パックス・ソプラナ

「パックス・ソプラナ」は、 HBOオリジナルシリーズ「ザ・ソプラノズ」の第 6 話です。フランク・レンズーリが脚本を書き、アラン・テイラーが監督し、1999 年 2 月 14 日に初放送されました。

• トニー・ソプラノ役のジェームズ・ガンドルフィーニ
• ジェニファー・メルフィ博士役のロレイン・ブラッコ
• カルメラ・ソプラノ役のエディ・ファルコ
• クリストファー・モルティサンティ役のマイケル・インペリオリ
• コラード・ソプラノ・ジュニア役のドミニク・チアネーゼ
• プッシー・ボンペンシエロ役のヴィンセント・パストーレ
• シルヴィオ・ダンテ役のスティーヴン・ヴァン・ザント*
• トニー・シリコ：ポーリー・グアルティエリ*
• アンソニー・ソプラノ・ジュニア役のロバート・アイラー*
• ジェイミー・リン・シグラー（メドウ・ソプラノ役）*
• ナンシー・マルシャン（リヴィア・ソプラノ役）

* = クレジットのみ

• ジョン・ハード（ヴィン・マカジアン役）
• ジェリー・アドラー（ヘシュ・ラブキン役）

マイキーは、ディメオ家のボス、ジミー・アルティエリが守っていたカードゲームのリーダーを殴り倒す。ジュニアおじさんが新しいスーツを仕立てている間、仕立て屋は、ディメオ家のボス「ラリー・ボーイ」バレセのために働くラスティ・アイリッシュが売った薬を飲んで、14歳の孫が自殺したと伝える。ジュニアは、ラリー・ボーイの一番の稼ぎ頭であるにもかかわらず、彼を殺してしまう。

リヴィアに促されて、ジュニアはヘッシュに、今初めて彼に支払いをしなければならないと告げる。ヘッシュはトニーのもとへ行き、トニーはニューヨークのルペルタッツィ犯罪一家の裏ボス、ジョニー・サックのもとへ行く。彼らはジュニアと交渉し、ジュニアは要求額を下げ、ヘッシュは支払うことに同意する。他のディメオの親分たちは、ジュニアが自分のために金を隠しすぎていることに憤慨している。トニーはジュニアに話し、ジュニアはヘッシュの貢ぎ金を親分たちに渡すことに同意する。トニーはこ​​の金の自分の取り分をヘッシュに返す。

トニーは薬の副作用で性欲を失ってしまう。カルメラとトニーの愛人イリーナは不満を募らせる。トニーはメルフィ博士のエロい夢を見るようになり、彼女に恋していると思い込む。彼は治療中に彼女にキスをしようとするが、彼女の古い車が盗まれ、新品のスターターが付いて戻ってくる。カルメラはトニーに、セラピストは彼を助けることができるのに自分はできないことに嫉妬していると打ち明ける。トニーはカルメラに彼女が自分の人生だと告げ、二人は和解する。

ジュニアはボスへの昇進を祝って宴会を開く。ウェイターはボタン式カメラを持っていて、 FBIのために写真を撮影し、その写真はディメオ家の階層構造を示す掲示板に貼り付けられる。

• ジョン・"ジョニー・サック"・サクリモーニ:ニューヨーク市の五大ファミリーのひとつ、ルペルタッツィ犯罪一家の副ボス。

• ラスティ・アイリッシュ:ジュニアおじさんの命令で、ジョセフ・マリノの助けを借りたマイキー・パルミスによってグレートフォールズ橋から投げ落とされた。

タイトルは、パクス・ロマーナ（ローマの平和）と関連用語（パックス・ブリタニカ、パックス・アメリカーナなど）に由来しています。これらは、単一の支配的な勢力による絶対的な統治により、長期間にわたって争いがない状態を指し、トニーはソプラノ一家の中でこれを実現したいと考えています。パクス・ロマーナは、ローマ皇帝 アウグストゥスによって始まった時代であり、トニーはジュニアおじさんとの会話の中でこのことを述べています。

• トニーはジュニアに、後のローマ皇帝アウグストゥスとなるオクタヴィアヌスについて話します。
• リヴィアはラドヤード・キップリングの詩「ガンガ・ディン」を暗示しています。彼は困っている兵士に水を運ぶ召使いでした。
• エピソードの最後のシーンでは、宴会場でトニー・ソプラノの左側に座っているのは、ガンビーノ一家の実在の仲間であるアンソニー・コロッツォ、ガンビーノのボスであるニコラス・コロッツォの兄弟、そして元ガンビーノ顧問のジョセフ・コロッツォである。

• マイキーとその仲間たちがジミー・アルティエリの保護下にあるポーカーゲームで金を揺さぶるときに流れる曲は、ルーファス・トーマスの「ウィリー・ニリー」です。
• カプリさんがジュニアに新しいスーツを合わせるときに流れる曲は、コニー・フランシスの「 When the Boy in Your Arms」です。
• ジュニアがグリーン グローブのリビアを訪問している間、他の上級生の何人かは「I Whistle a Happy Tune」を歌っています。
• クリストファーがサトリアーレのカードゲームに参加する際に流れる曲は、メデスキ・マーティン＆ウッドの「ココナッツ・ブーガルー」です。
• トニーの最初の夢の中でドクター・メルフィが登場する曲は、ザ・ジャイブ・ファイブの「What Time Is It?」です。
• トニーがカーメラとの記念日ディナー中にジョニー・サックと会ったときに流れた曲は、グスタボ・サンタオラヤの「パンパ」です。
• 最後のモンタージュとエンドクレジットで流れる曲は、ガブリエル・フォーレの「パヴァーヌ」から派生した曲、イグジビットの「パパラッチ」のインストゥルメンタルバージョンです。

初登場順に列挙: ^[1]

• ニュージャージー州ハリソン
• ニュージャージー州ウェストオレンジ
• ニュージャージー州カーニーのサトリアーレ・ポーク・ストア
• ニュージャージー州ウェストコールドウェル
• ニュージャージー州パターソン
• ニュージャージー州パターソンのグレートフォールズ
• ロングアイランドシティ、クイーンズ
• グレンヘッド、ニューヨーク

2015年、アラン・セピンウォールは「パックス・ソプラナ」は「家族とファミリー（そしてメルフィが占める別の領域）の両方に関する不快感と複雑さに満ちており、先週のVery Special Episodeと同じくらい魅力的である」と主張した。^[2] AVクラブのエミリー・セント・ジェームズは、このエピソードは「『カレッジ』のような素晴らしい1時間のテレビ番組ではないが、より重要であるかもしれない」と書いた。^[3]

• 「パックス・ソプラナ」は、HBOのWayback Machineで2016年8月18日にアーカイブされました。
• IMDbの「パックス・ソプラナ」