Loading article…
ピーター・ソウルズビー | |
|---|---|
 2011年のソウルズビー | |
| レスター市長 | |
| 2011年5月9日就任 | |
| 先行 | オフィス開設 |
| レスター南部 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：2005年5月5日～2011年4月1日 | |
| 先行 | パルミジット・シン・ギル |
| 後継者 | ジョナサン・アシュワース |
| レスター市議会議長 | |
| 在任期間 ：1996年1月～1999年5月 | |
| 先行 | スチュアート・フォスター |
| 後継者 | ロス・ウィルモット |
| 在任期間 ：1981年5月～1994年5月 | |
| 先行 | ケン・ミドルトン |
| 後継者 | スチュアート・フォスター |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1948年12月27日イギリス、ダラム州 オークランド司教 |
| 政党 | 労働 |
| 配偶者 |
レディ（アリソン）ソウルズビー
（2011年没 ） |
| 同棲相手 | レスリー・サマーランド |
| 子供たち | 3 |
| 居住地 | エヴィントンとグロビー |
| 母校 | レスター大学 |
| 職業 | 教師、政治家 |
| Webサイト | レスター市長のウェブサイト |
ピーター・アルフレッド・ソウルズビー卿（1948年12月27日生まれ）は、2011年よりレスター市長を務めるイギリス労働党の政治家。 2005年からレスター南部選出の国会議員を務めたが、2011年4月に新設された市長職に立候補するため辞職した。[1] [2] 1981年から1994年および1996年から1999年まで レスター市議会議長を務めた。
若いころ
ソウルズビーは1948年12月27日にビショップオークランドで生まれ、ロンドンのサウスゲートにあるミンチェンデンスクールという文法学校に通った。[3] [4]彼はレスター市教育大学スクラップトフト校で学んだ。彼はレスター大学で英語と演劇の学士号を取得した。彼はクラウンヒルズ中等学校で教師として働き、その後特別支援教師として働いた。[5]
初期の政治経歴
彼は1973年6月に初めてレスター市議会に選出され、1981年から1994年、2度目は1996年から1999年まで市議会議長を務めた。[6]彼は2003年5月にスピニーヒル選挙区で敗北するまで労働党議員であり続けた。 [7]
彼は1979年の総選挙でハーバラ選挙区から立候補したが落選した。[8] 1984年にはレスター欧州議会選挙区から立候補したが、保守党現職のフレッド・タックマンに1.6%の僅差で敗れた。[9]
国会議員としての経歴
2004年、彼はレスター南部補欠選挙で労働党の候補者だった。彼は前任の国会議員ジム・マーシャルの選挙管理官を務めていたが、マーシャル同様、党の政策に常に同意していたわけではない。[要出典]反戦の立場をとっていたにもかかわらず、ソウルズビーはイラク戦争と新たに結成された左派政党リスペクトが12.7%の票を獲得した補欠選挙で、自由民主党のパームジット・シン・ギルに5.6%の差で敗れた。[ 10 ] [ 11 ]それから1年も経たないうちに、彼はギルから労働党の議席を取り戻した。[12]
2006年10月31日、ソウルズビーはイラク戦争の調査を求めるプライド・カムリとスコットランド国民党の要請を支持した12人の労働党議員の1人だった。[13]また、彼はテロ容疑者の裁判なしの90日間の拘留を認める政府の提案に反対した。[14]しかし、2008年6月、彼はテロ容疑者の拘留を42日間延長するという政府の提案を支持した。[15]（2006年テロ対策法を参照）。彼は2010年の総選挙で自由民主党から5％の支持を得て議席を維持した。 [16]
2010年6月、彼は政治憲法改革特別委員会の労働党委員に選出された。[17]
2011年3月5日、ソウルズビーはレスター市長の新ポストに労働党の候補者として選出された。[18]彼は市長選挙に出馬するため、レスター南部の国会議員を辞任した。[19] 2011年4月1日、ソウルズビーはノースステッド荘園の王室執事兼執行官に任命され、下院議員を辞任した。[2]
レスター市長
ピーター・ソウルズビー卿は2011年5月5日、37,260票の過半数でレスター市長に選出された。[20]ソウルズビー卿は1981年から1994年、および1996年から1999年までレスター市議会議長を務めた。 [21] 2011年8月、ソウルズビー卿は就任後100日以内に100の公約のうち99を達成したと主張した。[22]ソウルズビー卿は、ニューウォークの市役所の将来に関する残りの公約はクリスマスまでに達成されると述べた。[22]しかし、ソウルズビー卿は今後どのようなサービスが削減されるのか説明していないとして野党議員から批判された。[22]
彼は2015年、 [23] 2019年、[24] 2023年[25]の3回レスター市長に再選されている。
給与見直し
2011年11月、市長報酬委員会は10万ポンドの給与を勧告した。これは、17万5000ポンドの給与を受け取っていた元最高責任者の仕事を市長が代行したという事実に基づくと、4万4000ポンドの増額である。 [26]当時、市議会は7000万ポンドのサービス削減を提案しており、その勧告は反対派議員や労働組合員から同様に批判された。デ・モンフォート大学副学長、商工会議所長、慈善団体職員を含む委員会の独立性も、唯一の保守党議員から「ピーター卿と緊密に協力していた」として異議を唱えられた。[27] 報告書が漏洩した委員会は、議員数の削減と市長職の廃止も勧告した。[28]ソウルズビーは翌日、委員会が「根本的な費用計算の間違い」を犯し、「全く受け入れられない追加費用」につながるだろうとして委員会を解任した。[28]
2012年3月、ソウルズビーの給与は65,000ポンドに設定され、当時の国会議員の給与に匹敵した。[29]
贈賄疑惑とその後の裁判
2016年5月5日木曜日、ビジネスマンのモハメド・ザミール・カーンが、その日の警察犯罪委員長選挙で労働党候補の選挙運動をしていたピーター卿に近づいた。ソウルズビーはその後、カーンが彼に賄賂を贈ろうとしたと述べた。ソウルズビーによると、その男性は身体を触って、録画していないと言った後、当時使われておらず廃墟となっていたヘイマーケット劇場にボウリング場をオープンさせてくれるなら、インセンティブの10パーセントを支払うと持ちかけたという。ソウルズビーは市役所に戻り、事件に関する報告書を書き、それを市役所の弁護士に渡し、弁護士が警察に通報した。[30]
