ジョージウに改名された。^{[4] [5]}このキャラクターについてヨーは、ジョージウを「宇宙を愛し」、「特に新しい星を見る可能性」を愛する探検家であると同時に「戦争の恐ろしさを目の当たりにしてきた」人物であると説明した。^[6]彼女は、ジョージウと主人公のバーナムの関係はプロフェッショナルである一方で、「多層的」であり、「母と娘」のような力関係も含まれていると感じた。^[7]

ヨーは役作りのために中国系マレーシア人のアクセントを残すことを選択、またマレーシアの人形やシャトー・ピカードのワイン（『スタートレック：新世代』のジャン＝リュック・ピカード艦長にちなむ）など、ジョージウの控え室の装飾も自分で選んだ。^{[8] [9]}彼女は、役作りの過程でショーランナーのアーロン・ハーバーツとグレッチェン・J・バーグ、パイロット監督のデヴィッド・セメル、脚本家のテッド・サリバンと密接に協力し、キャラクターの感触をつかみ、ジョージウのバックストーリーの一部を理解しようとしたと説明した。ヨーは、戦争や紛争の経験があるにもかかわらず、ジョージウを「とても思いやりのある人」と表現し、「人間の善良さ」を信じる彼女の気持ちがこの役に惹かれた理由だと述べた。^[6]

地球の皇帝がミラー・ユニバース版のジョージウであることが明らかになったとき、彼女の完全な称号は「皇帝陛下、祖国の母、バルカンの覇者、クロノスの主、レジーナ・アンドー、フィリッパ・ジョージウ・アウグストゥス・イアポニウス・ケンタリウス」と述べられた。シーズン1の第12話「野望の跳躍」を書いたジョーダン・ナルディーノは、この世界でのジョージウのフルネームと称号の背後にある創作過程を説明し、地球帝国の多くはローマ帝国、その皇帝の名前、そしてメアリー・ビアードの著書『SPQR: 古代ローマの歴史』から得た情報に触発されていると述べた。ナルディーノは、「祖国の母」は「祖国の父」をもじったものであり、ジョージウの残りの称号は地球人が征服した世界に基づいていると述べた。ジョージウ皇帝の多くの名前に関して、ナルディーノは「アウグストゥス」が選ばれたのは、地球人が自分たちをローマ帝国の後継者とみなしており、彼らの皇帝はローマの初代皇帝の称号を名乗るからだと述べている。「イアポニウス」（ギリシャ語で日本人の意味）は、スタートレック：エンタープライズに登場し、地球帝国の皇后を名乗ったホシ・サトウ（リンダ・パークが演じる）を指しており、ジョージウはヨーと同じ中国系マレーシア人であるにもかかわらず、何らかの形で2人のキャラクターを結びつけるためにこの名前を選んだのではないかとナルディーノは考えている。「ケンタウリウス」は、地球人が最初に植民地化したシステムを反映して選ばれた。^[10]

ディスカバリーの最初のシーズンの制作中にも、ヨーはエグゼクティブプロデューサーのアレックス・カーツマンにジョージウに焦点を当てたスピンオフシリーズに出演することに興味を示し、このキャラクターを演じるのが好きだし、他のアジア人女性のロールモデルになりたいと述べた。カーツマンは熱心だったが、ディスカバリーがまだリリースされていなかったため、当時はこれが実現可能かどうか確信が持てなかった。[ ^{11]ヨーのキャラクターに対する肯定的なフィードバックを受けて、脚本家たちは}シーズン2のストーリーラインの一部として宇宙艦隊の秘密作戦組織セクション31を検討し始め、潜在的なスピンオフの可能性についてさらに議論が行われた。ディスカバリーのショーランナーになった後、カーツマンはスタートレックフランチャイズを拡大するためにCBSスタジオと5年契約を結び、ヨーは2018年11月に提案されたスピンオフに主演する交渉に入っていた。^{[12] [13]}

