沈黙のポール

パウルス・シレンティアリウス（ギリシャ語: Παῦλος ὁ Σιλεντιάριος、西暦 575 年 - 580 年没）としても知られるパウルスサイレンティアリウスは、ギリシャのビザンチン詩人であり、コンスタンティノープルのユスティニアヌス帝の廷臣でした。

パウロの生涯について私たちが知っていることはごくわずかで、そのほとんどは同時代の歴史家であり詩人でもあった友人であり崇拝者であったアガティアスによるもので、彼はパウロを裕福で名声のある家系の出身で、父キュロスと祖父フロルスはおそらく公職に就いていたと述べている。^{[ 1 ] [ 2 ]}

パウロは公的生活にも参加し、沈黙係（シレンティアリ）となった。沈黙係とは、特権階級出身の宮廷官僚30名からなるグループで、3名の役員（デクリオン）の下に組織され、第一の任務はコンスタンティノープルの大宮殿で秩序と沈黙を維持することであった。彼らはまた、特に教会関係において重要な任務を遂行し、6世紀までには、彼らの階級は帝国末期における最高位であるイルストリスの社会的地位に達した。パウロ自身も彼らの長（プリミケリウス）にまで昇り詰めた可能性がある。^{[ 3 ]}彼は575年から580年の間に亡くなった。

アガティアスは、パウロの最も偉大な作品は、562年か563年にドームが再建された後に作られた、ユスティニアヌス帝の聖ソフィア大聖堂（ハギア・ソフィア）の長大な詩のエクフラシスであると考えていた。 ^{[ 4 ]}パウロは教会を様々な色の大理石の「牧草地」と見なし、その後の多くの改築以前の教会を想像するのに役立つ。この詩はおそらくユスティニアヌス帝自身が依頼し、パウロ自身が再献堂式で朗読する詩句が含まれていた。この賛歌はギリシャ語で1029行からなり、最初の134行は弱強三歩格で、残りはダクティル六歩格である。

彼の他の詩のうち、古典の伝統に則った約80篇のエピグラムが『ギリシア詩選集』に保存されている。そのうち40篇は恋愛詩である。2篇はアガティアスの詩への返答である。別の詩では、パウロはアガティアスのお気に入りの弟子であったコス島のダモカリスの死を嘆いている。JAシモンズはこれらの詩を「ギリシア美の木に咲く最後の秋の開花」と呼んでいる。^{[ 5 ]}彼の主題は多岐にわたるが、多くは露骨にエロティックで、異教のイメージを使用している。^{[ 6 ]}次の例のように。

私は彼女の胸を押し、唇を重ね、抑えきれない激しさで彼女の銀色の首筋に食らいつくが、私の征服はまだ完了していない。私はまだ、私に寝床を拒む乙女を口説くのに苦労している。彼女は自分の半分をアフロディーテに、半分をパラスに捧げ、私はその二つの間で衰弱していく。^{[ 7 ]}

• Herrmann, John J.; van den Hoek, Annewies (2018). 「沈黙のパウロ、アヤソフィア、オニキス、リディア、およびブレッチャ・コラリナ」 . ASMOSIA XI、古代石に関する学際的研究、第 11 回 ASMOSIA 国際会議議事録、2018 年. pp. 345–349.
• Kostenec, Jan; Dark, Ken (2011). 「新たな考古学的証拠に照らしたパウルス沈黙教皇のアヤソフィアの記述」『ビザンチノスラヴィカ』第69巻（3補遺）：88-105頁。
• マクリデス、ルース、マグダリノ、ポール（1988）。「エクフラシスの構造：聖ソフィアに関するパウルス・シレンティアリウスの詩の構成と文脈」。ビザンチンおよび現代ギリシア研究。12（1 ）：47–82。doi ： 10.1179 / byz.1988.12.1.47。ISSN 0307-0131。S2CID 170274314。  
• Whitby, Mary (1985). 「聖ソフィアのエクフラシスにおけるパウルス・シレンティアリウスの出現」『古典季刊』35 (1): 215–228 . doi : 10.1017/S0009838800014695 . S2CID 162319806 . 

• 沈黙のパウロ：インターネット中世資料集におけるアヤソフィアの壮麗さ
• ハギア・ソフィア大聖堂の追悼演説からの抜粋