法廷でカーンは、子供を学校に送った後、パジャマ姿で謝るために自分の体を撫でたと述べ、話し合いを録音しなかったことについては何も言っていないと否定し、10パーセントを慈善団体に寄付すると言ったが、ソウルズビーにそれをインセンティブとして提供したわけではないと述べた。ソウルズビーは、慈善団体については一度も言及されておらず、この出来事を「40年間の公人生活で私を買収しようとする最も露骨な試み」と表現した。被告は陪審員が無罪を言い渡したとき、法廷で泣いた。彼は、ソウルズビーは有名人で「英雄タイプ」であり、この出会いに圧倒されたと述べた。[30] [31] [32]
クリスマスのバスレーン罰金
2017年12月25日、クリスマスの日にホームレスの男性を助けるためにバス停に車を停めた男性が市議会から罰金を科せられた。リー・ウィリアムソンは、ホームレスの男性に毛布、帽子、手袋、スカーフ、食べ物を渡し、話をするために停車したと述べた。ウィリアムソンはその後、12月25日にはバスが運行されていなかったにもかかわらず、70ポンドの罰金を科せられた。レスター市議会は、カメラの取り締まりは重要な安全対策であると述べた。ソウルズビーは罰金は執行されないことを確認し、「リーがクリスマスの日に善良なサマリア人の行為をしたのは明らかであり、これを安全に保つことは重要ですが、例外もあります」と述べた。[33]
COVID-19制限違反
2020年6月14日、レスター・マーキュリー紙とザ・サン紙は、ソウルズビー氏がロックダウン中の移動規則に違反し、COVID-19パンデミックの最中に恋人を訪ねていると思われる写真を掲載した。 [ 34 ] [35]これに対し、レスター市議会の野党党首ナイジェル・ポーター氏と地元の自由民主党および保守党議員らは、ソウルズビー氏に謝罪し辞任するよう求めた。[36]ソウルズビー氏は辞任要求を拒否し、翌日謝罪した。BBCは、ソウルズビー氏が「規則に違反していないとしても、ロックダウンの精神に反していると解釈できる」と述べたと報じた。[37]
私生活
彼は地方自治体への貢献により1999年の新年叙勲でナイト爵を授与された。[3]
.svg/500px-200px_ribbon_bar_of_the_Knight_Bachelor_medal_(UK).svg.png)
彼はアリソン・ソウルズビーと結婚したが[38] 、アリソンは2011年12月10日に癌で63歳で亡くなった。 [39]彼には結婚から3人の娘と9人の孫がいる。[4]彼の娘の一人は2011年からサフラン地区の評議員を務めているエリー・カットケルビンで、ソウルズビーは2019年に彼女を副市長の一人に任命した。[40] [41]
参考文献
- ^ “ピーター・ソウルズビー議員が市長選に出馬するため辞任”. BBCニュース. 2011年3月6日. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Manor of Northstead」。HM Treasury。2011年4月1日。2011年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月1日閲覧。
- ^ ab “Peter Soulsby”. politics.co.uk . 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。
- ^ ab 「レスター市長が指揮官としての地位を祝う」。ガーディアン。2012年4月24日。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ 「1970年代頃のレスター市教育大学に関するピーター・ソウルズビー卿の論文」デ・モンフォート大学。2020年4月20日。2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ 「FREEDOM OF INFORMATION ACT 2000」（PDF）。レスター市議会。 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年5月9日閲覧。
- ^ 「レスター市議会選挙結果 1996–2011」（PDF）。プリマス大学。2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年12月27日閲覧。
- ^ “Sir Peter Soulsby”. Houses of Parliament . 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。
- ^ “1979–99年欧州議会選挙：レスター”。2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月10日閲覧。
- ^ ブースロイド、デイビッド。「2001～2005年議会補欠選挙の結果」。イギリス選挙結果。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月5日閲覧。
- ^バット、スティーブン（2013年10月15日）。100人の人物が 語るレスター史。アンバーリー出版。ISBN 9781445616988. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。
- ^ “Result: Leicester South”. BBCニュース. 2005年5月6日. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ 「イラク問題で反抗した労働党議員たち」BBCニュース2006年10月31日 オリジナルより2009年6月30日時点のアーカイブ。 2006年10月31日閲覧。
- ^ 「テロ法案、第23条 拘留期間の90日間延長」Public Whip 2005年11月9日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月4日閲覧。
- ^ 「テロ対策法案 – 拘留期間を42日間に延長」。The Public Whip。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月10日閲覧。
- ^ “Leicester South”. BBCニュース. 2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。
- ^ Jim Pickard (2010年6月24日). 「ウェストミンスター選抜委員会：労働党と保守党のメンバーシップ」. フィナンシャル・タイムズ. 2010年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月29日閲覧。