カーツマンは、ディスカバリーの脚本家であるボ・ヨン・キムとエリカ・リップルトを、ディスカバリーのシーズン2の制作中にスピンオフのショーランナーとして起用し、ディスカバリーのシーズン3の完了後に制作が開始される予定である。カーツマンは、ジョージウシリーズの公開予定日を2021年または2022年と発表し、ヨーは2019年12月に関与を認めた。シリーズの撮影は、ヨーが『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』に出演したことと、COVID-19パンデミックのために遅れていた。ジョージウは、キムとリップルトが共同脚本を手掛けたシーズン3のエピソード「テラ・ファーマ」でディスカバリーから外された。リップルトとキムは、彼女の最後のエピソードを「細心の注意を払って」作り上げ、スピンオフの裏パイロットとして準備したと述べた。 ^[14] 2022年、カーツマンは、すでに脚本が完成しているため番組はまだ進行中であると改めて述べたが、当時進行中の5つのシリーズのうちの1つが終了するまで待たなければならない可能性が高いと述べた。^[15]

2023年3月、カーツマンはスピンオフを「イベント映画」として進めることを発表し、ヨーが『エブリシング・エヴリホエア・オール・アット・ワンス』での役でアカデミー賞を受賞する可能性があり、スケジュールに余裕がなくなることに気付き、2022年半ばに脚本の転換を開始したと説明した。^[16]ヨーはその後アカデミー主演女優賞を受賞し、映画『スター・トレック：セクション31』は2023年全米脚本家組合ストライキと2023年SAG-AFTRAストライキの終了後、2024年1月に撮影が開始された。^[17]

シリーズ開始前、ジョージウ艦長はUSS神舟の指揮を任され、惑星バルカンを訪問し、以前から面識があった養父サレクの要請でマイケル・バーナムを新しい士官として採用した。艦長として、ジョージウは神舟でリラックスした励まし合う環境を育み、乗組員との友好的な競争を楽しみながらも、いつ境界線を引くべきか、また自分の権威を適切に行使すべきかを知っていた。2256年、ジョージウとバーナムは、宇宙飛行以前の種族であるクレプスキュランの故郷に旅し、彼らの文明を一掃する干ばつを防ぐ努力をした。その後、神舟は破損した中継器を調査するために連星系に派遣され、バーナムはクリンゴン起源の未知の物体を特定するが、ジョージウはこれを信じようとしない。その後、クリンゴン船が到着し、ジョージウはバーナムの抗議にもかかわらず交戦しないよう宇宙艦隊の命令に従う。バーナムは最終的に反乱を起こし、ヴァルカンの神経圧迫でジョージウを無力化するが、すぐに回復し、クリンゴン艦隊全体がシステムに到着すると彼女を監獄に連れて行くよう命じた。^[18]

クリンゴンのリーダーであるトゥ・クヴマが連絡を取ると、彼はバーナムが戦士の一人を殺害したことを明かす。ジョージウーは連邦は平和的に来たのだと主張したが、トゥ・クヴマは艦隊を結集させて攻撃を開始し、シェンジョウに重大な損害を与えたため、ジョージウーは船の全面撤退を命じる。士官サルーの提案に基づき、ジョージウーは戦士の一人の死体を使ってクリンゴン旗艦に陽子弾頭を運ぶことを決意する。営倉に与えられた損害から生き残ったバーナムは、トゥ・クヴマを殺せば殉教者になってしまうと警告し、代わりに捕らえるよう助言する。バーナムの反乱に動揺したジョージウーは、自分が指揮官の地位に就く準備ができていると思っていたことを責め、バーナムのバルカン人としての育ちが彼女の人間性を曇らせていると言う。それにもかかわらず、彼女はバーナムが旗艦に乗ることを許可し、そこでジョージウはトゥクヴマと白兵戦を繰り広げる。彼女は勇敢に戦ったが、ジョージウは殺され、バーナムは彼女の遺体を取り戻すことができず、神舟に運ばれた。 [ ^19]彼女の死から6ヶ月後、バーナムは彼女の遺言状を受け取り、そこには最後のホログラムメッセージとジョージウが大切にしていた望遠鏡が含まれ、彼女はバーナムに遺贈した。^[20]

