Loading article…
ピーター・ドナルドソン | |
|---|---|
| 生まれる | 1945年8月23日 |
| 死亡 | 2015年11月2日（享年70歳） |
| 国籍 | イギリス |
| 職業 | ジャーナリスト、プレゼンター、ニュースリーダー |
| 注目すべき功績 | BBCラジオ2、ラジオハラム、BBCラジオ4 |
| 配偶者 |
アイリーン・クレラー （ 1973年生まれ |
| 子供たち | 3 |
ピーター・イアン・ドナルドソン（1945年8月23日 - 2015年11月2日）は、BBCラジオ4のイギリス人ニュースキャスターであった。
若いころ
ドナルドソン氏はエジプトのカイロで生まれ、 1952年にファルーク国王が倒された際にキプロスに移住した。同氏はBBCワールドサービスと英国軍放送サービス（BFBS）を頻繁に聴いていた。
イギリスに帰国したドナルドソンは、14歳からサフォークの公立寄宿学校であるウールバーストーン・ホール・スクールで教育を受けた。16歳でOレベル試験を受けて退学し、ロンドンのサドラーズ・ウェルズ劇場に舞台裏で参加した。ロンドンのリージェンツ・パークにあるオープン・エア・シアターでニュー・シェイクスピア・カンパニーと共演し、ロンドンのオールドウィッチ劇場でロイヤル・シェイクスピア・カンパニーと共演した後、映画の仕事でスリランカに渡った。
1968年、まだキプロスに住んでいた彼の父親は、BFBSの放送アナウンサーの空きポストについて聞き、ドナルドソンは応募した。彼はオーディションに合格し、その後キプロス、アデン、リビア、マルタで働いた。[1]
BBCラジオのキャリア
彼は1970年にBBCラジオ2にプレゼンター兼ニュースキャスターとして入社したが、1973年にラジオ4に異動した。しかし、1974年秋に、その年の10月1日に放送が開始される前に、シェフィールドを拠点とし、サウスヨークシャーとノースミッドランドをカバーする商業独立系ローカルラジオ局、ラジオ・ハラムのプレゼンターチームに加わった。彼は約1か月後にBBCに戻り、1988年に主任アナウンサーに昇進した。
彼は2003年にチーフアナウンサーと番組進行責任者の職を辞し、2005年7月に退職した。しかし、2005年8月28日にフリーランスとしてラジオ局に復帰した。クリスマス期間中は必ずラジオ4でニュースを読み、長時間勤務することが多かった。
長年にわたり、彼は経営陣と多くの意見の相違を抱えていた。当時の局長 グレッグ・ダイクがBBCから「くだらないものを削減する」計画を発表し、スタッフ全員に大量の宣伝資料を送ったとき、ドナルドソンは自分の資料をゴミ箱に捨て、その後ダイクに手紙を書いて「…あなたのアドバイスに従い、くだらないものを削減しました」と伝えた。1970年代のある朝、彼はラジオ4の短命番組「アップ・トゥ・ザ・アワー」を放送中に批判し、自らを「ドナルド・ピーターソン」と名乗り、そのせいで解雇されそうになった。[2]
ドナルドソンはインタビューで、「聞き手を巻き込むためには、目の前の資料を理解し、それに興味を持つこと」の重要性を強調した。彼は、ニュースキャスターの中には（名前は明かされていないが、ラジオ4にはいなかった）「自分が読んでいる内容を明らかに理解していない」人がいて、それによって放送の質が損なわれているとコメントした。ドナルドソンは、独特の容認発音「BBCアクセント」を持っており（21世紀のイギリスのラジオでは数少ないアクセントの1つ）、文の途中で独特の休止を入れる話し方をしていた。1980年代には、冷戦中にイギリス諸島に核攻撃が開始されたという録音済みの警告に彼の声が使われた。核攻撃が起こった場合、この警告は放送局のスタジオからテレビとラジオで放送されるはずだった。
2000年、彼はBBCラジオ4のコメディ番組『エクトプラズム』で、高名なオカルト調査員ロード・ジンバブエの殺人的な下僕で、恨み深く皮肉屋の執事テルミンを演じた。また、第二次世界大戦の終戦を扱ったラジオ4の短編番組シリーズにも出演し、当時のニュースを朗読した。彼はBBCの経営陣と対立したままのようで、2006年には、経営陣がシフトの開始時間を早め、ニュース速報番組を追加する変更に反対し、トゥデイでニュースを朗読することを今後やめるだろうと報じられた。彼は2012年12月31日に引退し、大晦日の深夜のニュースが最後の放送となった。
退職と死
引退後はウェスト・サセックス州パルバラに住み、ガーデニング、時事問題、演劇、ウォーキング、水泳、ホワイト・ホース（パルバラ）とライジング・サン（ナットボーン）のパトロンとしての活動などを楽しんでいた。ドナルドソンは2015年11月2日に70歳で亡くなった。[3]
ドナルドソン氏の遺族には、1973年に結婚した妻アイリーンと、娘のエマ、息子のジェイミーとビン、孫のジャックがいる。[3]
彼の死去に際して、BBCのニュースキャスター、コリー・コーフィールドは「彼は27年以上私の人生の大きな部分を占めていました。良き友人であり、素晴らしいアナウンサーであり、指導者であり、味方であり、支えであり、私が今まで出会った中で最高の上司でした」と書いた。テン・ヒュー・エドワーズでBBCニュース のプレゼンターを務めるヒュー・エドワーズは「ピーター・ドナルドソン。素晴らしい友人であり、寛大な同僚でした。彼がいなくなると寂しくなります」とツイートした。BBCラジオ4のアナウンサー、リビー・パーブスは、ドナルドソンは1970年代にBBC経営陣に対する反乱を主導したことでスタッフの間で「象徴」だったと述べた。BBCのトニー・ホール局長はドナルドソンを「BBCの典型的な声」と評した。[4]
参照
参考文献
外部リンク
- ピーター・ドナルドソンが引退
- ピーター・ドナルドソンが冷戦中に発した警告メッセージについてインタビューを受けた。YouTube の公式声明の抜粋が含まれている。