Loading article…
ペロ・ヴァス・デ・カミーニャ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1450年頃 |
| 死亡 | 1500年12月15日 カリカット、インド |
| 国籍 | ポルトガル語 |
| 職業 | ナイト、作家、秘書 |
| 知られている | ブラジル発見の公式報告書の著者。 |
| サイン | |
 | |
ペロまたはペロ[1] [2] ヴァズ・デ・カミーニャ(1450 年頃 – 1500 年 12 月 15 日;ポルトガル語の発音: [ˈpeɾu ˈvaʒ ðɨ kɐˈmiɲɐ] ;ペドロ・ヴァズ・デ・カミーニャとも綴られる) [a] は、ペドロ・アルバレス・カブラルに同行したポルトガルの騎士である。でインドへ1500年に王立工場の秘書として就任。カミーニャは、1500 年 4 月のカブラル艦隊によるブラジル発見に関する詳細な公式報告書を書きました( Carta de Pêro Vaz de Caminha、1500 年 5 月 1 日付)。同年末、インドの カリカットで起きた暴動で死亡した。
バイオグラフィー
ペロ・ヴァス・デ・カミーニャは、ギマランイス公爵（後のブラガンサ公爵）の家の騎士であったヴァスコ・フェルナンデス・デ・カミーニャの息子であった。彼の先祖は、フェルナンド1世（在位1367年 - 1383年）の治世中にネイバに最初に定住した人々の一人であった。1476年3月8日、ペロ・ヴァス・デ・カミーニャは、当時彼の父が就いていた多くの役職の1つである、ポルトの王立造幣局の秤量士（mestre da balança ）に任命された。ペロ・ヴァスを王室の騎士と特徴づける任命状は、トロから書かれており、ペロ・ヴァスがポルトガル王アフォンソ5世に同行してカスティーリャに対する遠征を行い、おそらくトロの戦い（1476年3月2日）に参加したことを示している。[4] 1497年、彼はリスボンの議会に提出するポルト市議会の議事録を市会議員として執筆するよう選ばれた。
1500年、ペロ・ヴァス・デ・カミーニャは、すでに高齢であったが、王室代理人アイレス・コレイアの指揮下で、インドのカリカットに建設が計画されていた工場の秘書に任命された。コレイアとカミーニャは、ペドロ・アルバレス・カブラルの指揮する第2インド艦隊の旗艦に乗り込み、1500年3月にリスボンを出航した。南大西洋で広い弧を描いて進んだ艦隊は、1500年4月22日にブラジルの陸地に到着し、バイーア州ポルト・セグーロの近くに停泊した。約1週間、浜辺で停泊し、地元のトゥピニキン族の原住民と交流した後、艦隊はインドへの航海を再開する準備を整えた。
出発前に、カブラルはペロ・ヴァス・デ・カミーニャにポルトガル国王マヌエル1世に手紙を書いて、この新しい土地（当初は島だと信じられていた）の発見を公式に報告するよう指示した。カミーニャの手紙（Carta de Pêro Vaz de Caminha）には、その時点までの遠征と、彼らが発見した新しい土地と人々についての詳細な報告がある。カミーニャの手紙は5月1日の日付で、「deste Porto Seguro da vossa ilha da Vera Cruz 」（「あなたの真の十字架の島のこの安全な港」）の場所から署名されており、これは十字架の祝日（典礼暦では5月3日）に 敬意を表してカブラルが授けた名前である。
カミーニャの公式報告書と、天文学者で医師のジョアン・ファラス女史による別の手紙が、カブラルの船長の一人（ガスパール・デ・レモスかアンドレ・ゴンサルベス、出典は矛盾）に渡された。[5]カブラルは、持参した補給船でポルトガルへ帰還した。残りの艦隊は1500年5月3日にブラジルを出発し、喜望峰を目指してインドへ向かった。
ペロ・ヴァス・デ・カミーニャの手紙はブラジルの「出生証明書」として称賛されることが多いが、ポルトガル王国が発見の報告を常に秘密にしていたため、19世紀になってマヌエル・アイレス・デ・カサル神父の著書『ブラジルのコログラフィア』で初めて出版された。[6]
1500年9月、第2次無敵艦隊がインドのマラバール海岸に到着し、工場は直ちにカリカット（カリカット、コーリコード）に設立された。工場の秘書官カミーニャがそこで職務に就いた。しかし、すぐにポルトガルの貿易業者と市内の既存のアラブ商人ギルドとの間で対立が起こった。ポルトガル人は、交易品の販路がほとんどないことから、アラブ人が共謀してボイコットを組織し、市内のスパイス市場から彼らを締め出そうとしているのではないかと疑った。カリカットの支配者ザモリンは介入を拒否し、不満を募らせた商人アイレス・コレイアは自ら問題に取り組むことにした。1500年12月下旬、ポルトガル人が港でアラブ船のスパイス積荷を押収し始めた後、埠頭で暴動が勃発した。カリカットの暴徒がポルトガルの工場を制圧し、捕まえたポルトガル人を全員殺害した。[7]暴動では約50人から70人のポルトガル人が亡くなり、その中には工場長のアイレス・コレイアや、工場の秘書ペロ・ヴァス・デ・カミーニャも含まれていたと一般に考えられている。