その後しばらくして、ポール・スタメッツと彼の実験的な胞子駆動技術をめぐるナビゲーションエラーの後、USSディスカバリー号は鏡像宇宙に迷い込む。鏡像宇宙の自分の分身を装ったバーナムは、暴君的な地球帝国が鏡像バージョンのフィリッパ・ジョージウによって統治されていることを知って衝撃を受ける。^{[21]バーナムは}ディスカバリー号のガブリエル・ロルカ艦長に、プライム・ユニバースのジョージウを裏切った罪悪感から地球皇帝と対峙するのが怖いと打ち明ける。ジョージウと対面したバーナムは、ロルカを監禁して一生拷問するよう命じ、娘が彼を追い詰めて死ななかったことを喜び、バーナムを夕食に招待する。プライベートでは、ジョージウはバーナムにナイフを突きつけ、バーナムがロルカと共謀して彼女を暗殺したことを知っていると述べ、公衆の面前で殺すよう命じる。その後バーナムは自分が別の宇宙から来たことを明かし、ジョージウはどうやって自分の宇宙に渡ったのかを問いただす。ジョージウはディスカバリー号の責任者であるロルカが実は鏡像宇宙から来ており、自分に対して陰謀を企てて以来逃亡中だったことを明かす。^[22]

クーデターを再開したロルカは、ジョージウーの護衛の大集団を殺害し、ジョージウーを特別なブレスレットで隠れ家に隠れさせました。ブレスレットは、センサーに生命反応が表示されないようにブロックします。計画を立てて、バーナムとジョージウーは降伏したふりをして、ロルカの支持者を排除します。その後、ジョージウーは剣でロルカを殺し、ついにプライムユニバースとの親近感を感じたバーナムは、ロルカの残りの軍勢を抑え、ディスカバリー号に逃げ帰る時間を稼ぐことを申し出ます。必死になって彼女を救おうと、バーナムは転送ビームが初期化されるときにジョージウーをつかみ、プライムユニバースに戻る船に2人を連れて行きます。^[23]名誉ある死を許されなかったことに激怒したジョージウは鏡像宇宙への帰還を要求するが、バーナムは宇宙艦隊司令部に政治亡命を認めるよう主張し、司令部は彼女の征服に関する知識を使ってクリンゴンを倒し戦争を終わらせる方法を見つけ出すと主張する。バーナムにはジョージウは故郷の惑星クロノスの惑星防衛システムを攻撃することを勧め、一方でサレクには惑星を爆弾で破壊すれば全てが終わると個人的に認め、宇宙艦隊からの解放と引き換えにそうすると述べた。^[24]クロノスでは、ジョージウは火山の一つに水爆を仕掛けるが、バーナムによって大量虐殺を阻止され、バーナムは起爆装置を同盟国のレルに渡し、クリンゴンを自分の指揮下に結集させて戦争を終わらせるよう強いる。その後ジョージウは去り、バーナムはジョージウに宇宙艦隊に追われさせるためには何でもした方が良いと警告した。^[25]

