時間まで

アップ・トゥ・ザ・アワーは、1977年5月から1978年6月までBBCラジオ4で放送されていた番組である 時と 午前8時に終了する（タイトルの由来）。両パートの後にはトゥデイ番組が放送され、この時期は2部構成であった。別の司会者を雇うのではなく、当番のアナウンサーが番組を進行した。最初の司会者はローリー・マクミラン^[1]、最後の司会者はジョン・マーシュ^{[2]であった。他の司会者には}ピーター・ドナルドソン、ハリエット・キャス、ピーター・ジェファーソン、そして将来テレビのニュースキャスターとなるモイラ・スチュアートがいた。

オリジナルのテーマ曲はフランソワ・ジョセフ・ゴセック作曲の『タンバリン』で、ジェームズ・ゴールウェイが演奏した。^[3]

1977年、当時のラジオ4のコントローラーであったイアン・マッキンタイアは、ニュースや時事番組のいくつかの番組の長さを短縮した。これは番組全体の質を向上させるためだった。朝の番組『トゥデイ』の場合、2時間から1時間に短縮することは、番組を2つに分割することで達成された。^[4]生じた空白は、音楽、スポーツ、今後の番組の予告編など、より軽い内容の『アップ・トゥ・ザ・アワー』で埋められた。また、既存の宗教番組『ソート・フォー・ザ・デイ』も組み込まれた。

この新しい形式はBBCスタッフに不評で、ピーター・ドナルドソンは少なくとも一度は放送中に番組を公然と嘲笑した。^[5]また、日刊紙の日記欄でもコメントが寄せられた。1978年7月からトゥデイは以前の長さに戻り、アップ・トゥ・ザ・アワーは廃止された。^[6]