1501年12月3日付の国王書簡の中で、ポルトガル国王マヌエル1世はカミーニャの孫であるロドリゴ・ドスウロをポルト造幣局の祖父のポストに任命し、ペロ・ヴァズ・デ・カミーニャが「インドで亡くなった」と明確に述べた。[8]
参照
- ペロ・ヴァス・デ・カミーニャのカード
- (ポルトガル語) A Carta de Pero Vaz de Caminha、ポルトガル語のペロ・ヴァズ・デ・カミーニャの手紙
- 第 2 回ポルトガル領インド無敵艦隊 (カブラル、1500)
注記
- ^ ペロはペドロの古風な変形である。[3]
参考文献
- ^ シュワルツ、スチュアート B.編 (2010)。『初期ブラジル：1700年までの文書コレクション』ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。pp. ix. ISBN 978-0-521-19833-2現地住民との最初の接触は平和的なものでした。
ポルトガル人はちょっとした貿易と探検を行いました。5月1日の金曜日には十字架が建てられ、ミサが行われました。艦隊の書記官ペロ・ヴァス・デ・カミーニャは、新しい土地についての報告書を国王宛ての手紙の形で書きました (I-1)。
- ^ メトカーフ、アリダ C. (2005)。仲介人とブラジルの植民地化、1500-1600 (第 1 版)。アメリカ合衆国:テキサス大学出版局。p. 17。ISBN 0-292-70970-6
風景やそこに住む人々の描写を除けば、ブラジルでのカブラルの日々の平凡さは、艦隊の貴族ペロ・ヴァス・デ・カミーニャが書いた長い手紙の中に現れている
。 - ^ ロシャ、カルロス (2013 年 9 月 24 日)。 「O plural de pêro-botelho (e uma nota etimológica)」 [ pêro-botelhoの複数形(および語源のメモ)]。Ciberdúvidas da Língua Portuguesa (ポルトガル語)。 2018年5月10日のオリジナルからアーカイブ。
Pero (ou Pêro, antes da aplicação do
Acordo Ortográfico de 1990
) (...) Pero évariante arcaica de Pedro e ocorria sobretudo como forma proclítica, antes de um
patronímico
[Pero (or Pêro )の正書法協定が適用される前。1990 ) (...) ペロはペドロの古風な異形であり、主に父称の前に前立腺として発生しました。 - ^ ヴィテルボ、9ページ
- ^ 年代記記者ジョアン・デ・バロス( 『デカダス・ダ・アジア』、第 1 巻、390 ページ) は、それがガスパール・デ・レモスだったと主張している。年代記者ガスパール・コレイア（レンダス・ダ・インディア、152ページ）は彼をアンドレ・ゴンサルベスと特定している
- ^ Manuel Aires de Casal (1817) 『Corografia Brasílica, ou Relação historyo-geographica do Brasil』、第 2 版、1843 年、vol. 1. カミーニャの手紙は、10 ～ 26 ページの拡張脚注として掲載されています。
- ^ バロス (p. 435)、コレイア (p. 202)
- ^ ヴィテルボ（1902年：8ページ）
さらに読む
- JF デ アルメイダ プラド、ペロ ヴァズ デ カミーニャ – カルタ、リオデジャネイロ: Ed。アギル
- Sousa Viterbo (1902) Pero Vaz de Caminha ea primeira narrativa do descobrimento do Brasil。リスボン: タイポグラフィア ユニバーサル オンライン
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのペロ・ヴァズ・デ・カミーニャに関連するメディア
ウィキクォートのペロ・ヴァズ・デ・カミーニャに関連する引用文