数ヵ月後、ジョージウーは反乱を起こしたクリンゴン人の集団の攻撃から、レルとその恋人アッシュ・タイラーを救出する。彼女は、自分は元宇宙艦隊の艦長で、レルの権力維持を任されていると偽装し、内心ではタイラーと赤ん坊を送り返して、自分に不利に働かせないよう助言している。タイラーと赤ん坊を密輸している間、ジョージウーは自分がシークレット・サービス・セクション31のエージェントであることを明かし、タイラーを仲間に誘う。^{[26]行方不明の}スポックを捜索中、バーナムとディスカバリーの新艦長クリストファー・パイクは、ジョージウーを乗せたシャトルを発見する。ジョージウーは、セクション31からスポック追跡の任務も与えられていると言う。^[27]セクション31のボス、リーランドはスポックを拘束し、命を脅かす記憶抽出装置を彼に使用しようと計画しているため、ジョージウーはカメラを無効にし、バーナムが彼を救出してディスカバリーに連れて行けるようにした。バーナムがなぜこんなことをするのかと尋ねると、ジョージウはリーランドの評判を落とすことが彼女にとって良いことだと示唆した。リーランドが彼女に詰め寄ると、ジョージウは彼がもう責任者ではないこと、バーナムの実の両親を殺したことは彼によるものだと知っていることを告げた。^[28]

バーナムとディスカバリーが幻の「レッドエンジェル」を捕らえることに成功すると、その人物はバーナムの母親ガブリエルのタイムトラベルバージョンであることが明らかになり、リーランドはジョージーとタイラーに、ガブリエルを現在に留めようとする彼らの試みを阻止するよう命じ、自爆して彼女を殺す前に彼女とディスカバリーのデータを盗む装置をジョージーに手渡す。データのアップロードが行われている間、ガブリエルはジョージーに、自分が鏡像宇宙から来たことを知っており、未来でバーナムのために犠牲になるのを見たと告げる。去る前に、ガブリエルはジョージーに「母から母へ」バーナムを守るという約束をするよう頼み、悪意のある人工知能であるコントロールからデータを守らなければならないため、自分ではできないとジョージーに告げる。ガブリエルが発した言葉から、ジョージーはリーランドがコントロールに乗っ取られていることに気づく。彼女は彼と対峙し、戦闘を開始し、ガブリエルがデータを持ってタイムストリームに逃げるのに十分な時間を稼いだが、リーランド/コントロールは殺される前にセクション31の船に逃げた。^[29]

リーランド/コントロールは最終的にディスカバリーを追い詰め、コントロールがすべての有機生命体を絶滅させるために使用できるデータを見つけようとします。ジョージーはディスカバリーで支援に到着し、コントロールがデータを受け取らないようにするために自分自身を未来に送るバーナムの計画を非難します。USSエンタープライズに向かう前に、パイクはジョージーに、彼女をどう扱うべきか分からないが、同じ側にいることは嬉しいと伝えます。その後、ジョージーは自分が密かに鏡像宇宙から来たことを告白し、パイクはウィンクして「どの鏡像宇宙？」と答え、転送されました。^[30]その後、ディスカバリーとエンタープライズはリーランド/コントロールのセクション31艦隊との戦いに備え、ジョージーは誰もが彼を嫌っていると言い、リーランドは宇宙艦隊の数を大幅に上回る新しい船のホストを解き放ち、応えました。ジョージウーはサルーに、復讐のためにリーランドを船に招待するよう勧める。サルーは断るが、リーランドはディスカバリー号のシールドがダウンしているのを利用してブリッジに飛び込み、数人の乗組員を撃った後、デート相手と科学実験室に閉じ込められる。ジョージウーはドアパネルのハッキングに成功し、警備員のナンと力を合わせて「彼を叫ばせる」。2人の女性は船内でリーランドを追いかけ、ジョージウーが胞子ドライブのために彼をリアクタールームに閉じ込めるまで、残忍な戦いを繰り広げる。その後、彼女はそれを磁化し、痛いだろうと楽しそうに言い、リーランドが殺されコントロールが無力化されるのを見守る。それにもかかわらず、バーナムはデータが再び捜索されるのを防ぐために未来に運ばれることを強く主張し、ジョージウーとディスカバリー号の乗組員数名が彼女に加わることに同意する。^[31]