- ^ Ferguson, Mark (2011年3月5日). 「ソウルズビーがレスター市長選の労働党候補に選出」。2011年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ピーター・ソウルズビー卿、労働党の市長候補に選出され国会議員を辞任へ」イースト・ミッドランズ労働党、2011年3月5日。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 2011年選挙: レスター市長 | This is Leicestershire 2011年5月18日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「選出された市長と都市への価値 - レスター市のサー・ピーター・ソウルズビー著」2012年4月18日。2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月7日閲覧。
- ^ abc 「レスター市長サー・ピーター・ソウルズビー氏、公約の「成功」を称賛」BBCニュース。2011年8月16日。2014年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ “市長選挙結果”.レスター市議会. 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。
- ^ “市長選挙結果”.レスター市議会. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。
- ^ “市長選挙結果”.レスター市議会. 2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月7日閲覧。
- ^ 「レスター市長サー・ピーター・ソウルズビー、4万4000ポンドの昇給を予定」BBCニュース、2011年11月16日。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月6日閲覧。
- ^ 「市長給与審査委員会の独立性が疑問視される」BBCニュース。2011年11月17日。2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ ab 「レスター市長の給与引き上げをめぐる審議委員会が解任される」BBCニュース。2011年11月18日。2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ 「レスター市長サー・ピーター・ソウルズビーの給与は6万5千ポンドに設定された」BBCニュース。2012年3月27日。2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
- ^ ab “ビジネスマンが市長に『露骨な賄賂の試み』を行なったと裁判所が審理” 2018年3月20日。2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月9日閲覧。
- ^ “All updated in trial over claim man tried to bribe mayor”. 2018年3月21日. 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ “ビジネスマン、ピーター・ソウルズビーへの賄賂を企てた疑いで無罪”. 2018年3月21日. 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ “「クレイジー」なクリスマス罰金、市長が取り消す”. BBCニュース. 2018年2月7日. 2018年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
- ^ “英国政府の立法”. BBCニュース. 2020年3月26日. 2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ “frontpageNewsLeicester NewsCoronavirus Calls for Leicester mayor Sir Peter Soulsby to resign over suspected lockdown visits to partners home”. Leicester Mercury. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月15日閲覧。
- ^ “ロックダウン中にパートナーの自宅を訪問した疑いでレスター市長サー・ピーター・ソウルズビー氏に辞任要求”.レスター・マーキュリー. 2020年6月14日. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月27日閲覧。
- ^ “レスター市長、ロックダウン規則違反を謝罪”. BBCニュース. 2020年12月27日. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
- ^ “House of Commons – The Register of Members' Financial Interests – Part 2: Part 2”. 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月8日閲覧。
- ^ レスター市長ピーター・ソウルズビー卿の「愛する」妻への賛辞 | This is Leicestershire 2012年1月25日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ Martin, Dan (2019年5月24日). 「レスター市長サー・ピーター・ソウルズビーの最新の人事異動で昇格したのは誰か?」レスター・マーキュリー。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ “Councillor Elly Cutkelvin”.レスター市議会. 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。
外部リンク
- クリスマスの日にホームレスを助けた男に罰金
- ピーター・ソウルズビー公式サイト
- 2006～2007年、2007～2008年、2008～2009年、2009～2010年の議会での発言記録（ハンサードアーカイブ）
- ハンサードにおける議会での発言1803-2005
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- 2007年2月に大学生に無料の処方箋を配布したい
- 2007年1月の外国人ドライバーのスピード違反