ディスカバリー号は3189年に移動し、地元の惑星に不時着する。そこでジョージウはナンに、セクション31に捕まるのを避けるために船に残ったと告げる。命令に反して、ジョージウはサルーとシルビア・ティリー少尉が船の修理に必要な物資を集めに行くのを追い、地元の傭兵団から彼女らを救うが、サルーに殺すことを阻止される。^[32] 1年間未来で独りでいたバーナムと再会したジョージウは、バーナムが宇宙艦隊の制服に戻ることに不快感を抱いている様子に気づき、彼女は自分のルールで生きることに慣れた今や連邦には合わなくなったと予測する。^[33]ディスカバリー号は、「バーン」と呼ばれる謎の出来事によって壊滅した宇宙艦隊の残骸と再会し、彼らのスキャナーはすぐに彼女が地球人であると特定し、ホログラムの尋問官にも動じないことが証明される。ホログラムを無効にした後、年配の宇宙艦隊士官がジョージウに、自分は子供の頃から地球帝国に魅了されていたが、帝国はしばらく前に崩壊したと告げ、その事実にジョージウは動揺する。彼は、プライム宇宙とミラー宇宙は時間とともに徐々に分離し、500年以上誰もその間を行き来していないため、彼女は本当に孤独なのだと付け加える。ディスカバリー号に戻ると、バーナムはジョージウが立っているが反応がないのを見つけるが、バーナムがようやく彼女を起こすと、彼女は気にしない。^[34]

バーナムは後に、ジョージウを、犯罪シンジケート「エメラルド・チェーン」が支配する惑星から恋人のクリーブランド・ブッカーを救出するという非公認の任務に採用する。ジョージウは裕福な武器商人に扮し、バーナムは彼女の助手に扮する。その途中で、ジョージウは血まみれの遺体袋越しに鏡像宇宙から自分自身の幻覚を見る。バーナムはジョージウが再び凍りつくのに気付くが、彼女の懸念は却下される。バーナムとジョージウの正体はやがて暴かれ、ブッカーとエメラルド・チェーンの奴隷たちがその隙に逃げられるように、彼らは捕らえられてしまう。バーナムとジョージウが捕虜と戦っている間、ジョージウは別の幻覚によって無力化され、間一髪で意識を取り戻し、バーナムを殺されそうになったところを救った。ディスカバリー号に戻ると、ジョージウはバーナムに、自分に何が起こっているのかわからないと打ち明ける。^{[35]最終的に}カルバー博士に支援を求めるよう勧められ、彼女は彼に検査を完了させますが、後に電極の1つを盗み、自分が死にかけていることを知ります。^[36]

カルバー博士は、タイムトラベルによって人の分子が不安定になることがあると明かすが、ジョージウは原初宇宙からどんどん遠ざかっている異次元から来ているため、健康に前例のない影響が出ており、容態が急速に悪化している。カルバーは、ジョージウが名誉ある戦死を狙っているため、死が迫っていることをジョージウに伝えないよう他の隊員に警告する。ジョージウは、今や苦労してこなしている基本的な作業を手伝おうとする乗組員の試みを拒絶する。カルバーはバーナムとジョージウに、コントロールデータによると、潜在的な治療法が惑星ダナス V にあることが示されているが、それが効く可能性はわずか 5 パーセント程度であると伝え、バーナムは、治療が成功しなかった場合はジョージウを殺すことも辞さないと約束する。ジョージウーとバーナムは口論し、バーナムは、名誉を得る唯一の方法はダナス V で運命に立ち向かうことだと説得し、ジョージウーはサルーとティリーに別れを告げてから雪の惑星に転送される。彼らが捜索している間、ジョージウーは、助けを求めるのではなく自分自身の救済に満足している唯一の子供だったので、鏡像宇宙のバーナムを養子にしたことを説明する。彼らは最終的に、ドアの近くで彼らの質問に曖昧で回避的な答えをする人間を見つけ、ジョージウーは最終的にドアを通り抜けることを決心し、地球の皇帝の衣装を着て鏡像宇宙に戻る。鏡像のティリーと話すと、彼女は今日がロルカの反乱と鏡像のバーナムの裏切りの日であることを明かす。ジョージウーは、鏡像のバーナムを殺すのではなく「仲間に戻す」と述べ、ティリーはそれに疑問を抱く。鏡のバーナムと再会したジョージウは、バーナムの残忍さに動揺し、ロルカの陰謀について彼女に話す。バーナムは知らないふりをするが、ジョージウが召使い（鏡のサルー）の死を自分のものだと主張することで阻止したことに疑念を抱く。地球帝国における彼女の冷酷なリーダーシップを精巧に祝う様子を見て、ジョージウは明らかに動揺するが、鏡のスタメッツによる暗殺の試みを阻止し、彼女の命を狙う陰謀について警告する。ジョージウは後にバーナムに、自分がロルカと共謀していることを知っていると告げ、命を助ける代わりに白状するよう言うが、バーナムはこれがジョージウの弱さのもう一つの兆候だと言い返す。ジョージウはバーナムを処刑する代わりに、監禁する。^[37]

ジョージウーは抵抗するバーナムを拷問し、飢えさせ、殴打し続け、精神的に打ちのめしてロルカの他の共謀者の名前を明かさせ、帝国に戻らせようとした。ティリーはバーナムがまだ生きている理由を問いただすが、ジョージウーは慈悲を見せているわけではないと主張する。ジョージウーは後に意識不明のバーナムの独房を訪れ、幼少時代を回想し、バーナムが夜驚症を克服して彼女に頼らなくなったとき悲しかったと告白し、象徴的なホタルの球を残してバーナムに再び信頼するよう説得する。バーナムは後にジョージウーへの忠誠を再確認し、信頼できる証拠として共謀者全員を個人的に殺すと申し出る。自室で、ジョージウーはミラー・サルーに、物事は計画通りに進んでいると感じていると告白し、これから起こる生物学的変化を恐れないように励まし、それが彼をより強くするだろうと述べる。その後、帝国はロルカの別の同盟者を追跡し、ジョージウは船を無力化して裏切り者を生かしておくよう命じる。バーナムは連れてこられた男を殺し、その後ジョージウに銃を向ける。ジョージウは彼女に別の選択をして身を引くよう勧める。彼らはナイフでの戦いになり、ジョージウはバーナムを傷つけないように防御的に戦い、優位に立っても彼女を殺すことを拒否する。最終的に彼女には選択の余地がなくなり、2人が並んで瀕死の状態にある中、剣でバーナムを刺して謝罪する。その後、ジョージウはダナス V で目を覚まし、プライム ユニバースのバーナムは彼女が意識を失っていたのはほんの数分だったと明かす。謎の男は自分は永遠の守護者だと明かし、ジョージウに、この宇宙での時間を終えた後に彼女がより良い選択をするかどうかを試していて、人生の二度目のチャンスに値すると告げる。彼は、最終的にバーナムを再び殺さなければならなかったにもかかわらず、彼女は和解を試み、サルーを救ったと指摘する。彼はポータルを召喚し、そこを通り抜けるように彼女に告げ、そのポータルは彼女を過去へ送り、プライムユニバースとミラーユニバースが十分接近し、彼女が死を恐れることなく余生を過ごせるよう約束する。涙の別れの際、ジョージウはバーナムに、彼女をプライムユニバースに連れてきたことで新しい人生を与えられたと告げ、バーナムは彼らの関係は彼らだけのものであり、プライムのジョージウやミラーバーナムとの以前の関係とは無関係であると説明する。彼女がポータルに入ると、バーナムはバルカン人の敬礼をし、ジョージウは姿を消す前に地球人の敬礼で応える。その後ディスカバリー号で、乗組員はジョージウに乾杯する。^[38]

• メモリーアルファのフィリッパ・ジョージウ